>Letters from Michigan – 22

September 19, 2010

>

မစ္ရွီဂန္မွေပးေသာစာ (၂၂)
ေအာင္ေ၀း
စက္တင္ဘာ ၁၉၊ ၂၀၁၀ “—အိုဘားမား၏ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ က်မ္းသစၥာ ကိ်န္ဆိုပြဲတြင္ ကဗ်ာရြတ္ေနေသာ အယ္လစ္ဇဘက္အလက္ဇႏၵာ—”

မိတ္ေဆြႀကီးကိုေဒါင္း-

က်န္းခံ့သာလုိ႔ မာပါစ။ အရင္ တစ္ပတ္က ဖိႏွိပ္အုပ္စိုးသူေတြ အလိုက် ဘုန္းေတာ္ဘြဲ႔ ဖြဲ႔ၾကသူေတြ အေၾကာင္း ေျပာခဲ့ေလေတာ့၊ အဲဒီမွာ ေျပာစရာ က်န္ေနတာ တစ္ခုက အဲဒီလို ဘုန္းေတာ္ဘြဲ႔ ဖြဲ႔ၾကသူေတြ၊ ဘုန္းေတာ္ မဖြဲ႔ႏိုင္ျဖစ္တဲ့အခါမွာေတာ့ သူတုိ႔အခ်င္းခ်င္း ေ၀ဖန္ ရွဳတ္ခ်တတ္ၾကတဲ့ အေၾကာင္းပါပဲဗ်ာ။

ဒီအေၾကာင္း မေျပာခင္ နည္းနည္းဆက္စပ္မယ့္ ကိစၥကေလး အရင္ဆုံး စကား ပလႅင္ခံပရေစ။ တျခား မဟုတ္ပါဘူး။ ဒီက၊ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက သမၼတသစ္ က်မ္းသစၥာကိ်န္ဆိုပြဲ တခ်ဳိ႕အေၾကာင္းပါ ကိုေဒါင္း။

အမ်ားသိၾကတဲ့ အတိုင္းပါပဲ လက္ရွိ အေမရိကန္သမၼတ ဘားရက္ အိုဘားမားဟာ အေမရိကန္ျပည္ ေထာင္စုရဲ႕ (၄၄) ဦးေျမာက္ သမၼတ ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔ရဲ႕ သမၼတသစ္ က်မ္းသစၥာ ကိ်န္ဆိုပြဲကို ျပီးခဲ့တဲ့၂၀၀၉ ခုႏွစ္၊ ဇန္န၀ါရီလ(၂၀)ရက္ေန႔က က်င္းပခဲ့တာပါ။

အိုဘားမားဟာ ဒီမိုကရက္ပါတီ၀င္ တစ္ေယာက္ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီမိုကရက္ပါတီက သမၼတ အေရြးခံရလုိ႔ တက္လာရင္၊ အေမရိကန္ႏိုင္ငံက နာမည္ႀကီး ကဗ်ာဆရာ တစ္ေယာက္ေယာက္ကို သမၼတသစ္ က်မ္းက်ိန္ဆိုပြဲ အခမ္းအနားမွာ ကဗ်ာရြတ္ဖုိ႔ အိမ္ျဖဴေတာ္က တေလးတစား ဖိတ္ၾကားတဲ့ အစဥ္အလာတစ္ရပ္ ရွိပါတယ္။

ဒီေတာ့ ဒီမိုကရက္ျဖစ္တဲ့ သမၼတသစ္ ဘားရက္ အိုဘားမားရဲ႕ က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆိုပြဲမွာလည္း ဒီမိုကရက္တုိ႔ရဲ႕ သမိုင္း၀င္ အစဥ္အလာအတိုင္း ကဗ်ာဆရာမ တစ္ဦးကို ဖိတ္ၾကားခဲ့တာပါ။

က်ေနာ္ မွတ္မိသေလာက္ နည္းနည္းျပန္ေျပာရရင္ သမၼတသစ္ က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆိုပြဲမွာ ကဗ်ာရြတ္ဖုိ႔ ပထမဦးဆုံး အိမ္ျဖဴေတာ္က ဖိတ္ၾကားတာ ခံရတဲ့ ကဗ်ာဆရာက ကဗ်ာဆရာႀကီး ေရာဘတ္ဖေရာ့စ္တ္ပဲ မဟုတ္လား။ အဲဒါ ၁၉၆၁ တုန္းက ေရြးခ်ယ္ခံရတဲ့ ဒီမိုကရက္သမၼတ ဂြ်န္၊ အက္ဖ္၊ ကေနဒီရဲ႕ က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆိုပြဲေပါ့။

သမၼတ ကေနဒီဟာ ကဗ်ာကို ခ်စ္တယ္။ ကဗ်ာဆရာေတြကို တန္ဖိုးထားတယ္။ ေရာဘတ္ ဖေရာ့စ္တ္ဟာ သူ႔ရဲ႕ အသည္းစြဲ ကဗ်ာဆရာေပါ့။

ကေနဒီ စခဲ့တဲ့ ဒီမိုကရက္တုိ႔ရဲ႕ ဒီအစဥ္အလာဟာ ႏွစ္ေပါင္း (၃၀) အၾကာ ၁၉၉၂ခုႏွစ္၊ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ (၄၂) ဦးေျမာက္သမၼတ ျဖစ္လာတဲ့ သမၼတ ဘီလ္ ကလင္တန္ လက္ထက္မွာ ျပန္ အသက္၀င္လာပါတယ္။ အဲဒီႏွစ္ က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆိုပြဲမွာ ဘီလ္ကလင္တန္က နာမည္ေက်ာ္ အေမရိကန္ လူမည္း ကဗ်ာဆရာမ မာယာအိန္ဂ်ယ္လိုကို ဖိတ္ၾကား ကဗ်ာရြတ္ေစခဲ့ တာမဟုတ္လား ကိုေဒါင္းရဲ႕။

ဘီလ္ကလင္တန္က ဒီေလာက္နဲ ့ဘယ္ဟုတ္ပါလိမ့္မလဲ။ ၁၉၉၇ခုႏွစ္မွာ သူ ဒုတိယ အႀကိ္မ္ သမၼတ ျပန္အေရြးခံရေတာ့လည္း၊ နာမည္ေက်ာ္အေမရိကန္ ကဗ်ာဆရာ ေမလာ၀ီလ်ံကိုသူ႔ရဲ႕ ဒုတိယ အႀကိမ္ က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆိုပြဲမွာ အိမ္ျဖဴေတာ္ကို ဖိတ္ၾကားခဲ့ျပန္တာပါပဲ။

က်ေနာ္ သိရသေလာက္ကေတာ့ ဒီအစဥ္အလာက ရီပတ္ဘလီကန္ေတြဆီမွာ မရွိခဲ့ဘူး ကိုေဒါင္းရဲ႕။ ဒီေတာ့ ရီပတ္ဘလီကန္ ျဖစ္တဲ့ (၄၃) ဦးေျမာက္ သမၼတ ေဂ်ာ့ခ်္ ဒဗလ်ဴ ဘုရွ္ လက္ထက္ကို ေက်ာ္ျပီး၊ အခု ဘားရက္အိုဘားမား ဒီမိုကရက္ သမၼတ ျပန္တက္လာေတာ့မွ အိမ္ျဖဴေတာ္နဲ ့ကဗ်ာဆရာ ျပန္ဆုံစည္းၾကတာလုိ႔ ေျပာရမွာပဲ။

အိုဘားမားကေတာ့သူ႔ပြဲမွာ နာမည္ေက်ာ္ကဗ်ာဆရာမ အယ္လစ္ဇဘက္အလက္ဇႏၵာကို ဖိတ္ၾကားျပီး ကဗ်ာရြတ္ေစခဲ့တာပါ။ ဒါ ထားလိုက္ဦး။ က်ေနာ္ ေျပာခ်င္တာက အေမရိကန္လိုႏိုင္ငံမွာ၊ ဒီလို ႏိုင္ငံေတာ္ အခမ္းအနား၊ ကမၻာ တစ္ခုလုံးကလည္း စိတ္၀င္တစား ေစာင့္ၾကည့္ေနတဲ့ အခမ္းအနားမ်ိဳးမွာ ကဗ်ာဆရာေတြ၊ ကဗ်ာဆရာမေတြ ကဗ်ာရြတ္ၾကတာက သာမန္မ်က္စိနဲ ့ၾကည့္ရင္ ဘုန္းေတာ္ဘြဲ႔ေတြ ဖြဲ႔ဆို ရြတ္ဖတ္ေနတယ္ လုိ႔ ထင္ခ်င္ ထင္စရာေပါ့ဗ်ာ။

တကယ္က ဒီလို ဘယ္ဟုတ္ပါ့မလဲ ကိုေဒါင္းရဲ႕။ အထင္နဲ႔ အျမင္ ေျပာင္းျပန္ပဲ။ သူတုိ႔ရြတ္ဆိုၾကတဲ့ ကဗ်ာေတြက သမၼတသစ္ကို ခ်ီးက်ဴးတာ မပါဘူး။ အာဏာရပါတီကို အမႊမ္းတင္တာမပါဘူး။ သမၼတသစ္ရဲ႕ ေရွ႕ေမွာက္၊ ပရိသတ္ႀကီးရဲ႕ ေရွ႕ေမွာက္မွာ သူတုိ႔ ရြတ္ဆိုၾကတာေတြက အေမရိကန္ ျပည္သူေတြရဲ႕ ဇာတိပုည ဂုဏ္မာန အေၾကာင္းေတြပဲ။ အေမရိကန္ လူထုရဲ႕ဘ၀ အလြမ္းအေမာ အေၾကာင္းေတြပဲ။ လြတ္လပ္မွဳ၊ တရားမွ်တမွဳ၊ ျငိမ္းခ်မ္းမွဳ အေၾကာင္းေတြပဲ။ ျပည္သူ လူထု ႏွလုံးသားထဲက ရွင္သန္ေနတဲ့ အေမရိကကို သူတုိ႔ ရြတ္ဆိုၾကတာပါပဲ။ ဘုန္းေတာ္ဘြဲ႔ မဟုတ္ပါဘူး။

သူတုိ႔ရြတ္ဆိုတဲ့ ကဗ်ာေတြထဲမွာ ဘာေတြ ပါမလဲ။ ဆိုပါေတာ့၊ လူမည္း ကဗ်ာဆရာမ မာယာအိန္ဂ်ယ္လို ဆိုရင္ သူဟာ အသား အေရာင္ ခြဲျခားမွဳ ဆန္႔က်င္ေရး၊ လူ႔အခြင့္အေရး တက္ၾကြ လွဳပ္ရွားသူ တစ္ေယာက္ပဲ။ ဒါဆိုရင္ သူ႔ကဗ်ာထဲမွာ ဘာေတြ ပါမယ္ဆိုတာ မွန္းဆၾကည့္လုိ႔ ရျပီေပါ့ကိုေဒါင္း။

ဒါေတြ ထားလိုက္ေတာ့။ ဒီလို ကမၻာနဲ႔ ခ်ီတဲ့ ႏိုင္ငံေတာ္ အခမ္းအနားမ်ိဳးမွာ ကဗ်ာဆရာေတြက ဘုန္းေတာ္ဘြဲ႔ မဟုတ္တဲ့ ျပည္သူဘြဲ႔ ကဗ်ာေတြ ရြတ္တာ ဘယ္ေလာက္ ၾကည္ႏူးလြမ္းဆြတ္ဖုိ႔ ေကာင္းလိုက္မလဲဗ်ာ။

ကိုေဒါင္းေရ၊ က်ေနာ္တုိ႔ တိုင္းျပည္မွာေတာ့ ဒီလို ဘယ္ဟုတ္လိမ့္မလဲ။ ဖက္ဆစ္လက္သစ္ စစ္အာဏာရွင္ေတြေရွ႕မွာ ကဗ်ာ သြားရြတ္ရင္ ကၽြဲပါးေစာင္းတီး၊ ႏြားေဘး ေတးဆိုပဲ ျဖစ္ေတာ့မွာေပါ့။

ကိုေဒါင္းႀကီး – ျဖစ္ပုံက န၀တ၊ နအဖ ဘုန္းေတာ္ဘြဲ႔ ဖြဲ႔ၾကသူေတြပဲ အခ်င္းခ်င္း မသင့္ျမတ္လုိ႔ ဘုန္းေတာ္ မဖြဲ႔ႏိုင္၊ မသီႏိုင္ျဖစ္ၾကျပီ ဆိုရင္ေတာ့လား၊ နအဖ အလိုက် စာေပအဖြဲ႔အစည္းရဲ႕ဥကၠ႒ ဆိုသူကို၊ နအဖ လက္ကိုင္တုတ္ စာေပကင္ေပတိုင္ ဌာန ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဆိုသူက ေျဗာင္ ေပၚတင္ ထိုးႏွက္ တိုက္ခိုက္ ေရးသားထားတဲ့ ခပ္ည့ံညံ့ ကဗ်ာ တစ္ပုဒ္၊ နအဖ လက္ေ၀ခံ ဂ်ာနယ္ တစ္ေစာင္မွာ ပုံႏွိပ္ ေဖာ္ျပခဲ့တာ ဘာၾကာေသးလုိ႔တုံး ကိုေဒါင္းရဲ႕။

တစ္ခ်ိန္က်ရင္ေတာ့လည္း က်ေနာ္တုိ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ ကဗ်ာဆရာေတြ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေရွ႕ေမွာက္မွာ၊ ဦးခြန္ထြန္းဦး ေရွ႕ေမွာက္မွာ၊ ကိုမင္းကိုႏိုင္ ေရွ႕ေမွာက္မွာ စသည္ျဖင့္ ကဗ်ာ ရြတ္ဆိုခြင့္ ရပါလိမ့္မယ္။ အဲဒီက်ရင္သာ က်ေနာ္တုိ႔ ရြတ္ဆိုမယ့္ ကဗ်ာေတြ ဘုန္းေတာ္ဘြဲ႔ မျဖစ္ဖုိ႔ လိုတယ္ ကိုေဒါင္းေရ။

အားလုံးကိုသတိရလ်က္-

ေအာင္ေ၀း

ဇြန္ ၁၈-၂၀၁၀။

[အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၊ မစ္ရွီဂန္ျပည္နယ္တြင္ ေရာက္ရိွေနသူ ကဗ်ာဆရာေအာင္ေဝး၏ မစ္ရွီဂန္မွ ေပးေသာစာ အမွတ္ ၂၂ ကုိ လြတ္လပ္သည့္ အာရွအသံ www.rfa.org/burmese က ထုတ္လႊင့္ခ့ဲၿပီး ျဖစ္သည္။]


သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ
No tags for this post.

Related posts

အလားတူ စိတ္၀င္စားဖြယ္ရာ စာမ်ား၊ ေဆာင္းပါးမ်ား ...:Uncategorized

Comments are closed.

ေၾကာ္ျငာ … ေၾကာ္ျငာ …

စာအုပ္ျမင္ ခ်စ္ခင္ပါေစ

မိုုးမခမွာ ေၾကာ္ျငာပါ

Help MoeMaKa

မိုုးမခ Kindel Store

မိုုးမခ Kindel Store

MoeMaKa Online Store

MoeMaKa Online Store

Colorful People Memorial Place

Twitter: moemaka


%d bloggers like this:

ေၾကာ္ျငာရန္ …

မိုုးမခနဲ႔ ပတ္သက္သမွ်

မိုးမခ ၾသဂုတ္လ ၂၀၁၈၊ တြဲ ၅ မွတ္ ၄ ထြက္ျပီ

By

မိုးမခ ၾသဂုတ္လ ၂၀၁၈၊ တြဲ ၅ မွတ္ ၄ ထြက္ျပီ (မိုးမခ)...

Read more »

မုိးမခ ဇူလိုုင္ ၂၀၁၈ – အတြဲ ၅၊ အမွတ္ ၃ တကယ္ထြက္ျပီ

By

မုိးမခ ဇူလိုုင္ ၂၀၁၈ – အတြဲ ၅၊ အမွတ္ ၃ တကယ္ထြက္ျပီ...

Read more »

Junior Win ၏ My Life will go on (အဂၤလိပ္ဘာသာ၊ ရုပ္စုံ) စာအုပ္ ထြက္ပါျပီ

By

  Junior Win ၏ My Life will go on...

Read more »

ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း(သခ်ာၤ) ၏ ဂိမ္းသီအိုရီ – ၂ ထြက္ျပီ

By

  ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း(သခ်ာၤ) ၏ ဂိမ္းသီအိုရီ – ၂ ထြက္ျပီ (မိုးမခ) ဇူလိုင္...

Read more »

သင္ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ စာကို အနည္းဆုံး ၁ ေဒၚလာ လွဴျပီး မိုးမခကို ကူညီပါ

Donate while shopping on amazon

Recent Comments

က႑မ်ားအလိုက္

က႑မ်ားအလိုက္ မာတိကာစဥ္