>Htain Linn – U Thant

ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ စာေပအႏုပညာ (၁၈)
ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ဗိသုကာ ဦးသန္႔
ထိန္လင္း
ဒီဇင္ဘာ ၁၄၊ ၂၀၀၈

အာရွတိုက္ရဲ႕ ပထမဆံုး ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ဦးသန္႔ဟာ လာမယ့္ႏွစ္ဆန္း ဇန္နဝါရီလ ၂၂ ရက္ေန႔မွာ အသက္ ၁ဝဝ ျပည့္ပါၿပီ။ သူ႔ရဲ႕ ရာျပည့္ေမြးေန႔က သူ႔ရဲ႔ ‘စ်ာပနအေရးအခင္း’ ၃၄ ႏွစ္ျပည့္ ႏွစ္ပတ္လည္နဲ႔ နီးကပ္ေနတာလည္း သတင္းေတြမွာ ၾကားရလို႔ သိၿပီးျဖစ္ေနမွာပါ။ ကမၻာ့ကုလသမဂၢရဲ႕ တတိယေျမာက္ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးသန္႔ရဲ႕ ႏွစ္ ၁ဝဝ ျပည့္ ေမြးေန႔ကို ဂုဏ္ျပဳတဲ့အေနနဲ႔ ကုလသမဂၢက ဦးသန္႔ရဲ႕ ရုပ္ပံုနဲ႔ တံဆိပ္ေခါင္း ၃ မ်ဳိး ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၆ ရက္ေန႔မွာ စတင္ ထုတ္ေဝမွာျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာကေတာ့ ေရႊတိဂံုေစတီေတာ္ ေတာင္ဘက္မုခ္ အနီးမွာရွိတဲ့ ဦးသန္႔ရဲ႕ ဂူဗိမာန္ကိုေတာင္ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ သြားေရာက္ ဂါရဝျပဳႏိုင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ လြတ္လပ္ခြင့္မရွိတဲ့ က်ေနာ္တို႔တိုင္းျပည္မွာ သက္ရွိေတြကို မဆိုထားနဲ႔ ကြယ္လြန္သူေတြရဲ႕ ဂူဗိမာန္ေတြေတာင္ အေႏွာင္အဖြဲ႔ေတြ ၾကားမွာပဲ ရွိေနတဲ့ သေဘာပါပဲ။

ဦးသန္႔အေၾကာင္းကို ေျပာၾကတဲ့အခါ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း၊ သူ႔ရဲ႕စ်ာပန အေရးအခင္းအေၾကာင္းေတြကိုသာ ၾကားရတတ္ၿပီး သူ႔ရဲ႕ စာေပေရးသားမႈနဲ႔ လြတ္လပ္ေရးမရခင္က သူ႔အေၾကာင္းေတြကို သိပ္မသိရပါဘူး။ တကယ္ေတာ့ ဦးသန္႔ဟာ အဂၤလိပ္ ျမန္မာ ၂ ဘာသာနဲ႔ ထုတ္ေဝတဲ့ ဂႏၳေလာက မဂၢဇင္းရဲ႕ ဘာသာျပန္ၿပိဳင္ပြဲမွာ ၄ ႀကိမ္တိုင္တိုင္ ပထမဆု ရရွိခဲ့သူ ျဖစ္ပါတယ္။ ဦးသန္႔ရဲ႕ ပထမဆံုးစာမူဟာ အဂၤလိပ္လို ေရးသားထားတဲ့ စာမူျဖစ္ၿပီး အသက္ ၁၅ ႏွစ္အရြယ္မွာ ပံုႏွိပ္ ေဖာ္ျပခံခဲ့ရတာျဖစ္ပါတယ္။ ၿမိဳ႕ျပပံုျပင္မ်ား၊ ႏိုင္ငံေပါင္းခ်ဳပ္အသင္းႀကီး ေက်ာင္းသံုးစာအုပ္၊ ဗမာသစ္ႏွင့္ ပညာသစ္၊ ျပည္ေတာ္သာခရီး (၃ အုပ္တြဲ) စတဲ့ စာအုပ္မ်ားကို ေရးသားခဲ့သလို ႏိုင္ငံေရး ေဝဖန္ခ်က္၊ စာေပ ေဝဖန္ခ်က္ေတြ အပါအဝင္ ပညာေရး၊ လူမႈေရး ဆိုင္ရာ ေဆာင္းပါးေတြကို သီလဝ၊ ေမာင္သန္႔၊ ဦးသန္႔ ဆိုတဲ့ ကေလာင္အမည္ေတြနဲ႔ ေရးသားခဲ့ပါတယ္။ စာေပ ေဝဖန္ေရး ႏိုင္ငံေရးေဝဖန္ခ်က္ေတြကို ေရးသားတဲ့အခါ သူ႔ရဲ႕အယူအဆေတြကို ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေရးသားခဲ့သလို သူ႔ရဲ႕အေတြးအေခၚ အယူအဆေတြကလည္း ေခတ္မီတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။

ေအာက္စဖို႔ဒ္တကၠသိုလ္က ၂ဝ ရာစုရဲ႕ အထင္ကရ ပုဂၢဳိလ္မ်ားအေၾကာင္း စုစည္းထုတ္ေဝထားတဲ့ Who’s Who in the 20th Century စာအုပ္မွာ ဦးသန္႔ရဲ႕အေၾကာင္း ပါဝင္ၿပီး ႏိုင္ငံတကာအေရးအခင္းမ်ားကို မတုန္မလႈပ္ဘဲ တည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္ ေျဖရွင္းႏိုင္ခဲ့သူ ျဖစ္တယ္လို႔ အတၳဳပၸတၱိအက်ဥ္း ရဲ႕ အစမွာ ဆိုထားပါတယ္။ တကယ္လည္း ဦးသန္႔က သူ႔လက္ထက္မွာ ျဖစ္ေပၚခဲ့တဲ့ အေရးအခင္းေပါင္း မ်ားစြာကို ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္ ေျဖရွင္းႏိုင္ခဲ့သူျဖစ္ပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ က်ဴးဘား ဒံုးလက္နက္အေရး အခင္း (၁၉၆၂)၊ ကြန္ဂိုအေရးအခင္း (၁၉၆၃)၊ ဆိုက္ပရပ္စ္ ျပည္တြင္းစစ္ (၁၉၆၄)၊ အိႏၵိယ-ပါကစၥတန္ ကက္ရွ္မီးယားအေရးအခင္း (၁၉၆၅)၊ အာရပ္-အစၥေရး ၆ ရက္စစ္ပြဲ (၁၉၆၇)၊ ဗီယက္နမ္စစ္ စတဲ့ အေရးအခင္းေပါင္းမ်ားစြာကို ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းႏိုင္သူ ျဖစ္ပါတယ္။

သူ႔ရဲ႕ အေတြ႔အႀကံဳေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး View From the UN ဆိုတဲ့ စာအုပ္မွာ သူပါဝင္ေျဖရွင္းခဲ့ရတဲ့ အဲဒီအေရးအခင္းေတြအေၾကာင္း ဦးသန္႔က ေရးထားပါတယ္။ ဒီလိုေျဖရွင္းတဲ့အခါ ႏိုင္ငံတကာ ေခါင္းေဆာင္ေတြကို တာဝန္အရ ခ်ဥ္းကပ္တာမ်ဳိးေတြအျပင္ အျပန္အလွန္ ခင္မင္မႈေတြနဲ႔လည္း ခ်ဥ္းကပ္ရတာေတြ ရွိပါတယ္။ ဒီၾကားထဲက ထူးျခားတဲ့ တိုက္ဆိုင္မႈေတြ ရွိခဲ့ပံုကိုလည္း ေရးသားထားပါတယ္။ ဗီယက္နမ္စစ္ပြဲ အေရးကိစၥနဲ႔ပတ္သက္လို႔ သူ႔ရဲ႕အေတြ႔အႀကံဳေတြကို ေရးသားတဲ့အထဲမွာ အေမရိကန္သမၼတ ဂြၽန္ဆင္နဲ႔ သူနဲ႔ တူညီတဲ့အခ်က္ေတြ ရွိပံုကို “သူက က်ေနာ့္ထက္ ၅ လ ေလာက္ ပိုႀကီးေပမယ့္ သူနဲ႔က်ေနာ္ ေကာလိပ္ကို တခ်ိန္တည္းေရာက္တဲ့အေၾကာင္း၊ ေက်ာင္းဆရာျဖစ္တာလည္း တခ်ိန္တည္း လို႔ သူက ေျပာျပပါတယ္။ ပိုၿပီး အံ့ၾသဖို႔ အေကာင္းဆံုးအခ်က္က သူ လက္ထပ္တဲ့ေန႔နဲ႔ က်ေနာ္ လက္ထပ္တဲ့ေန႔ ၁၉၃၄ ႏိုဝင္ဘာလ ၁၇ ရက္ တစ္ရက္တည္း ထပ္တူက်ေနပါပဲ။ သူ ကြယ္လြန္တဲ့ ၁၉၇၃ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလ ၂၂ ရက္ေန႔ဟာ က်ေနာ့္ရဲ႕ ၆၄ ႏွစ္ျပည့္ ေမြးေန႔ျဖစ္ပါတယ္” လို႔ ေရးသားထားပါတယ္။ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ရတဲ့အခ်က္ကေတာ့ သမၼတ ဂြၽန္ဆင္ကုိ သူ႔တိုင္းျပည္က ဂုဏ္ျပဳသလို ဦးသန္႔ကို ျမန္မာျပည္သားေတြ ဂုဏ္ျပဳခြင့္ မရတဲ့အခ်က္ပါပဲ။

ႏိုင္ငံတကာမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေတြ ေပၚေပါက္ဖို႔ ႀကိဳးပမ္းေနတဲ့ ဦးသန္႔ဟာ ျမန္မာျပည္က ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဖခင္တစ္ဦး ျဖစ္တဲ့ ဆရာႀကီး သခင္ကိုယ္ေတာ္မႈိင္းကိုလည္း ၾကည္ညဳိေလးစားသူ ျဖစ္ပါတယ္။ ၁၉၆၄ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လ ၂၅ ရက္ေန႔မွာ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္အျဖစ္ ျမန္မာျပည္ကို ေရာက္လာတဲ့အခါ ဆရာႀကီးသခင္ကိုယ္ေတာ္မႈိင္း ကြယ္လြန္ခ်ိန္နဲ႔ တိုက္ဆိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ဆရာႀကီးက သူမေရာက္ခင္ ၂ ရက္ ဇူလိုင္လ ၂၃ ရက္ေန႔က ကြယ္လြန္ခဲ့တာပါ။ ဒါေၾကာင့္ ဆရာႀကီးရဲ႔ စ်ာပနထားရွိရာ စမ္းေခ်ာင္းက ဆရာႀကီးေနအိမ္ကို ဇူလိုင္လ ၂၆ ရက္ေန႔မွာ သြားေရာက္ဂါရဝျပဳခဲ့ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ လြမ္းသူ႔မွတ္တမ္းမွာ “ျမန္မာျပည္သို႔ ေခတၱျပန္ေရာက္လာခိုက္တြင္ ဆရာႀကီးအား ေနာက္ဆံုးဂါရဝျပဳခြင့္ရသျဖင့္ ေက်နပ္ပါသည္။ ဆရာႀကီး ေကာင္းရာသုဂတိ သြားေစရန္ ဆုေတာင္းရန္ လိုမည္မထင္ပါ။ ဆရာႀကီး ဘဝ တပါးေျပာင္းသြားသည္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံအဖို႔ ေနတစ္ဆူ ကြယ္သည္ႏွင့္ တူပါသည္” လို႔ ေရးသားခဲ့ပါတယ္။

၁၉၆၆ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာ ၂၆ ရက္ေန႔မွာ ဦးသန္႔ကို ႏိုင္ငံတကာ ခ်စ္ၾကည္ေရး နားလည္မႈ ရရွိေရးႀကိဳးပမ္းခ်က္အတြက္ ေနရူးဆု ေပးအပ္ခဲ့ၿပီး ဆုနဲ႔အတူ ပါရွိတဲ့ အိႏၵိယေငြ ရူပီး တစ္သိန္းကို ဦးသန္႔က ကုလသမဂၢ ႏိုင္ငံတကာဆိုင္ရာ ေက်ာင္းရန္ပံုေငြကို လွဴဒါန္းခဲ့ပါတယ္။ မာရွယ္တီးတိုးက ေပးအပ္တဲ့ ယူဂိုဆလဗ္တံခြန္ဘြဲ႔တံဆိပ္ အျပင္ ႏိုင္ငံတကာက ေပးအပ္တဲ့ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ပါရဂူဘြဲ႔ေပါင္း ၁၇ ဘြဲ႔ ရရွိခဲ့ပါတယ္။ ကမၻာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဘယ္လ္ဆု ေပးအပ္ဖို႔ေတာင္ လ်ာထားျခင္း ခံခဲ့ရပါတယ္။ ျမန္မာျပည္က ေပးအပ္တဲ့ ဘြဲ႔ထူးေတြကေတာ့ ဝဏၰေက်ာ္ထင္၊ သီရိပ်ံခ်ီ၊ စည္သူဘြဲ႔ နဲ႔ မဟာသေရစည္သူဘြဲ႔ေတြျဖစ္ၿပီး အားလံုးက ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီ အာဏာမသိမ္းခင္ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္မတိုင္ခင္က ေပးအပ္ခဲ့တာေတြခ်ည္းျဖစ္ပါတယ္။ ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီေခတ္နဲ႔ မဆလ ေခတ္ေတြမွာေတာ့ ဘာဆုမွ မေပးအပ္ခဲ့ပါဘူး။ အဲဒီလို ဂုဏ္ျပဳတာေတြ မလုပ္တဲ့အျပင္ ကမၻာက ေလးစား အသိအမွတ္ျပဳျခင္း ခံခဲ့ရတဲ့ ပုဂၢဳိလ္တစ္ဦးရဲ႕ စ်ာပနကိုေတာင္ ၿပီးစလြယ္ တာဝန္ေက် လုပ္ဖို႔တာစူခဲ့တဲ့ မဆလ အစိုးရကို ေက်ာင္းသားေတြက အံတုေတာ္လွန္ခဲ့လို႔သာ ဒီကေန႔ ရွိေနတဲ့ ေနရာမွာ ဦးသန္႔ရဲ႕ဂူဗိမာန္ ရွိေနတာျဖစ္ပါတယ္။ တကယ္လို႔မ်ား အဲဒီ စ်ာပန အေရးအခင္း မျဖစ္ေပၚခဲ့ရင္ ဘယ္လိုျဖစ္သြားမယ္ဆိုတာ မစဥ္းစားရဲေလာက္ေအာင္ပါပဲ။

ဦးသန္႔နဲ႔ပတ္သက္လို႔ စာေရးဆရာ တကၠသိုလ္စိန္တင္ရဲ႔႕‘ကမၻာ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ဗိသုကာ ဦးသန္႔’ ဆိုတဲ့ စာအုပ္ကလြဲလို႔ ဦးသန္႔ရဲ႕အတၳဳပၸတၱိ စာအုပ္ ျပည့္ျပည့္စံုစံု မရွိေသးပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္ လာမယ့္ ႏွစ္ဆန္းမွာ က်ေရာက္မယ့္ ဦးသန္႔ရဲ႕ ရာျပည့္ေမြးေန႔မွာ ဦးသန္႔ကို ဂုဏ္ျပဳတဲ့ အခမ္းအနားေတြ၊ ဦးသန္႔ရဲ႕ စာေပေတြကို ျပန္လည္ ထုတ္ေဝတာေတြ စတဲ့ အမွတ္တရ အစီအစဥ္ေတြ ျမန္မာျပည္တြင္းမွာ က်င္းပသူက က်င္းပလို႔၊ က်င္းပခြင့္လည္း လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ရရင္ ေကာင္းေလစြ လို႔ တဆက္တည္း စဥ္းစားမိပါတယ္။ ဒါမွသာ ျမန္မာကို ကမၻာက သိေအာင္လုပ္ခဲ့သူတစ္ဦး ရွိခဲ့တယ္ဆိုတာကို မ်ဳိးဆက္သစ္ေတြ သိရွိမွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း ျမန္မာျပည္မွာက ဒီလိုကိစၥမ်ဳိးေတြ ရွိလာဖို႔ဆိုတာ ထီထိုးတာထက္ကို အခြင့္အလမ္း နည္းပါးလွတယ္ မဟုတ္ပါလား။ ။

ထိန္လင္း (၉၊ ၁၂၊ ၂ဝဝ၈)

၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ ၁၂ ရက္ေန႔ ေနာ္ေဝအေျခစိုက္ ဒီမိုကရက္တစ္ျမန္မာ့အသံ၏ ထုတ္လႊင့္ခ်က္အား ျပန္လည္ေဖာ္ျပပါသည္။