>Mar Mar Aye – 258

December 29, 2008

>

ေျပာျပစရာေတြလည္း တပုံႀကီးရိွေသးတယ္ (၂၅၈)
စာရဲ႕ေလးနက္မႈ
မာမာေအး
ဒီဇင္ဘာ ၂၉၊ ၂၀၀၈

ေသာတရွင္မ်ား က်န္းမာေတာ္မူၾကပါစရွင္- မာေအးခ်စ္တ့ဲ ေသာတရွင္ေတြ ဂီတ၀ါသနာရွင္ေတြအားလုံး မာေအးရဲ႕ အသံေလး ၾကားရတ့ဲအခါမွာ ကုိယ္ေရာစိတ္ပါ ခ်မ္းသာၾကပါေစလုိ႔ ဆုမြန္ေကာင္း ေတာင္းလုိက္ပါတယ္။

ေသာတရွင္တုိ႔ေရ၊ ေရွ႕တပတ္မွာတုန္းက အဆုိသင္ေပးခ်င္တ့ဲ မာေအး လက္ကြက္ အရင္ေပးျဖစ္သြားတယ္လုိ႔ ေျပာခ့ဲပါတယ္။ အရုိးကုိ အရြက္ဖုံးလုိ႔ ကုိယ့္ျမန္မာဂီတ စုန္းစုန္းမျမဳပ္ခင္ မီခ်င္တ့ဲေနရာကေနၿပီး မီႏုိင္သမွ် လက္တကမ္းစာေလးပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ႏုသစ္သူတုိ႔လက္ထဲ ဆက္လက္ ၿမဲခုိင္ တပုိင္တႏုိင္ေသာ ဂီတ ပ်ဳိးခ်ၾကည့္တ့ဲ သေဘာေပါ့ရွင္။

မာေအးရဲ႕ ခ်စ္သူ ခင္သူေတြ ေသာတရွင္ေတြ အားလုံးနဲ႔ ေ၀းေနရတာကလည္း ဆယ္စုကာလ စြန္းခ့ဲမွပဲကုိး။ “ဒီႏုိင္ငံမွာ ကုိယ့္အက်ဳိးလည္းရိွ၊ ဂီတအက်ဳိးလည္းရိွ၊ တုိင္းျပည္လည္း အက်ဳိးရိွေစမယ့္ ရုိးရာဂီတ မွတ္တမ္းေတြ လုပ္ခ့ဲပါလား၊ အဲဒီဂီတ မွတ္တမ္းအတြက္ စိတ္၀င္စားစြာ ေထာက္ပ့ံေပးမယ့္ ျမန္မာခ်စ္သူ လူတခ်ဳိ႕ ရိွလုိ႔ပါ။ က်ေနာ္တုိ႔လည္း ၀ုိင္းကူေပးမွာေပါ့။ ၁ ႏွစ္ ၂ ႏွစ္ေလာက္ အခ်ိန္ေပးႏုိင္ရင္ ျဖစ္ပါတယ္” လုိ႔ ျမန္မာေက်ာင္းဆရာႀကီးတဦးက ျမန္မာစကား ပီပီသသႀကီး မာေအးကုိ ဖုန္းနဲ႔ လုိက္ရွာၿပီး ေျပာခ့ဲတာကုိ ယုံစားမိလုိ႔ ေစာင့္စားမိလုိ႔ အေနၾကာသြားပါေၾကာင္း ေျပာခ့ဲဖူးပါတယ္။ ခုေတာ့ အဲဒီေစာင့္မိခ့ဲတာႀကီးေၾကာင့္ ဘ၀တဆစ္ခ်ဳိး ထပ္ပုိးလာတ့ဲ အေျပာင္းအလဲြ ကံၾကမၼာမဲြဖုိ႔ ကံဖန္လာတာလုိ႔ ထားလုိက္ပါၿပီေလ။ ဂီတမွတ္တမ္းမွတ္ရာေတြ သူတုိ႔ လုပ္ေပးမွလား လုိ႔ စိတ္မေလွ်ာ့ခ့ဲပါဘူး။

မႏွစ္က နယူးေယာက္မွာ မာေအးႏွလုံးကုိခဲြစိတ္ ကုသေပးခ့ဲတ့ဲ ဆရာ၀န္တစုက ျပန္ခါနီး ႏႈတ္ဆက္ၾကေတာ့ ေျပာပါတယ္ ‘မင္း ေနာက္ထပ္ ျပန္လာစရာ မလုိေတာ့ဘူး မာမာ၊ မင္းကုိ ႏွလုံးအသစ္နဲ႔ လူသစ္ျဖစ္ေအာင္ တုိ႔လုပ္ေပးလုိက္ၿပီ’ တ့ဲ၊ သူတုိ႔တေတြရဲ႕ ေအာင္ျမင္မႈအတြက္ ၀မ္းသာ ပီတိျဖစ္တ့ဲ အၿပဳံးေတြနဲ႔ေပါ့။ ကုိယ္လည္း ၿပဳံးေတာ့ ၿပဳံးလုိက္မိတာပါပဲ။ ကုိယ့္ရင္ထဲမွာ သူ႔ပစၥည္းနဲ႔သူ မဟုတ္ေတာ့ပါလား လုိ႔လည္း အသိမွာေပၚေတာ့ ေနာက္ဆုံးခရီးတာ ပုိနီးလာတယ္လုိ႔ ခံစားမိတာေပါ့ရွင္။ ဟုိးတုန္းကေလာက္ အခ်ိန္မရိွေတာ့ဘူး၊ အားသြန္ခြန္စုိက္ လုပ္ႏုိင္မယ့္ လုပ္အားကေရာ ကုိယ္ရည္မွန္းထားတာေတြ ဘယ္ေလာက္ လုပ္ႏုိင္မလဲေပါ့။ တေယာက္တည္းေတာ့ ႏုိင္ပုံမေပါက္ေတာ့ဘူးဆုိတာ သိေနၿပီပဲ။ ကုိယ့္ႏုိင္ငံသား အမ်ားစုအားနဲ႔ ေပါင္းၿပီး က်ဳိးစားရမယ္လုိ႔ ဆုံးျဖတ္ၿပီး ‘မာမာေအးေဖာင္ေဒးရွင္း’ တည္ေထာင္ဖုိ႔ရာ ဆန္ဖရန္စစၥကုိမွာ ရန္ပုံေငြပဲြ က်င္းပ ေျခတလွမ္းစလုိက္ပါတယ္။

– မာေအးရဲ႕ သီခ်င္းေတြ၊ ေရးခ့ဲတ့ဲစာေတြ ကဗ်ာေတြ ေဆာင္းပါးေတြ၊ အသံလႊင့္ခ့ဲတ့ဲ ေဟာေျပာခ်က္ေတြ အားလုံးကုိ စုေဆာင္း သိမ္းဆည္း ထိန္းသိမ္းမယ္။
– ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈ ဆုိမႈ တီးမႈ ကခုန္မႈေတြ သင္ၾကားေပးမယ္။
– မဟာဂီတ၀င္ အေျခခံႀကိဳးသီခ်င္းမ်ားအတြက္ ဆုိနည္းစနစ္ ျပဳစု ထုတ္လုပ္မယ္။
– ျပည္တြင္းျပည္ပက ျမန္မာဂီတပညာရွင္ေတြကုိ ကူညီပ့ံပုိးမယ္။
– ဂီတေရးရာ ေဆြးေႏြးပဲြမ်ား၊ စင္တင္ေဖ်ာ္ေျဖပဲြမ်ား ျပဳလုပ္မယ္။
– ဂီတ၀ါသနာရွင္မ်ားအတြက္ စာဖတ္ခန္းနဲ႔ ျမန္မာစာ၊ ျမန္မာစကား သင္ၾကားေပးမယ္ လုိ႔ ရည္ရြယ္ထားပါတယ္။

ဂီတ၀ါသနာရွင္ေတြကုိ ျမန္မာစာ ျမန္မာစကား သင္ေပးမယ္ ဆုိတာ ၾကားရေတာ့ ၿပဳံးခ်င္ခ်င္ ျဖစ္သြားၾကမလား မဆုိႏုိင္ဘူး။ ဒီမွာဘက္က တခ်ဳိ႕တေလ စတ္မတာ စာမတတ္ၾကဘူး ရွင္တုိ႔ရဲ႕။ စကားမေျပာတတ္တာေတြလည္း ကုိယ့္လူမ်ဳိးထဲရိွပါ့။ ဒါေၾကာင့္ သီခ်င္းဆုိခ်င္ရင္ စာနဲ႔စကား အရင္သင္မွျဖစ္မယ္၊ စာတတ္မွ သီခ်င္းက ဘာအဓိပၸာယ္လဲ လုိ႔ သိမွာ မဟုတ္လား။ စာရဲ႕ေလးနက္မႈရိွပုံကုိ ေျပာရေအာင္ သီခ်င္းေလးတပုိဒ္ နားေထာင္လုိက္ပါဦး။

ဆည္ေျမာင္းေခ်ာင္းကန္္ ျပည့္လွ်ံတုိးေအာင္ မုိးလုံးမည္းမွ် မရြာေစခ်င္ပါေပ xx ဆည္ေျမာင္းေခ်ာင္းကန္ အသင့္အမွန္ၿဖိဳးရန္ ပုလဲလုံးရဲြအလွ ရြာေစခ်င္ပါေပ xx တုိ႔ျပည္သည္ကား ဆန္စပါးအသက္ေပ၊ (တုိ႔ေျမဆီကား) တုိ႔ျပည္သည္ကား ဆန္စကားအခက္ေ၀၊ မက္မေျပႏုိင္ေသာ လယ္ေတာယာေျမ၊ ထြန္ယက္ျပဳစု ယုယအၿမဲေလ (အၿမဲတေစ) တိမ္တမန္ အုိ အေဆြ၊ တုိ႔မ်ားရႊင္လန္း ပုလဲပန္းကုိေခြ်။ xx (တိတ္တမန္မွ – စုိးစႏၵာထြန္း)

ဒီသီခ်င္းသားေလးကုိေတာ့ ခ်စ္ေဆြတုိ႔ ၾကားဖူးေနၾကမွာပါ။ တိမ္တမန္ ဆုိတ့ဲ သီခ်င္းထဲကပါပဲ။ ေရးတ့ဲ ဂီတစာဆုိကေတာ့ ‘ေမာင္ေမာင္လတ္’ တ့ဲရွင့္။ ‘ေနာင္’ ဆုိတ့ဲ ကေလာင္နာမည္နဲ႔ ကဗ်ာေလာကမွာလည္း ထင္ရွားတ့ဲသူျဖစ္ပါတယ္။

တိန္တမန္သီခ်င္းဟာ အဆုိေတာ္ႀကီးေမလွၿမိဳင္ ဓာတ္ျပားသြင္းဖို႔ ေရးေပးခ့ဲတာပါရွင္။ ဓာတ္ျပား မထုတ္ျဖစ္တ့ဲအခါ တီးခတ္ေပးခ့ဲရတ့ဲ စႏၵယားလွထြတ္က သီခ်င္းေကာင္းေလးမုိ႔ ႏွေျမာတသ အသံယူလႊင့္ခ့ဲတာနဲ႔ ေက်ာ္ၾကားတ့ဲ ေတးတပုဒ္ ျဖစ္လာတာပါပဲ။

အကုိေမာင္ေမာင္လတ္ ေရးတ့ဲ ‘တိမ္မည္းညိဳရိပ္ေတြ ကုန္သည္ေလ’ ဆုိတ့ဲ စာကုိ ‘တိမ္မည္းညိဳရိပ္ေတြ ေတာင္ျပန္ေလ’ လုိ႔ေတာ့ ေျပာင္းေပးခ့ဲရပါသတ့ဲ။ ‘ကုန္သည္ေလ’ ဆုိတာ Trade Wind ကုိ ေျပာမွန္း စာစစ္တ့ဲသူက မသိဘူး ဆုိပဲ။ မူလတန္း ပထ၀ီ မေၾကလုိ႔ ထင္ပါရဲ႕။ မာေအးလည္း ‘တိမ္တမန္’ ဆုိတ့ဲသူေတြထဲမွာ ပါပါတယ္။ ‘မုိးပုလဲနဲ႔ တိမ္မည္းညိဳ’ ဇာတ္ကားအတြက္ မဥၨဴရုပ္ရွင္ကုိ အသံသြင္းေပးခ့ဲတာပါ။ ဒီကေန႔ ဆုိတ့ဲသူက ‘တုိ႔ျပည္သည္ကား ဆန္စပါး အသက္ေပ၊ တုိ႔ျပည္သည္ကား ဆန္စပါး အခက္ေ၀’ လုိ႔ ဆုိသြားတာကုိ ၾကားလုိက္လုိ႔ပါ။ တကယ္ေတာ့ ‘တုိ႔ျပည္သည္ကား ဆန္စပါး အသက္ေပ’ အဲဒါ မွန္ပါတယ္။ မာေအးတုိ႔ႏုိင္ငံက စုိက္ပ်ဳိးေရး အဓိကဟာ စပါးလုိ႔ ေျပာတာပါ။

ေနာက္စာတေၾကာင္းက ‘တုိ႔ေျမဆီကား ဆန္စပါး အခက္ေ၀’ လုိ႔ ဆုိမွ တုိ႔ႏုိင္ငံရဲ႕ ေျမဆီေျမႏွစ္ဟာ ဆန္စပါး အပင္ရဲ႕ အခက္အလက္ေတြကုိ ဖံြ႔ထြားေအာင္ျမင္ေစတယ္ ဆုိတ့ဲ မူရင္းအဓိပၸာယ္ကုိ ျဖစ္ေစမွာမုိ႔ သီခ်င္းစာ အမွန္ ဆုိရေအာင္ ေျပာေပးလုိက္ပါတယ္ရွင္။ ။

[ မူရင္း – ဘီဘီစီ၊ ျမန္မာဌာန ]


သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ
MoeMaKa English Site

Related posts

Tags:

အလားတူ စိတ္၀င္စားဖြယ္ရာ စာမ်ား၊ ေဆာင္းပါးမ်ား ...:Uncategorized

Comments are closed.

ေၾကာ္ျငာ … ေၾကာ္ျငာ …

စာအုပ္ျမင္ ခ်စ္ခင္ပါေစ

မိုုးမခမွာ ေၾကာ္ျငာပါ

Help MoeMaKa

မိုုးမခမာတိကာစဥ္

%d bloggers like this:

ေၾကာ္ျငာရန္ …

မိုုးမခနဲ႔ ပတ္သက္သမွ်

ရဲေဘာ္ ေမာင္တူးရဲ့ သက္ရွိပန္းခ်ီ

By

  ရဲေဘာ္ ေမာင္တူးရဲ့ သက္ရွိပန္းခ်ီ  (မိုးမခစာအုပ္စင္) ေမ ၃၊ ၂၀၁၈ ေခါင္းစဥ္...

Read more »

မိုုးမခမဂၢဇင္း ေမ ၂၀၁၈၊ အတြဲ ၅၊ အမွတ္ ၁ ထြက္ျပီ

By

  မိုုးမခမဂၢဇင္း ေမ ၂၀၁၈၊ အတြဲ ၅၊ အမွတ္ ၁ ထြက္ျပီ...

Read more »

ဂ်ဴနီယာ၀င္းရဲ့ ျမန္မာေန႔ရက္မ်ားႏွင့္ ပန္းမ်ား စာအုပ္ ထြက္ျပီ

By

ဂ်ဴနီယာ၀င္းရဲ့ ျမန္မာေန႔ရက္မ်ားႏွင့္ ပန္းမ်ား စာအုပ္ ထြက္ျပီ (မိုးမခ) မတ္ ၂၄၊ ၂၀၁၈...

Read more »

ေဇာ္ေအာင္(မုံရြာ) ၏ ျပည္ျမန္မာ မီးထိန္ထိန္သာဖို႔အေရး မိုးမခေဆာင္းပါးမ်ား (ထြက္ျပီ)

By

ေဇာ္ေအာင္(မုံရြာ) ၏ ျပည္ျမန္မာ မီးထိန္ထိန္သာဖို႔အေရး မိုးမခေဆာင္းပါးမ်ား (ထြက္ျပီ) မိုးမခစာအုပ္စင္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၈၊...

Read more »

သင္ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ စာကို အနည္းဆုံး ၁ ေဒၚလာ လွဴျပီး မိုးမခကို ကူညီပါ

Recent Comments

က႑မ်ားအလိုက္

က႑မ်ားအလိုက္ မာတိကာစဥ္