>Letters from Michigan – 42

November 7, 2010

>

မစ္ရွီဂန္မွေပးေသာစာ(၄၂)
ေအာင္ေ၀း
ႏုိ၀င္ဘာ ၇၊ ၂၀၁၀
ယေန႔နံနက္ပုိင္းက ထုိင္းျမန္မာနယ္စပ္ မဲေဆာက္ျမိဳ႕တြင္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပဲြကုိ ဆန္႔က်င္ ကန္႔ကြက္ေနၾကေသာ ျမန္မာျပည္သား အလုပ္သမားမ်ား (photo: Reuters)


မိတ္ေဆြႀကီးကိုေဒါင္း-

က်န္းခ့ံသာလုိ႔ မာၾကပါရဲ႕လားဗ်ာ။ ျပည္ပက ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုေတြက၊ နအဖ ၂၀၁၀ အတုအေယာင္ ေရြးေကာက္ပြဲ ဆန္႕က်င္ သပိတ္ေမွာက္တဲ့ ဆႏၵျပပြဲေတြ တခ်ိမ္းခ်ိမ္း က်င္းပခဲ့ၾကတာကို ကိုေဒါင္းတုိ႔ ျပည္တြင္းကလူေတြလည္း အင္တာနက္မွာ၊ ေရဒီယိုမွာ ေတြ႕ၾကရ၊ ၾကားၾကရမွာပါ။

စင္ကာပူမွာ၊ ဂ်ပန္မွာ၊ ေတာင္ကိုရီးယားမွာ၊ အဂၤလန္မွာ၊ ၾသစေၾတးလ်မွာ၊ အေမရိကားမွာ စသည္ျဖင့္ ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံဖြား၊ ျမန္မာႏိုင္ငံသား၊ တိုင္းရင္းသား ေပါင္းစုံကေတာ့၊ နအဖရဲ႕ ေရြးေကာက္ပဲြကုိ ဘယ္လိုနည္းနဲ႔မွ လက္မခံႏိုင္တဲ့ အေၾကာင္း မိမိတုိ႔ အသီးသီးရဲ႕ ဆႏၵ သေဘာထားကို လြတ္လြတ္ လပ္လပ္၊ ရဲရဲတင္းတင္း ထုတ္ေဖာ္ ျပသခဲ့ၾကတာပါ။

ဆိုပါေတာ့၊ အေမရိကားမွာ ဆိုရင္၊ အေရွ႕ဘက္ျခမ္းက၊ ၀ါရွင္တန္ဒီစီ ၿမိဳ႕ေတာ္နဲ႔ နယူးေယာက္ စီးတီး၊ အေနာက္ဘက္ျခမ္းက၊ ဆန္ဖရန္စစၥကိုနဲ႔ ေလာ့စ္အိန္ဂ်ယ္လိစ္ စတဲ့ၿမိဳ႕ႀကီးေတြက ျမန္မာတိုင္းရင္းသားျပည္သူမ်ား၊ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုမ်ားရဲ႕ နအဖ ေရြးေကာက္ပြဲ ဆန္႕က်င္ သပိတ္ေမွာက္ ဆႏၵျပတဲ့ ပြဲေတြဟာ ၾကက္သီး ထစရာ ေကာင္းေလာက္ေအာင္ကို တစ္ခဲနက္ ရွိလြန္းလွပါတယ္။ တညီတညြတ္တည္း ရွိလြန္းလွပါတယ္။

ဘာေၾကာင့္ ျပည္ပက ေရႊျမန္မာေတြက၊ နအဖ ေရြးေကာက္ပြဲကို ဒီေလာက္ သဲႀကီးမဲႀကီး ဇြဲနဘဲႀကီးႀကီးနဲ႔ ဆန္႕က်င္ေနရတာလဲ။ အေျဖက ရွင္းပါတယ္ ကိုေဒါင္း။ ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာေတြလည္း ျမန္မာေတြပဲဗ်ာ။ ျမန္မာႏိုင္ငံသား တိုင္းရင္းသားေတြပဲဗ်ာ။ အဲဒီေတာ့ ျပည္တြင္းက ျမန္မာႏိုင္ငံသား တိုင္းရင္းသား လူမ်ဳိးေပါင္းစုံ ႀကံဳေတြ႕ခံစားေနရတဲ့ စစ္ကၽြန္စနစ္ရဲ႕ ဒဏ္ရာ ဒဏ္ခ်က္ေတြဟာလည္း၊ ျပည္ပေရာက္ေနတဲ့ ျမန္မာေတြအေပၚ ေန႔စဥ္နဲ႔အမွ် ရိုက္ခတ္ေနတာပါပဲ။ ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာေတြလည္း နအဖရဲ႕ႏွိပ္စက္ ညွဥ္းပန္းမွဳဒဏ္ကို ျပည္တြင္းကျပည္သူေတြနဲ႔ ထပ္တူ ခံေနၾကရတယ္ လုိ႔သာ မွတ္ပါ ကိုေဒါင္း။

ျပည္တြင္းနဲ႔ျပည္ပ မတူတဲ့အခ်က္တစ္ခ်က္ေတာ့ ရွိတယ္။ ျပည္တြင္းမွာ နအဖစစ္အစုိးရရဲ႕ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မွဳ ယႏၱရားတည့္တည့္ေအာက္မွာ ျပည္သူေတြအဖုိ႔မိမိတုိ႔ရဲ႕ဆႏၵ သေဘာထား အမွန္ကို ေဖာ္ထုတ္ျပသဖုိ႔ အခြင့္အေရး နည္းလြန္းတယ္။ အေျခအေနကလည္း မေပးဘူး။ ျပည္တြင္းမွာကနအဖစစ္ဖက္လုံၿခံဳေရးေတြ၊ ရဲေထာက္လွမ္းေရးေတြ၊ ႀကံ့ဖြံ႕တုိ႔၊ စြမ္းအားရွင္ တုိ႔လို အစိုးရ သတင္းေပးေတြ မ်က္စိေအာက္မွာ၊ အစိုးရ ဆန္႕က်င္ေရးသမားေတြကို မဆိုထားနဲ႔ဦး၊ သာမန္ျပည္သူေတြ အဖုိ႔ေတာင္မွ၊ ေန႔စဥ္နဲ႔အမွ် အသက္ကို ဖက္နဲ႔ထုပ္ထားရတာမ်ဳိး၊ အခ်ိန္ မေရြး ေထာင္ႏွဳတ္ခမ္း နင္းေနရတာမ်ဳိးပါ။

ျပည္ပကိုေရာက္ေနၾကတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသား တုိင္းရင္းသား အမ်ားစု ဆိုတာကလည္း၊ ျပည္တြင္းမွာ ဒီလို နအဖႏွိပ္စက္တဲ့၊ နအဖ ညွဥ္းပန္းတဲ့ ဒုကၡသုကၡေတြကို တစ္နည္းမဟုတ္ တစ္နည္း ခံခဲ့ၾကရ၊ ရင္ဆိုင္ ႀကံဳေတြ႕ခဲ့ၾကရတဲ့သူေတြပဲေလဗ်ာ ကိုေဒါင္း။ ဒီေတာ့ ျပည္တြင္းမွာ ျပည္သူေတြ အဖုိ႔ ကိုယ့္သေဘာထား ကိုယ္ထုတ္ေဖာ္ဖုိ႔ မလြယ္ဘူး။ စစ္အာဏာရွင္စနစ္၊ ဖက္ဆစ္ ၀ါဒဆိုးႀကီးက ဓားမိုးထားတယ္။ ဒီေတာ့ ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာျပည္သူေတြရဲ႕ “နအဖ ေရြးေကာက္ပြဲ လုံး၀ အလိုမရွိ” ဆိုတဲ့ ဆႏၵ သေဘာထားက ျပည္တြင္းျပည္သူေတြနဲ႔ ဘယ္လိုနည္းနဲ႔မွ ကြဲလြဲစရာအေၾကာင္း မရွိဘူး။ လုံး၀ ဥႆံု တစ္ထပ္တည္းပဲ။ ဒီေတာ့ ျပည္တြင္းမွာ လြတ္လပ္စြာ ထုတ္ေဖာ္ျပသခြင့္ မရတဲ့ ျပည္သူ႔ဆႏၵ၊ ျပည္သူ႔သေဘာထားကို ျပည္ပေရာက္ျမန္မာေတြက လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ရဲရဲတင္းတင္း ေဖာ္ထုတ္ျပသၾကတာပါပဲ။

ျပည္တြင္းက NLD အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဘာလုပ္ေနသလဲ။ ျပည္ပကလူေတြ အၿမဲ နားစြင့္ေနတာပါ။ အဘဦးတင္ဦးတုိ႔၊ ဆရာဦး၀င္းတင္တုိ႔ ဘာေျပာၾကသလဲ။ ျပည္ပကလူေတြ နားေထာင္ေနတာပါ။ NLD အတြက္၊ အတိုက္အခံ ႏိုင္ငံေရးအင္အားစုေတြ အတြက္ ျပည္ပက ျမန္မာျပည္သူေတြ အကုန္လုံးက တစ္ခဲနက္ ၀န္းရံေပးေနၾကတာပါ ကိုေဒါင္း။
နအဖရဲ႕ ႏို၀င္ဘာ(၇)ရက္ေန႔မ်ဥ္းေၾကာင္းကို ေက်ာ္သြားရင္ေတာ့၊ က်ေနာ္တုိ႔ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျပန္လြတ္လာမွာပဲလုိ႔ ျပည္တြင္းက ျပည္သူေတြလိုပဲ ျပည္ပက ေရႊျမန္မာေတြ အားလုံးလည္း ေမွ်ာ္တလင့္လင့္ ျဖစ္ေနၾကတာပါ။ ႏို၀င္ဘာ(၁၃)ရက္ေန႔က်ရင္ နအဖ စစ္အုပ္စုဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို မျဖစ္မေန လႊတ္ေပးရမွာပဲ ဆိုတဲ့ တရားဥပေဒေၾကာင္း အရေရာ၊ ျပည္တြင္းက၊ ျပည္ပက ဖိအားေတြအရေရာ ဆိုပါေတာ့၊ အားလုံးက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျပန္လြတ္လာဖုိ႔ကို ယုံၾကည္ေမွ်ာ္လင့္ ေစာင့္စားေနၾကတာပါ။
ကိုေဒါင္းႀကီး၊ နအဖ အတုအေယာင္ ေရြးေကာက္ပြဲကေတာ့ သူ႔သေဘာသူေဆာင္သြားပါ လိ္မ့္မယ္။ လတ္တေလာမွာ က်ေနာ္တုိ႔ျပည္သူေတြ ဖ်က္လုိ႔ မရဘူးလုိ႔ ထင္ရတဲ့ ဒီ နအဖ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ။ အခ်ိန္တန္ရင္ေတာ့ သူ႔အလိုအေလ်ာက္၊ ဘယ္သူမွ မဖ်က္ဘဲနဲ႔လည္း သူ႔ဘာသာသူ ပ်က္ခ်င္ပ်က္သြားႏိုင္တာပဲ ကိုေဒါင္း။ မယုံမရွိနဲ႔။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲ ဆိုေတာ့ ဒီ နအဖ ေရြးေကာက္ပြဲ ကိုယ္တိုင္က ေရြးေကာက္ပြဲ မစစ္လုိ႔ပဲ ကိုေဒါင္း။ ေသနတ္ကိုင္ ဓားမိုး အုပ္ခ်ဳပ္တဲ့ စစ္ကၽြန္စနစ္နဲ႔ အတုအေယာင္ ေရြးေကာက္ပြဲ လုပ္၊ အသြင္ေျပာင္း အုပ္ခ်ဳပ္မယ့္ စစ္ကၽြန္စနစ္၊ ဘာမွ မထူးဘူး။ ဖက္ဆစ္က ဖက္ဆစ္ပဲ ကိုေဒါင္း။
နအဖ၂၀၁၀ေရြးေကာက္ပြဲဟာ စစ္မွန္တဲ့ေရြးေကာက္ပြဲ မဟုတ္ဘူး ဆိုတာ၊ တစ္ကမၻာလုံးက သိေနၾကပါတယ္။ နအဖ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ မဟုတ္တဲ့ အတြက္၊ အဲဒီ မလြတ္လပ္မွဳ၊ အဲဒီတရားမမွ်တမွဳေတြရဲ႕ ေနာက္ဆက္တြဲ အက်ဳိးရလဒ္ကိုေတာ့၊ နအဖ စစ္အုပ္စုက မလြဲမေသြ၊ မရွဳမလွခံရဦးမွာပဲကိုေဒါင္း။

ဒီေတာ့ နအဖ ေရြးေကာက္ပြဲက ဘယ္လိုရလဒ္ပဲ ထြက္ထြက္၊ က်ေနာ္တုိ႔ ျပည္သူေတြ အတြက္ အေရးမႀကီးပါဘူး။ ဒီအခ်ိန္မွာ က်ေနာ္တုိ႔ အတြက္ အေရး အႀကီးဆုံးက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား အားလုံး အျမန္ဆုံး ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္လာဖုိ႔နဲ႔ ဒုတိယပင္လုံ ညီလာခံႀကီးကို အျမန္ဆုံး တညီတညြတ္တည္း က်င္းပႏိုင္ဖုိ႔ပဲ မဟုတ္လားကိုေဒါင္း။

နအဖေရြးေကာက္ပြဲကိုေတာ့။ နအဖ အရွဳပ္ေတာ္ပုံထဲမွာသာ ထားရစ္ခဲ့ေပေတာ့ဗ်ာ။
အားလုံးကို သတိရလ်က္-

ေအာင္ေ၀း
ႏို၀င္ဘာ-၂၊ ၂၀၁၀။

[မူရင္း – လြတ္လပ္သည့္ အာရွအသံ www.rfa.org/burmese]

သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ

Tags:

အလားတူ စိတ္၀င္စားဖြယ္ရာ စာမ်ား၊ ေဆာင္းပါးမ်ား ...:Uncategorized

Comments are closed.

ေၾကာ္ျငာ … ေၾကာ္ျငာ …

စာအုပ္ျမင္ ခ်စ္ခင္ၾကပါေစ …

မုိးမခ လစဥ္ထုတ္မဂၢဇင္း စက္တင္ဘာ ၂၀၁၇ ထြက္ၿပီ

မိုုးမခမွာ ေၾကာ္ျငာပါ

မိုုးမခကိုု အိမ္အေရာက္ ပိုု႔ေပးမည္

Help MoeMaKa

မိုုးမခမာတိကာစဥ္

%d bloggers like this:

ေၾကာ္ျငာရန္ …

မိုုးမခနဲ႔ ပတ္သက္သမွ်

မိုးမခမဂၢဇင္း ေနာက္ဆံုးထုတ္ကို WE မွာ ဝယ္ပါ

By

မိုးမခမဂၢဇင္း ေနာက္ဆံုးထုတ္ကို WE မွာ ဝယ္ပါ (မုိးမခ) စက္တင္ဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၇...

Read more »

မိုးမခထုတ္ ေမာင္စြမ္းရည္စာအုပ္ WE မွာ ဝယ္ပါ

By

မိုးမခထုတ္ ေမာင္စြမ္းရည္စာအုပ္ WE မွာ ဝယ္ပါ (မုိးမခ) စက္တင္ဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၇...

Read more »

မုိးမခ ၾသဂတ္စ္ ထြက္ၿပီ

By

မုိးမခ ၾသဂတ္စ္ ထြက္ၿပီ ၾသဂတ္စ္ ၁၅၊ ၂၀၁၇ ျပည္တြင္း ျပည္ပ ကေလာင္ရွင္ေတြရဲ႕...

Read more »

မုိးမခ ဇူလုိင္ ထြက္ပါၿပီ …

By

မုိးမခ ဇူလုိင္ ထြက္ပါၿပီ … (မုိးမခ) ဇူလုိင္ ၁၈၊ ၂၀၁၇ မုိးမခ...

Read more »

သင္ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ စာကို အနည္းဆုံး ၁ ေဒၚလာ လွဴျပီး မိုးမခကို ကူညီပါ

Recent Comments

က႑မ်ားအလိုက္

က႑မ်ားအလိုက္ မာတိကာစဥ္