>No Burmese Women Workers outside Burma – Junta banned

July 27, 2008

>

ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးမ်ား ျပည္ပသို႔ မပို႔ရ – ျပည္တြင္းက အလုပ္သမားပြဲစားမ်ားကို သတိေပး

ၾကပ္တည္းေသာ ျမန္မာမ်ားအတြက္ ႏိုင္ငံျခားထြက္ အလုပ္ရွာမႈမ်ား တိုးျမွင့္လာဆဲ

မိုးမခ အေထာက္ေတာ္ (ရန္ကုန္)

ဇူလိုင္ ၂၇၊ ၂၀၀၈

ျပည္တြင္းေအဂ်င္စီမ်ားအေနျဖင့္ ျပည္ပႏိုင္င္ငံမ်ာားသို႔ အလုပ္သမားမ်ားေစလႊတ္ရာတြင္ အမ်ိဴးသမီး အလုပ္သမားမ်ား ေစလြတ္ပါက ထိေရာက္စြာ အေရးယူေတာ့မည္ဟု ေနျပည္ေတာ္ရိွ အလုပ္သမား၀န္ၾကီးဌာန၊ အလုပ္သမားညႊန္ၾကားေရးမႈးဦးစီးဌာနက ထုတ္ျပန္ေၾကာင္း ယခုတပတ္ထုတ္ ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

အလုပ္သမား၀န္ၾကီးဌာနက ျပည္ပအလုပ္ရွာေပးသည့္ ေအဂ်င္စီမ်ားကို စာအမွတ္ ၃/ ၂၇/ အလည (လုပ္ ၃)၊ ၂၀၀၈ ဇူလိုင္ ၉ ရက္စြဲပါ အေၾကာင္းၾကားစာတြင္ – ေဆာ္ဒီအာေရဗ် ႏိုင္ငံႏွင့္ အျခား အာရပ္ ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ‘အိမ္ေဖာ္’ အျဖစ္ သြားေရာက္ အလုပ္ေနၾကေသာ အာရွက အမ်ဳိးသမီးမ်ား ဆိုး၀ါးေသာ ဒုကၡ၊ အခက္အခဲ မ်ိဳးစုံ ၾကံဳေတြ႔ေနရေၾကာင္း၊

ျပည္ပသို႔ အမ်ိဴးသားမ်ားသာ အလုပ္လုပ္ကိုင္ဖို႔ ေစလြတ္ရန္ ခြင့္ျပဳထားရာ၊ လိုင္စင္ရ ေအဂ်င္စီမ်ားအေနျဖင့္ အမ်ိဴးသမီးမ်ား ေစလႊတ္ျခင္း မျပဳၾကရန္ႏွင့္ ေစလႊတ္ပါက ထိေရာက္စြာ အေရးယူသြားရန္ရွိေၾကာင္း၊ တာ၀န္သိ အလုပ္သမားေအဂ်င္စီမ်ားကလည္း စည္းကမ္းေဖာက္ေသာ လုပ္ငန္းမ်ားအေၾကာင္းကို ေဖာ္ထုတ္သတင္းေပးၾကေစလိုေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္ကို ေတြ႔႔ရသည္ဟု ဂ်ာနယ္သတင္းမ်ားက ဆိုသည္။

“တိုင္းျပည္မွာ စီးပြားေရး အေနအထားက တေန႔တျခား ၾကပ္တည္းလာေနျပီေလ။ တေန႔ တေန႔ အလုပ္အကိုင္ ရွာာေဖြေရး အက်ိဳးေဆာင္ေတြဆီကို လာၾကတာက အမ်ိဴးသားေရာ အမ်ိဳးသမီးေရာဗ်။ ေဆာ္ဒ၊ီ ဒူဘိုင္း၊ အိုမန္ စတဲ့ တိုင္းျပည္ေတြက္ို ရွိတာ ေရာင္းခ်ျပီး အိမ္ေဖာ္တင္ မဟုတ္ဘူး … ဟိုေရာက္မွ ဘာလုပ္ရ လုပ္ရ ဆိုျပီး ရွိတာ ေပါင္ႏွံ ေရာင္းခ်သြားတဲ့ မိန္းကေလးေတြလည္း အမ်ားၾကီး။ သူတို႔ကေတာ့ ေငြေၾကးေရာ၊ ပညာေရးေရာ သိပ္ မျပည္စုံတဲ့ သူေတြ။

နည္းနည္း တတ္ႏိုင္တဲ့သူေတြကေတာ့ စင္ကာပူ၊ မေလရွားလိုမ်ိဳး ႏိုင္ငံေတြက္ို ထြက္ၾကတယ္။ သူတို႔ မိန္းကေလးေတြ ျပည္ပထြက္ျပီး အလုပ္ မလုပ္ရဘူး ဆိုေတာ့ … တိုင္းျပည္မွာ စီးပြားေရး အဆင္မေျပျဖစ္ေနတဲ့ အခ်ိန္ၾကီးဗ်ာ၊ တားလည္း ထြက္တဲ့သူက ျဖစ္တဲ့နည္းနဲ႔ ထြက္မွာပဲ”

ဟု ျပည္ပအလုပ္အကိုင္ ရွာေဖြေရးေအဂ်င္စီမ်ားႏွင္ နီးစပ္သူတဦးက ေျပာသည္။

ျပည္ပသို႔ အမ်ိဳးသမီးအလုပ္သမားမ်ား ေစလႊတ္ျခင္းမျပဳရဟူေသာ စည္းကမ္းခ်က္မွာ လုပ္ငန္းလိုင္စင္ ခ်ေပးစဥ္ကပင္ လိုက္နာၾကရန္ ညႊန္ၾကားျပီးျဖစ္ေသာ္လည္း အလုပ္သမားႏွင့္ ပြဲစားေအဂ်င္စီမ်ားအၾကား နားလည္မႈယူကာ ေစလႊတ္ သြားလာမႈမ်ား ရွိေနခဲ့သည္မွာ ၾကာျပီ ျဖစ္ေၾကာင္း လုပ္ငန္းႏွင့္နီးးစပ္သူမ်ားက ေျပာသည္။

“က်ေနာ့္အစ္မ၀မ္းကြဲ တေယာက္ေတာင္ ျပီးခဲ့တဲ့လကတည္းက မေလးရွားကို ထြက္သြားတာ၊ အလုပ္အကိုင္ေအဂ်င္စီတခုနဲ႔ ဆက္သြယ္ျပီး သြားတာပါပဲ။ ပတ္စ္ပို႕႔တို႔ လိုအပ္တဲ့ အေထာက္အထားေတြေရာ သူတို႔ဘက္က အကုန္ လုပ္ေပးပါတယ္။ ဟိုက စက္ရံု တရံုမွာ လုပ္ရမယ္ ေျပာတယ္။ စုစုေပါင္း ၁၇ သိန္း ၀န္းက်င္ေလာက္ေတာ့ ကုန္သြားတယ္။ တရား၀င္ အကိ်ဳးေဆာင္လား၊ လိုင္စင္ရ အက်ိဳးေဆာင္လားေတာ့ က်ေနာ္တို႔မွာ ဂရုမစိုက္အားပါဘူး ခင္ဗ်ာ။ က်ေနာ္တို႔က အျပင္ထြက္ အလုပ္လုပ္ခ်င္တယ္။ သူတို႔က ရွာေပးတယ္။ အဲဒီအတြက္ က်ေနာ္တို႔က က်သင့္ေငြ ေပးရတယ္။ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္ အဆင္ေျပတယ္။ ဒါပဲေလ …”

ဟု ရန္ကုန္ျမိဳ႔ခံတဦးက မိုးမခသို႔ ေျပာသည္။

ယေန႔ တိုင္းျပည္ စီးပြားေရး ျခြတ္ျခံဳက်လွ်က္ရွိရာ ျပည္ပတြင္ အလုပ္ထြက္လုပ္သည္႔ လူဦးေရးမွာလည္း တေန႔တျခား တိုးလာလွ်က္ရွိသည္။ ထို႔အျပင္ အလုပ္အကိုင္ရွာေဖြေရး ေအဂ်င္စီမ်ားလည္း ကၽြဲဲကူး ေရပါ မ်ားျပားလာခဲ့ျပီး၊ အလုပ္သမားႏွင့္ ေအဂ်င္စီ တခ်ိဳ႔ အၾကား ေငြေၾကးဆိုင္ရာ မဟုတ္မမွန္ လုပ္ၾကံမႈမ်ားလည္း မၾကာခဏ ျဖစ္ပြားေနေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။

“ႏိုင္ငံျခားသြားတဲ့သူ က်ေနာ္တို႔ တိုင္းျပည္မွာ ဘယ္ေလာက္ေတာင္ မ်ားလာေနတယ္ ဆိုတာ ပန္းဆိုးတန္းက လူ၀င္မႈၾကီးၾကပ္ေရးရံုးကို လာၾကည္႔ရင္ သိႏိုင္ပါတယ္ဗ်ာ။ တေန႕ တေန႔ကို ပတ္စ္ပို႔လုပ္တဲ့သူ၊ ပတ္စ္ပို႔ ေလွ်ာက္တဲ့သူေတြ တိုးမေပါက္ဘူး။ ျမန္မာျပည္မွာ ႏိုင္ငံျခား အေရးေပၚ မသြားရလည္း၊ လိုလိုမယ္မယ္ ပတ္စပို႔လုပ္ထားဦးမွ ဆိုတဲ့သူကလည္း ေတာ္ေတာ္ကို မ်ားတယ္။ အေျခအေနမေပးလို႔သာ ျပည္တြင္းမွာ ၾကိတ္မိွတ္ျပီး ေနရတာကိုး။ ျပည္သူအားလံုးက အေျခအေနေပးရင္ ႏိုင္ငံျခားထြက္မယ္ဆိုတဲ့ သူေတြခ်ည္းပဲ။ ျမန္မာျပည္မွာ ပတ္စ္ပို႔လုပ္တာ ဖက္ရွင္တခုလိုေတာင္ျဖစ္ေနျပီ”

ဟု မိုးမခမိတ္ေဆြ ရန္ကုန္ျမိဳ႔ခံမ်ားက ဆိုသည္။

“က်ေနာ္တို႔ စစ္အစိုးရက “ဘူး” တလုံးေဆာင္ျပီး တိုင္းျပည္ကို အုပ္ခ်ဳပ္တာပဲ တတ္တယ္။ မလုပ္ရဘူး၊ မလာရဘူး၊ မသြားရဘူး၊ မေပးဘူး၊ ဒါပဲ လုပ္တတ္တယ္။ ဒီလို လုပ္ၾကစို႔၊ ဟိုလို လုပ္ၾကစို႔၊ ၀ိုင္းျပီး ေျဖရွင္းၾကစို႔၊ စကား၀ိုင္းလုပ္ျပီး ေျပာၾကစို႔ ဒါမ်ဳိး မရွိဘူး။ နာဂစ္တုန္းကလည္း မလိုဘူး ဆိုျပီး တားတယ္။ လူေတြ ငတ္လို႔ အလုပ္ထြက္လုပ္တာကို ေျဖရွင္းေပးဖို႔ မစဥ္းစားဘူး။ မလုပ္ရဘူး ဆိုျပီး ပိတ္တယ္။ အဲ ခင္ဗ်ားတို႔ ကုလားထိုင္က ဆင္းမေပးဘူးလား ဆိုေတာ့ – ေအး၊ မဆင္းေပးဘူး တဲ့။ ကဲ .. မခက္လား။” ဟု သူက ရယ္သြမ္းေသြး သြားသည္။

ျပည္ပထြက္ အလုပ္လုပ္ကိုင္သူမ်ားတြင္ နယ္တြင္ေနထိုင္သူမ်ားက အမ်ားဆံုးျဖစ္သည္။


သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ
No tags for this post.

အလားတူ စိတ္၀င္စားဖြယ္ရာ စာမ်ား၊ ေဆာင္းပါးမ်ား ...:Uncategorized

Comments are closed.

ေၾကာ္ျငာ … ေၾကာ္ျငာ …

စာအုပ္ျမင္ ခ်စ္ခင္ၾကပါေစ …

မုိးမခ လစဥ္ထုတ္မဂၢဇင္း စက္တင္ဘာ ၂၀၁၇ ထြက္ၿပီ

မိုုးမခမွာ ေၾကာ္ျငာပါ

မိုုးမခကိုု အိမ္အေရာက္ ပိုု႔ေပးမည္

Help MoeMaKa

မိုုးမခမာတိကာစဥ္

%d bloggers like this:

ေၾကာ္ျငာရန္ …

မိုုးမခနဲ႔ ပတ္သက္သမွ်

မိုးမခမဂၢဇင္း ေနာက္ဆံုးထုတ္ကို WE မွာ ဝယ္ပါ

By

မိုးမခမဂၢဇင္း ေနာက္ဆံုးထုတ္ကို WE မွာ ဝယ္ပါ (မုိးမခ) စက္တင္ဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၇...

Read more »

မိုးမခထုတ္ ေမာင္စြမ္းရည္စာအုပ္ WE မွာ ဝယ္ပါ

By

မိုးမခထုတ္ ေမာင္စြမ္းရည္စာအုပ္ WE မွာ ဝယ္ပါ (မုိးမခ) စက္တင္ဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၇...

Read more »

မုိးမခ ၾသဂတ္စ္ ထြက္ၿပီ

By

မုိးမခ ၾသဂတ္စ္ ထြက္ၿပီ ၾသဂတ္စ္ ၁၅၊ ၂၀၁၇ ျပည္တြင္း ျပည္ပ ကေလာင္ရွင္ေတြရဲ႕...

Read more »

မုိးမခ ဇူလုိင္ ထြက္ပါၿပီ …

By

မုိးမခ ဇူလုိင္ ထြက္ပါၿပီ … (မုိးမခ) ဇူလုိင္ ၁၈၊ ၂၀၁၇ မုိးမခ...

Read more »

သင္ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ စာကို အနည္းဆုံး ၁ ေဒၚလာ လွဴျပီး မိုးမခကို ကူညီပါ

Recent Comments

က႑မ်ားအလိုက္

က႑မ်ားအလိုက္ မာတိကာစဥ္