>Letters from Michigan – 54

February 16, 2011

>

မစ္ရွီဂန္ကေပးတဲ့စာ(၅၄)
ေအာင္ေ၀း
ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၅၊ ၂၀၁၁
(photo: getty images)
မိတ္ေဆြႀကီးကိုေဒါင္း-
က်န္းခ့ံသာလုိ႔ မာပါစ။ ဥတုရာသီမ်ားလည္း သာပါစ။ ဒီမွာေတာ့ ဆရာမႀကီး ေဒၚၾကည္ေအး ကဗ်ာတပုဒ္ထဲကလို “ႏွင္းေမွာင္ကႏၱာရ” ထဲ ေရာက္ေနတယ္ ကိုေဒါင္းေရ။

အခု ဒီက ႏွင္းေမွာင္ ကႏၱာရထဲကေနၿပီးေတာ့ပဲ က်ေနာ္က ဂ်ာမန္ကဗ်ာဆရာႀကီး ဗားေတာ့ဗရက္ရဲ႕ “ႏွင္းေတြ သိပ္ၿပီး ထူထူထဲထဲ က်ေနရင္၊ ပဲကေလးေတြ အေညွာက္မေပါက္ႏိုင္ဘူး” ဆိုတဲ့ ကဗ်ာကိုလည္း သတိရလိုက္မိပါရဲ႕ဗ်ာ။ ၿပီးေတာ့ ဆရာေဇာ္(ပ်ဥ္းမနား)ရဲ႕ နာမည္ေက်ာ္ “ေဟမႏၱဓာတ္ျပား” ကဗ်ာကိုလည္း အမွတ္ရတယ္ဗ်ာ။

ဒီက ႏွင္းေမွာင္ကႏၱာရကို အန္တု ရင္ဆိုင္ ေက်ာ္ျဖတ္ရင္း၊ ႏွင္းေတြအရည္ေပ်ာ္မယ့္ ေႏြဦး ရာသီကို ေမွ်ာ္မိၾကတာေပါ႕ကိုေဒါင္းရယ္။ ေႏြဦးေပါက္ရင္ ဆိုတဲ့ အေတြးနဲ႔၊ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္နဲ႔ ဒီက ေဟမႏၱ ဓာတ္ျပားေပၚကို အပ္သြားတင္ရင္းနဲ႔ပဲ၊ ဒီရက္ေတြထဲ က်ေနာ့္ရင္ထဲ ဘ၀င္မက်သလို ျဖစ္ေနတဲ့ ကိစၥတခု၊ ခင္ဗ်ားကိုပဲ ေျပာရေတာ့မယ္ ကိုေဒါင္းႀကီးေရ။

အေမရိကန္ေဆာင္းအေၾကာင္း ေျပာလက္စနဲ႔မုိ႔၊ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ႕ ဆရာ ဒဂုန္တာရာ ေရးခဲ့တဲ့ စာသားေလး တခု၊ က်ေနာ္ သတိရေနတာ အရင္ ေျပာလိုက္ဦးမယ္။ ဆရာဒဂုန္တာရာက “လူငယ္မ်ားသည္ ေကာက္ရိတ္ပြဲေတာ္ကိုသြားဖုိ႔ ေႏြဦးကို ေစာင့္စားေနၾကေပသည္” လုိ႔ ေရးခဲ့တာေလ။ ဒီ၀ါက်ကိုပဲ ဆရာဒဂုန္တာရာ မၾကာမၾကာ ျပန္ျပန္ ကိုးကားေရးခဲ့တာ က်ေနာ္တုိ႔ နားလည္ႏိုင္ခဲ့ၾကတယ္ မဟုတ္လား။ လူငယ္မ်ားသည္ ေကာက္ရိတ္ပြဲေတာ္ကို သြားဖုိ႔ ေႏြဦးကို ေစာင့္စားေနၾကေပသည္။

ကိုေဒါင္းေရ၊ က်ေနာ္တုိ႔ေႏြဦးကို ေစာင့္စားေနၾကတာပါ။ ဟုတ္တယ္။ ေႏြဦးကို က်ေနာ္တုိ႔ ေစာင့္စားေနၾကတယ္္။ ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကတယ္။ ေႏြဦးေပါက္ရင္ ပဲကေလးေတြ အေညွာက္ ေပါက္လာမွာပဲ မဟုတ္လား။ ဒါ ေသခ်ာတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔က ေႏြဦးကို ေမွ်ာ္လင့္ေစာင့္စားေနၾကတယ္ ဆိုတာ ယုံၾကည္လုိ႔ပဲ။ အဲဒါ ယုံၾကည္စိတ္၊ သဒၶါစိတ္နဲ႔ပဲ မဟုတ္လား။

ႏွင္းေမွာင္ကႏၱာရထဲ ေရာက္ေနတဲ့ ဘယ္သူမဆို၊ ေႏြဦးေပါက္ခ်ိန္ကို အိပ္မက္ထဲ က်ိန္းေသ မက္မွာပဲ ကိုေဒါင္း။ ေႏြဦးေပါက္လုိ႔ ဓာတ္ႀကိဳးတန္းေတြေပၚမွာ ပ်ံလႊားငွက္ကေလး တေကာင္ကေန တအုပ္၊ တအုပ္ကေန တသင္း၊ ပ်ံရင္းလႊားရင္း၊ ခုန္ဆင္းခိုနား၊ လာၾကပလား ဆိုရင္ ႏွင္းေတြလည္း အရည္ေပ်ာ္ကုန္ၾကလုိ႔၊ တေဆာင္းတြင္းလုံး နာက်င္ အုံခဲေနတဲ့ စိတ္ထဲ ရင္ထဲက မေက်နပ္မွဳ၊ အလိုမက်မွဳ အစိုင္အခဲေတြလည္း ပဲ့ေၾကြ အရည္ေပ်ာ္သြားရမွာပဲ မဟုတ္လား ကိုေဒါင္းေရ။ ဒီေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ဟာ အစစ္အမွန္ေႏြဦးကို ေမွ်ာ္လင့္ေစာင့္စား ရင္ခုန္မိၾကတာပဲေပါ႕ဗ်ာ။

ဟုတ္ၿပီ ကိုေဒါင္း။ က်ေနာ္တုိ႔ကေတာ့ ဆရာဒဂုန္တာရာ ေျပာသလို ေကာက္ရိတ္ပြဲေတာ္ကို သြားဖုိ႔ ေႏြဦးကို ေစာင့္စားေနၾကတာပါ။ က်ေနာ္တုိ႔စိုက္ပ်ိဳးထားခဲ့သမွ်ကို၊ က်ေနာ္တုိ႔ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ရိတ္သိမ္းခြင့္ရမယ့္ ေႏြဦးကို က်ေနာ္တုိ႔ အရင္ကလည္း ေစာင့္စားခဲ့ၾကတယ္။ အခုလည္း ေစာင့္စားေနၾကဆဲပါ။ ေနာင္လည္း ေႏြဦးမေပါက္မခ်င္း က်ေနာ္တုိ႔ ဇြဲရွိရွိနဲ႔ ဆက္ၿပီး ေစာင့္စားေနၾကဦးမွာပါပဲ။ ဒါ က်ေနာ္တုိ႔ ယုံၾကည္ခ်က္ပါပဲ။

ယုံၾကည္ခ်က္ဆိုတာ စာရြက္ေပၚက မလာပါဘူး။ ရင္ဘတ္ထဲက လာတာပါ။ က်ေနာ္တုိ႔ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေပၚမွာ ယုံၾကည္ခ်က္၊ က်ေနာ္တုိ႔ ျပည္သူလူထုအေပၚမွာ ယုံၾကည္ခ်က္၊ က်ေနာ္တုိ႔ တိုက္ပြဲအေပၚမွာ ယုံၾကည္ခ်က္၊ ယုတ္စြအဆုံး က်ေနာ္တုိ႔ဟာ ကိုယ့္ယုံၾကည္ခ်က္ အေပၚမွာ၊ ကိုယ္ အေသအခ်ာ ယုံၾကည္တဲ့၊ ယုံၾကည္ခ်က္ သန္သန္ေတြနဲ႔ ေႏြဦးကို ေစာင့္စားေနၾကတာ။

ေႏြဦးေပါက္ရင္ ဆိုတဲ့ အေတြးနဲ႔ ဒီစစ္အာဏာရွင္ စနစ္ဆိုးႀကီးရဲ႕ ေအာက္က စစ္ေဘးစစ္ဒဏ္၊ အေအးဒဏ္ကို က်ေနာ္တုိ႔ ႀကံ့ႀကံ့ခံေနၾကတာပါ။ ဒါ က်ေနာ္တုိ႔ ေအာင္ပြဲကို ယုံၾကည္လုိ႔ပါ။ အနာဂတ္ကို ယုံၾကည္လုိ႔ပါ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ယုံၾကည္လုိ႔ပါ။ ကိုေဒါင္းေရ၊ ယုံၾကည္ခ်က္ဟာ အမွန္တရားပဲ မဟုတ္ပါလားဗ်ာ။

ထားေတာ့ ကိုေဒါင္း။ အခု က်ေနာ္ ဘ၀င္မက်တဲ့ အခ်က္ကို ေျပာေတာ့မယ္။ ဘာလဲဆိုေတာ့ “ေစာင့္ၾကည့္ရဦးမယ္” လုိ႔ ေျပာေနၾကတဲ့ လူတစုရဲ႕ အဲဒီ ေစာင့္ၾကည့္ အယူအဆပါ။ က်ေနာ္တုိ႔က အခိုင္အမာ ေစာင့္စားေနၾကတဲ့ အခ်ိန္။ ဆိုပါေတာ့ဗ်ာ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အထိမ္းသိမ္း ခံေနရတုန္းကလည္း၊ က်ေနာ္တုိ႔ဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္ေရးကို ယုံယုံ ၾကည္ၾကည္နဲ႔ ေမွ်ာ္လင့္ ေစာင့္စားခဲ့ၾကတာပဲ။ ေဟာ – အခု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္လာေတာ့လည္း၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ဦးေဆာင္မွဳေနာက္မွာ တခဲနက္ လိုက္ပါ ခ်ီတက္ရင္း၊ တေန႔- အမ်ိဳးသား ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရး ေအာင္ျမင္ၿပီး၊ စစ္မွန္တဲ့ ဒီမိုကေရစီ ဖက္ဒရယ္ ျပည္ေထာင္စုႀကီး ေပၚထြန္းလာမယ့္ ေန႔သစ္၊ ဒီေန႔သစ္ကို က်ေနာ္တုိ႔ ဆက္ၿပီး ေမွ်ာ္လင့္ ေစာင့္စားေနၾကတာပါ ကိုေဒါင္း။

ခုေတာ့ ဒီလိုမဟုတ္ဘဲ “ေစာင့္ၾကည့္ရဦးမယ္” ဆိုတဲ့ လူတစုရဲ႕အသံ ထြက္လာတာကိုေတာ့ က်ေနာ္ ဘ၀င္မက်မိတာ အမွန္ပဲ ကိုေဒါင္း။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ တိုးတက္တဲ့ တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္ေတြ လက္တြဲ ႀကိဳးပမ္း အားထုတ္ေနတဲ့ “၂၁ ရာစု ပင္လုံညီလာခံ” စိတ္ဓာတ္ေရးရာ လူထု လွဳပ္ရွားမွဳကို၊ နအဖ စစ္အုပ္စုရဲ႕ မီဒီယာေတြက ေန႔မနား၊ ညမအား၊ အျပင္းအထန္ ေ၀ဖန္ ရွဳတ္ခ်ေနတဲ့ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ၊ အဲဒီ ေစာင့္ၾကည့္ လူတစုက၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ၂၁ ရာစု ပင္လုံညီလာခံကို ေစာင့္ၾကည့္ရပါဦးမယ္လုိ႔ ေျပာလာတဲ့ကိစၥ။ ေစာင့္ၾကည့္ရဦးမယ္ ဆိုေတာ့ မယုံၾကည္ဘူးလုိ႔ အဓိပၸာယ္ရတယ္။ သံသယရွိတယ္ လုိ႔လည္း အနက္ထြက္တယ္။ ဒီေတာ့ ေစာင့္ၾကည့္ရမယ္ ဆိုတဲ့စကားက သံသယအေပၚမွာ အေျခခံတာပဲ။ အဲဒီလူတစုက ပင္လုံစိတ္ဓာတ္ကို မယုံၾကည္တာကို ျပတာပဲ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေပၚမွာ သံသယရွိတာကို ျပတာပဲ။

အဲဒီေတာ့၊ ရန္သူနဲ႔ တေလတည္း ထြက္လာတဲ့ အဲဒီအသံကို က်ေနာ္ေတာ့ မႀကိဳက္ဘူး။ ဆန္႔က်င္တယ္။ ဒီအသံက ျပည္သူလူထုဆီက လာတဲ့ အသံေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ ေၾကာက္စရာ မလိုပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ – ဒီလို အသံေတြ ၾကားရတာ၊ ရြာနာလြန္းလုိ႔ပါ ကိုေဒါင္းေရ။
အားလုံးကို သတိရလ်က္-

ေအာင္ေ၀း
ဇန္န၀ါရီ ၂၃-၂၀၁၁။



မူရင္း – လြတ္လပ္သည့္ အာရွအသံ www.rfa.org/burmese

သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ
No tags for this post.

Related posts

အလားတူ စိတ္၀င္စားဖြယ္ရာ စာမ်ား၊ ေဆာင္းပါးမ်ား ...:Uncategorized

Comments are closed.

ေၾကာ္ျငာ … ေၾကာ္ျငာ …

စာအုပ္ျမင္ ခ်စ္ခင္ပါေစ

မိုုးမခမွာ ေၾကာ္ျငာပါ

Help MoeMaKa

မိုုးမခ Kindel Store

မိုုးမခ Kindel Store

MoeMaKa Online Store

MoeMaKa Online Store

Colorful People Memorial Place

Twitter: moemaka


%d bloggers like this:

ေၾကာ္ျငာရန္ …

မိုုးမခနဲ႔ ပတ္သက္သမွ်

မိုးမခ ၾသဂုတ္လ ၂၀၁၈၊ တြဲ ၅ မွတ္ ၄ ထြက္ျပီ

By

မိုးမခ ၾသဂုတ္လ ၂၀၁၈၊ တြဲ ၅ မွတ္ ၄ ထြက္ျပီ (မိုးမခ)...

Read more »

မုိးမခ ဇူလိုုင္ ၂၀၁၈ – အတြဲ ၅၊ အမွတ္ ၃ တကယ္ထြက္ျပီ

By

မုိးမခ ဇူလိုုင္ ၂၀၁၈ – အတြဲ ၅၊ အမွတ္ ၃ တကယ္ထြက္ျပီ...

Read more »

Junior Win ၏ My Life will go on (အဂၤလိပ္ဘာသာ၊ ရုပ္စုံ) စာအုပ္ ထြက္ပါျပီ

By

  Junior Win ၏ My Life will go on...

Read more »

ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း(သခ်ာၤ) ၏ ဂိမ္းသီအိုရီ – ၂ ထြက္ျပီ

By

  ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း(သခ်ာၤ) ၏ ဂိမ္းသီအိုရီ – ၂ ထြက္ျပီ (မိုးမခ) ဇူလိုင္...

Read more »

သင္ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ စာကို အနည္းဆုံး ၁ ေဒၚလာ လွဴျပီး မိုးမခကို ကူညီပါ

Donate while shopping on amazon

Recent Comments

က႑မ်ားအလိုက္

က႑မ်ားအလိုက္ မာတိကာစဥ္