>Suu and Bill Richardson talk ( 07

March 20, 2009

>

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏွင့္ ဘီလ္ရစ္ခ်ဒ္ဆန္ စကား၀ုိင္း အပုိင္း (၇)
မတ္ ၂၀၊ ၂၀၀၉
မစၥတာရစ္ခ်ဒ္ဆန္။ ။ က်ေနာ္ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၾသဂုတ္လ (၂၉) ရက္ေန႔က လာတုန္းက ခင္ဗ်ားနဲ႔ ေတြခြင့္ရဖို႔ ေမတၱာရပ္ခံခဲ့တုန္းက သူတို႔ရဲ႕ အေၾကာင္းျပခ်က္ကေတာ့ ခင္ဗ်ားရဲ႕ မိသားစုလည္း ေရာက္ေနတာမို႔ ခင္ဗ်ားနဲ႔ ေတြ႔ဖို႔ ကိစၥမွာ သိပ္ရႈပ္ေထြးေနမယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္းမွာ က်ေနာ္လည္း NAFTA သေဘာတူ စာခ်ဳပ္ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ ေတာ္ေတာ္ေလး ပါဝင္ လံုးပမ္းေနရၿပီး သမၼတႀကီး ကလင္တန္နဲ႔လည္း နီးနီးကပ္ကပ္ ပူးတဲြ ေဆာင္ရြက္ေနတာကုိ ေတြ႔သြားၾကပါလိမ့္မယ္။ ဒီေတာ့ ဇန္နဝါရီလထဲမွာ ဝါရွင္တန္မွာရွိတဲ့ ျမန္မာသံအမတ္ႀကီး (ဦးေသာင္း) က က်ေနာ့္ကုိ ခ်ည္းကပ္လာပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္။ ။ ဒီေတာ့ကာ အမ်ိဳးသားညီလာခံ ျပန္မစခင္ ရွင့္ကုိ သူတို႔က ဒီကို လာေစခ်င္တယ္ ဆိုပါေတာ့။

မစၥတာရစ္ခ်ဒ္ဆန္။ ။ ဂ်ီနီဗာမွာ က်င္းပေတာ့မယ့္ လူ႔အခြင့္အေရး စည္းေဝးပြဲ မစတင္မီမွာ က်ေနာ့္ရဲ႕ အလည္အပတ္ ခရီးကို သူတုိ႔ ဦးစားေပး စီစဥ္တယ္ဆုိတာ ရွင္းေနပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္။ ။ က်မက နဝတနဲ႔ စကားမေျပာခ်င္ဘူး ဆိုတာ မမွန္ပါဘူး။ က်မသူတုိ႔ထဲက တခ်ိဳ႕ကုိေတာ့ ေျပာဖို႔ ျငင္းလုိက္ပါတယ္။ အေၾကာင္းကေတာ့ သူတုိ႔က အရာရွိႀကီးေတြ၊ ဂုဏ္သေရရွိ လူႀကီးလူေကာင္းေတြလုိ ျပဳမူ က်င့္ၾကံတာမ်ဳိး မဟုတ္လုိ႔ပါ။

မစၥတာရွယ္ႏြန္။ ။ ဘယ္အေၾကာင္းအရာ ေပၚမွာမဆုိ ခင္ဗ်ား ေဆြးေႏြးႏုိင္ပါ့မလား။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္။ ။ ေဆြးေႏြးၾကတယ္ဆိုတာ တမဟုတ္ခ်င္းကိစၥမွ မဟုတ္ပဲေလ။ ေဆြးေႏြးပဲြဆိုတာ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္ ရွိရပါ့မယ္။ တဘက္တည္းရဲ႕ ေျပာဆုိေနသံခ်ည္းပဲ မဟုတ္ပါဘူး။ တခုတည္းေသာ ကန္႔သတ္ရမယ့္ အေၾကာင္းအရာကေတာ့ က်မကုိ ျပည္ပ ထြက္ခြာသြားဖို႔ တုိက္တြန္းမယ့္ ကိစၥပါပဲ။ အဲဒီကိစၥကေတာ့ ဘယ္ေတာ့မွ ျဖစ္လာမယ့္ ကိစၥ မဟုတ္ပါဘူး။

မစၥတာရွယ္ႏြန္။ ။ နဝတနဲ႔ NLD သေဘာတူညီခ်က္ တရပ္ ရရွိၿပီး ဒီမုိကရက္တစ္ ျမန္မာႏုိင္ငံ တည္ေဆာက္ေရးဆီ ဦးတည္သြားမယ့္ အခြင့္အလမ္းကို ေတြ႔မိသလား။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္။ ။ အဲဒီဟာ ဟာ ေလးနက္ တည္ၾကည္မႈရွိတဲ့ ဒီမိုကေရစီပဲ ျဖစ္ရပါ့မယ္။ အတုအေယာင္ ဒီမုိကေရစီေတာ့ မျဖစ္ေစရပါဘူး။

တုိင္းျပည္ထဲက အင္အားစုတုိင္းဟာ သူ႔က႑နဲ႔သူ ပါဝင္ေဆာင္ရြက္ခြင့္ ရွိေနၾကရပါ့မယ္။ က်မ အဲဒီအခ်က္ကို အျမဲ လက္ခံထားပါတယ္။ က်မတုိ႔ အေနနဲ႔ ဘယ္သူဟာ ဘယ္အခန္းက႑မွာ ဘယ္ပံုဘယ္နည္း ပါဝင္ ေဆာင္ရြက္ၾကရမယ္ ဆုိတာကို သေဘာတူညီခ်က္ ရယူၾကရပါ့မယ္။ က်မကေတာ့ အာဏာခဲြေဝယူေရးဆုိတဲ့ စကားကို မေျပာခ်င္ပါဘူး။ ယံုၾကည္စိတ္ခ်ရမႈကို အေျချပဳတဲ့ ႏိုင္ငံေရးစနစ္ကိုပဲ လုိလားပါတယ္။ ျပည္သူလူထုအမ်ားစုက လက္ခံႏိုင္တဲ့ အစီအစဥ္ဆိုရင္ က်မ လက္ခံႏုိင္ပါတယ္။ သီအုိရီသေဘာ ေျပာရရင္ အမည္ခံ ဒီမုိကေရစီပဲ ျဖစ္ျဖစ္ လုပ္လို႔ရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ျပည္သူလူထု အမ်ားစုရဲ႕ ယံုၾကည္ ကိုးစားမႈ မရွိရင္ေတာ့ အဲဒီ ဒီမုိကေရစီမ်ိဳးဟာ ဘာတန္ဖုိးမွ ရွိမွာမဟုတ္ဘူး။ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံကို ၾကည့္ပါ။ အေျခခံ ဥပေဒ တရပ္ေတာင္ မရွိပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ လူတုိင္းဟာ သူတုိ႔ရဲ႕ ႏိုင္ငံေရးစနစ္အေပၚ စစ္မွန္တဲ့ ဒီမုိကေရစီကို ယံုၾကည္ စိတ္ခ်ေနၾကပါတယ္။

အေရးႀကီးတဲ့ ကိစၥေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေၾကညာခ်က္ေတြ ထုတ္ျပန္ဖို႔ ဆိုတာ က်မအေနနဲ႔ သိပ္ခက္ပါတယ္။ က်မတုိ႔ NLD ထဲက လူအေတာ္မ်ားမ်ားဟာ အတိုက္ခံေတြကို ထိေရာက္တဲ့ က႑ တရပ္ေပးအပ္ဖုိ႔ အင္မတန္ စိတ္ထက္သန္ ခဲ့ၾကတာပါ။ အဲဒီလုိမွ မလုပ္ခဲ့ရင္ တုိင္းျပည္အတြက္ ဘယ္ေကာင္းႏိုင္ပါ့မလဲ။ NLD ကို အျမဲတမ္း ႀကိဳးႀကိဳးစားစား ေစာင့္ေစာင့္စည္းစည္း ျဖစ္ေနေအာင္္ ထိန္ေက်ာင္းထားႏုိင္ဖုိ႔ နည္းလမ္းတရပ္ လုိတယ္ မဟုတ္လား။

အတုိက္အခံရွိေနျခင္းဟာ ဒီကိစၥအတြက္ အေထာက္အကူ ရတာေပါ့။ အတုိက္အခံအမတ္ နည္းနည္းပဲ ရွိေနသည့္တုိင္ေအာင္ သူတို႔ကို တေလးတစားနဲ႔ ေနရာေပး ေဆာင္ရြက္ၾကမွာပါပဲ။ သူတို႔ရဲဲ႕ ထင္ျမင္ယူဆခ်က္ေတြကို အေလးထား နားေထာင္ၾကရပါ့မယ္။ သူတို႔ကို ဖိစီးႏွိပ္ကြပ္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ က်မတုိ႔ NLD ဗဟုိအလုပ္မႈေဆာင္ တဖြဲ႔လံုးက အတုိက္အခံအင္အားစုရဲ႕ အေရးပါပံု အေပၚမွာ တသေဘာတည္း ရွိၾကပါတယ္။ ၁၉၉ဝ ျပည့္ႏွစ္က ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္နဲ႔ အတူေပၚေပါက္ခဲ့တဲ့ အခြင့္အေရးကို နဝတက အမိအရ ဆဲြမယူမိလုိက္တာ အလြန္႔ကို ဝမ္းနည္းစရာေကာင္းပါတယ္။ တုိင္းရင္းသား စည္းလံုးညီညြတ္ေရး ပါတီ(တစည) ဟာ NLD အစိုးရလက္ေအာက္မွာဆုိရင္ ယခု နဝတ လက္ေအာက္မွာထက္ ပိုၿပီး ေကာင္းတဲ့အေနအထား အဆင့္အတန္းကို ေရာက္ေနမွာပါ။

ျပည္ေထာင္စုႀကံ့ခုိင္ေရးႏွင့္ ဖံြ႔ၿဖိဳးေရး အသင္း ဟာဆုိရင္ အင္ဒုိနီးရွားက ဂိုလ္ကာ ပါတီအတု ပံုစံမ်ိဳးကလြဲလုိ႔ ဘာမွ မဟုတ္ပါဘူး။

မစၥတာရွယ္ႏြန္။ ။ သန္းနဲ႔ခ်ီတဲ့ ျပည္သူေတြဟာ ခင္ဗ်ားရဲ႕ က်န္းမာေရး၊ လူမႈ သာယာေရးေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ စိုးရိမ္ပူပန္တာေတြ အေတာ္ျဖစ္ေနၾကပါတယ္။ ခုလုိ ျပစ္ဒဏ္ခံေနရတာကို ဘယ္လို ရင္္ဆုိင္ေနရပါသလဲ။ ခင္ဗ်ား ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏုိဘဲလ္ဆု ရတာကို ဘယ္လုိသိခဲ့ပါသလဲ။ အဲဒီဆုအေပၚ ဘယ္လုိ ထင္ပါသလဲ။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္။ ။ တျခား လူေတြ (လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ေတြ) ခံစားရတဲ့ ဒုကၡေတြနဲ႔ ယွဥ္လုိက္ရင္ က်မ ခံစားေနရတာဟာ တကယ္ေတာ့ သိပ္ဆိုးဆိုးဝါးဝါး မဟုတ္ပါဘူး။ က်မ အရိုက္အႏွက္ မခံရပါဘူး၊ စာအုပ္ေတြ ဖတ္ႏိုင္တယ္။ ေရဒီယုိ နားေထာင္ႏုိင္တယ္။ က်မ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဘလ္ဆု ရတဲ့သတင္းကို ဘီဘီစီမွာ ၾကားလုိက္ပါတယ္။ က်မ အဲဒီဆုကုိ ရရွိခဲ့တာဟာ တျခားျပည္သူ အေျမာက္အမ်ား ဒုကၡမ်ိဳးစံုကို ခံစားခဲ့ၾကရလုိ႔ပါပဲ။ မစၥတာ ဟာဗယ္လ္က က်မ နာမည္ကို အဆုိ တင္သြင္းေၾကာင္း ၾကားလိုက္ရပါတယ္။ ဆုရေၾကာင္း မေၾကညာခင္ ရံုးပိတ္ရက္မွာ ဘီဘီစီနဲ႔ ဗီြအုိေအေတြက တဆင့္ က်မနာမည္ ေရွ႔တန္းေရာက္ေနတ့ဲအေၾကာင္း ၾကားလုိက္ရပါတယ္။

မစၥတာရစ္ခ်ဒ္ဆန္။ ။ ခင္ဗ်ားရဲ႕ဆုကို မုိက္ကယ္လ္ဆီ သြားလည္တုန္းက က်ေနာ္ေတြ႔ခဲ့ရပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္။ ။ က်မဆုရဲ႕ ဓာတ္ပံုကုိေတာ့ ျမင္ရၿပီးပါၿပီ။ ႏိုဘဲလ္ဆု ေပးတဲ့ ေကာ္မတီကိုလည္း က်မ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း စာေရးျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ က်မ အဲဒီဆုအတြက္ ၀မ္းသာပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲ ဆိုေတာ့ ဒီဆုေၾကာင့္ ဒီမုိကေရစီ လႈပ္ရွားမႈအေပၚ ျပည္သူေတြရဲ႕ အာရံုကုိ ပိုၿပီး က်ယ္က်ယ္ ျပန္႔ျပန္႔ ဆဲြေဆာင္ႏိုင္ခဲ့လုိ႔ပါပဲ။ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ က်မစိတ္ထဲ အင္မတန္ ရိုက်ိဳး ႏွိမ့္ခ်မႈတရပ္ကုိ ခံစားလိုက္ရပါတယ္။

မစၥတာရွယ္ႏြန္။ ။ အထီးက်န္ျဖစ္ေနတဲ့ အေျခအေနအေပၚ ခံစားမႈကေကာ ဘယ္လို ရွိသလဲ။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္။ ။ အထီးက်န္ျဖစ္ေနတာကေတာ့ က်မအတြက္ အခက္အခဲ မရွိပါဘူး။ ဒါကလည္း က်မဟာ ဗုဒၶဘာသာဝင္ ဘဝနဲ႔ ႀကီးျပင္းလာခဲ့ရလုိ႔ ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္။ က်မဆီမွာ ဖတ္စရာ စာအုပ္ေတြနဲ႔ နားေထာင္ဖို႔ ေရဒီယုိ ရွိေနတာပဲ။ ဒါေတြ မရွိရင္ေတာ့ တကိုယ္ရည္ အထီးက်န္ ဘဝအေပၚ တမ်ိဳးတမည္ ခံစားလာမိႏိုင္မယ္ ထင္ပါတယ္။

မစၥတာရွယ္ႏြန္။ ။ ခင္ဗ်ား ဘယ္လုိ စာအုပ္ေတြကုိ ဖတ္ပါသလဲ။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္။ ။ က်မ အတၳဳပၸတၱိ၊ ႏိုင္ငံေရး၊ ဒႆနိက၊ ဘာသာေရး အဓိက ဗုဒၶြစာေပ၊ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာနဲ႔ ပတ္သက္တာေတြကို ႏွစ္သက္ပါတယ္။ က်မက ဘီဘီစီ (အဂၤလိပ္ပုိင္း) စာအုပ္မိတ္ဆက္ အစီအစဥ္ကို နားေထာင္ၿပီး အဲဒီအစီအစဥ္မွာ ပါတ့ဲ စာအုပ္တခ်ိဳ႕ကို ယူလာေပးဖို႔ မိုက္ကယ္လ္ဆီကို အေၾကာင္းၾကားတတ္ပါတယ္။

မစၥတာရွယ္ႏြန္။ ။ မဟတၱမဂႏၶီ နဲ႔ မင္ဒဲလား တို႔ ေရးတဲ့ စာအုပ္ေတြကိုေရာ ဖတ္သလား။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္။ ။ ဂႏီၶစာအုပ္ေတြကုိ အရင္က ဖတ္ခဲ့ပါတယ္။ အခု ေနာက္တေခါက္ ျပန္ဖတ္ၿပီးပါၿပီ။ က်မ နယ္လ္ဆင္ မင္ဒဲလားကုိ သိပ္ ခ်ီးက်ဳးပါတယ္။ သူ႔ခမ်ာ သိပ္သက္သာလွမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ သူ႔အတြက္ က်မ စုိးရိမ္မိပါတယ္။ သူ ေရြးေကာက္ပြဲ မႏိုင္မွာကို စိုးရိမ္တာ မဟုတ္ဘူးေနာ္။ ေရြးေကာက္ပြဲ ၿပီးၿပီးေနာက္ ရင္ဆုိင္ရမယ့္ ကိစၥေတြ စုိးရိမ္တာပါ။

မစၥတာရွယ္ႏြန္။ ။ ဒီေတာ့ ခင္ဗ်ားမွာ သူရဲေကာင္းအသစ္ေတြ ေတြ႔ေနၿပီေပါ့ေလ။ ခင္ဗ်ားရဲ႕ ဖခင္ကေကာ။

ေဒၚေအာင္္ဆန္းစုၾကည္။ ။ က်မ ေဖေဖ့ကို ၿပီးျပည့္စံုလွတဲ့ သူရဲေကာင္းႀကီး တဦးလုိ႔ မျမင္မိပါဘူး။ သူ႔ရဲ႕ အျပစ္အနာအဆာနဲ႔ မျပည့္ဝမႈေတြကုိ သူ သတိျပဳမိၿပီး ဒါေတြကို ျပဳျပင္ႏုိင္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားပါတယ္။ အဲဒီလုိ ႀကိဳးစားမႈေလးေတြေႀကာင့္ ေဖေဖ့ကို က်မ သေဘာက်တာပါပဲ။


( စကား၀ုိင္း အပုိင္း ၈ ကုိ ဆက္လက္ဖတ္ရွဳပါ။ အပုိင္း ၁၀ တြင္ အဆုံးသတ္ပါမည္။)

(ဘာသာျပန္သူ – တာရာေ၀ယံ)


သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ
No tags for this post.

အလားတူ စိတ္၀င္စားဖြယ္ရာ စာမ်ား၊ ေဆာင္းပါးမ်ား ...:Uncategorized

Comments are closed.

ေၾကာ္ျငာ … ေၾကာ္ျငာ …

စာအုပ္ျမင္ ခ်စ္ခင္ၾကပါေစ …

မိုုးမခကိုု အိမ္အေရာက္ ပိုု႔ေပးမည္

မိုုးမခမာတိကာစဥ္

%d bloggers like this:

ေၾကာ္ျငာရန္ …

မိုုးမခနဲ႔ ပတ္သက္သမွ်

မိုးမခ ဧၿပီ ရန္ကုန္ဆိုင္ေတြ ျဖန္႔ခ်ိၿပီးပါၿပီ

By

 မိုးမခ ဧၿပီ ရန္ကုန္ဆိုင္ေတြ ျဖန္႔ခ်ိၿပီးပါၿပီ (မုိးမခ) ဧၿပီ ၂၊ ၂၀၁၇ ကမၻာဟာအၾကမ္းပညာနဲ႔...

Read more »

မိုုးမခ မတ္၊ ၂၀၁၇ ထြက္ပါျပီ

By

  မိုုးမခ မတ္၊ ၂၀၁၇ ထြက္ပါျပီ (မတ္ ၉ ၊ ၂၀၁၇)...

Read more »

မိုးမခ ေဖေဖာ္ဝါရီကို အိမ္အေရာက္ မွာယူႏိုင္ပါၿပီ

By

မိုးမခ ေဖေဖာ္ဝါရီကို အိမ္အေရာက္ မွာယူႏိုင္ပါၿပီ (မုိးမခ) ဇန္နဝါရီ ၄၊ ၂၀၁၇ တရားမွ်တဖို႔ အတြက္...

Read more »

မိုးမခမဂၢဇင္းကို ျမန္မာျပည္အႏွံ႔ အိမ္အေရာက္ ပို႔ေဆာင္ေပးေနပါတယ္

By

မိုးမခမဂၢဇင္းကို ျမန္မာျပည္အႏွံ႔  အိမ္အေရာက္ ပို႔ေဆာင္ေပးေနပါတယ္ (မုိးမခ) ဇန္နဝါရီ ၆၊ ၂၀၁၇ ၂၀၁၆...

Read more »

သင္ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ စာကို အနည္းဆုံး ၁ ေဒၚလာ လွဴျပီး မိုးမခကို ကူညီပါ

Recent Comments

က႑မ်ားအလိုက္

Maung Swan Yi Myanmar Now ကခ်င္ ကမ္လူေဝး ကာတြန္း Joker ကာတြန္း ကုိေခတ္ ကာတြန္း ဇာနည္ေဇာ္၀င္း ကာတြန္း ညီပုေခ် ကာတြန္း ညီေထြး ကာတြန္း မုိးသြင္ ကာတြန္း သြန္းခ ကာတြန္း ေဆြသား ကာတြန္း ေရႊဗုိလ္ ကာတြန္း ေရႊလူ ခက္ဦး ခ်မ္းျမ စုိးေနလင္း ဆန္ဖရန္ ဇင္လင္း ဇာနီၾကီး ထက္ေခါင္လင္း (Myanmar Now) ထင္ေအာင္ ဒီလူည နရီမင္း မင္းကုိႏုိင္ မာမာေအး မိုးသြင္ ရခိုုင္ လင္းခါး လင္းသက္ၿငိမ္ သြန္းခ အင္တာဗ်ဴး အရွင္စႏၵိမာ (မြန္စိန္ေတာရ) အိခ်ယ္ရီေအာင္ (Myanmar Now) ဦးကိုနီ ေက်ာ္ေမာင္ (တုိင္းတာေရး) ေဆာင္းျဖဴ ေန၀န္းနီ (မႏၱေလး) ေမာင္စုိးခ်ိန္ ေမာင္ဥကၠလာ ေမာင္ေမာင္လတ္ (ေရႊအင္းေလးစာေပ) ေသာင္းေျပာင္းေထြလာ ျပည္တြင္းစစ္ ၂၁ ရာစု ပင္လံု ၿဖိဳးသီဟခ်ဳိ (Myanmar Now)
က႑မ်ားအလိုက္ မာတိကာစဥ္