သမုုိင္းထဲက႐ုုပ္ရွင္ ႐ုုပ္ရွင္ထဲကသမုုိင္း – Gandhi

March 16, 2014

ဂ်ဴနီယာ၀င္း 
မတ္လ ၁၆၊ ၂၀၁၄

 

(English for All မဂၢဇင္း မတ္လ ၂၀၁၄ တြင္ပါရွိေသာေဆာင္းပါး)

 

Gandhi (ဂႏၵီ) ဟုုအမည္တြင္ေသာ ႐ုုပ္ရွင္ကားႀကီးသည္ ၂၀ ရာစုုအေစာပိုုင္းကာလ အတြင္း အႏိၵယတြင္ ၿဗိတိသွ်အစုုိးရ အုုပ္စုုိးစဥ္ကာလ ၿဗိတိသွ်ကိုု ဆန္႕က်င္ဦးေဆာင္ခဲ့သူ အၾကမ္းမဖက္ေသာ လူထုုေခါင္းေဆာင္ Mahatma Gandhi (မဟတမဂႏီၵ) ၏အတၳဳပတၱိကုုိ ရုုိက္ကူး ထားေသာ ႐ုုပ္ရွင္ျဖစ္သည္။ ဂႏီၵအျဖစ္ Ben Kinsley က သ႐ုုပ္ေဆာင္ကာ ဒါရုုိက္တာမွာ Richard Attenborough ျဖစ္သည္။

 

႐ုုပ္ရွင္သည္ ၁၉၄၈ ခုုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလ ၃၀ ရက္ ဂႏၵီလုုပ္ၾကံခံခဲ့ရေသာ ေန႔တြင္ စတင္ထားသည္။ ဂႏၵီသည္ သူ၏သမီးမ်ား၊ သူ႔ကုုိျပဳစုုေနသူမ်ား၏ အကူအညီျဖင့္ သူ႔အားေထာက္ခံသူမ်ား၊ ႐ုုိေသကုုိင္း႐ႈိင္းၾကသူမ်ားႏွင့္ေတြ႕ဆုုံရန္ လမ္းေလွ်ာက္ထြက္လာသည္။ လူအုုပ္ၾကီးၾကားထဲတြင္ Na-huram Gode အမည္ရွိလူတစ္ဦးကလုုိက္ပါလာကာ ဂႏၵီေရွ႕သုုိ႔အေရာက္တြင္ ေသနတ္ျဖင့္ အလြတ္ပစ္ခတ္ခဲ့သည္။ ဂႏၵီသည္ “ဘုုရား သခင္̋ (Oh! God) ဟုုညည္းတြားရင္း ပဲြခ်င္းၿပီး ေသဆုုံးသြားသည္။ ၿပီးေနာက္ ဂႏၵီ၏အသုုဘအခမ္းအနားကိုု ဆက္လက္ျပသသြားသည္။

 

ထုုိအသုုဘအခမ္းအနားကုုိပုုိ႕ေဆာင္ၾကေသာ လူအုုပ္ႀကီးမ်ား၊ ၀မ္းနည္းပူေဆြးေနသူမ်ား၊ တကမာၻလုုံး ႏွေမ်ာ၀မ္းနည္းမူမ်ားစြာကုုိ ထုုိအျဖစ္ အပ်က္ကုုိ ျပသေနစဥ္အတြင္း အစီအစဥ္ေၾကျငာသူက ေနာက္ခံေျပာျပသြားပါသည္။ အဓိကအားျဖင့္ ဂႏၵီသည္ အၾကမ္းမဖက္ပဲ ဥပေဒကုုိ ဆန္႕က်င္ျခင္းကုုိ လက္ေတြ႕အသုုံးျပဳသြားခဲ့သူ အထင္ရွားဆုုံးပုုဂၢိဳလ္တဦး ျဖစ္သည္။ “ဥပေဒမ်ားသည္ မည္ကဲ့သိုု႔ပင္ မတရားေစကာမူ ထုုိ ဥပေဒကုုိ ခ်ဴိးေဖာက္ျခင္းသည္ ႏုုိင္ငံ၏တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေရးကုုိ မထိခုုိက္ေစရ။ ဤေနရာတြင္ ဥပေဒခ်ဴိးေဖာက္သူမ်ားဘက္မွ ကုုိယ့္ကိုုယ္ကုုိယ္ထိန္းႏုုိင္ရန္ အလြန္္အေရးၾကီးသည္။ ဤကိစၥတြင္ မဟတၱမဂႏီၵသည္ သူ၏တပည့္မ်ားကုုိ အလြန္ခက္ခဲစြာ ပညာေပးစည္း႐ုုံးခဲ့ရသည္ ဟူ၍ (John Rawls) ဂြၽန္ေရာ့ – ႏုုိင္ငံေရး ဒသနပညာရွင္တစ္ဦးက ေကာက္ခ်က္ခ်ခဲ့သည္။

 

အၾကမ္းမဖက္ပဲ ဥပေဒကုုိဆန္႕က်င္ေသာလုုပ္ရပ္သည္ စည္းမေက်ာ္ေအာင္ အလြန္သတိထား၍လုုပ္ရေသာ လုုပ္ရပ္ျဖစ္ၿပီး နည္းနည္းမွ အမွားမခံေသာလုုပ္ရပ္ျဖစ္သည္။ ထုုိ႔ေၾကာင့္ လုုပ္သာသူဘက္မွ အလြန္ပညာျပည့္၀ဖုုိ႔ လုုိသည္။ ေအာင္ျမင္ဖုုိ႔အလားအလာမွာလည္း အလြန္နည္းသည္။ ထုုိ႕ေၾကာင့္လည္း လုုပ္ေသာသူ ေတာ္ေတာ္နည္းသည္။ ဂႏီၵသည္ အၾကမ္းမဖက္ေသာနည္းကုုိ အသက္ေပးကာ လုုပ္ျပ သြားခဲ့သည္။ သူ႔ကုုိ အာဏာပုုိင္ေတြကလည္း မႀကိဳက္၊ သူ႔ဘက္သားေတြကလည္း မႀကိဳက္တာကုုိ ခံရသည္။ ထုုိ႕ေၾကာင့္ သူ႔လုုိ႐ုုိးသား ေအးေဆးေသာ ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦး၏ဘ၀သည္ မတရားေသာေလာကၾကီးထဲမွာ ေမြးဖြားလာရျခင္းကုုိက ေတာ္ေတာ္ႏွေမ်ာစရာေကာင္း သည္။

 

႐ုုပ္ရွင္အစပုုိင္း သူ၏အသုုဘအခမ္းအနားတြင္ သူ႔အားဂုုဏ္ျပဳေသာစကားတြင္ မဟတမဂႏၵီ၏ထူးျခားေသာ ၀ိေသသကုုိ ထည့္သြင္းေျပာ ၾကားသြားသည္မွာ လြမ္းစရာျဖစ္ပါသည္။

“ခ်မ္းသာႂကြယ္၀မူမရွိ ….. ပုုိင္ဆုုိင္မူဘာမွမရွိ ….. အစုုိးရကခ်ီးျမႇင့္ထားတဲ့ ရာထူးဂုုဏ္ျဒပ္မရွိ …… အစုုိးရ၀န္ထမ္းလည္းမဟုုတ္တဲ့ ရုုိးရုုိး သာမန္လူသားတေယာက္ပါ။ …..သူက စစ္တပ္ရဲ႕အၾကီးအကဲလည္းမဟုုတ္… က်ယ္ေျပာတဲ့ ေျမပုုိင္ရွင္တစ္ဦးလည္း မဟုုတ္ပါဘူး။ သူ႕ပုုံစံ က….. ေသးေသးညႇပ္ညႇပ္…… အသားညိဳညႇက္ညႇက္…..။ သူ႕ရဲ႕ အဆင္တန္ဆာဆုုိတာကလည္း…. ခါးေအာက္ပုုိင္း လုုံရုုံေလး ၀တ္ဆင္ ထားတဲ့ ျခဳံလႊာေလးသာပါ…။ အုုိ…… ၾကည့္လုုိက္စမ္းပါဦး ….. ဒီလုုိလူသားတစ္ဦးအတြက္…. အစုုိးရအဖဲြ႕အစည္းေတြ ….. ဂုုဏ္သေရရွိ ပုုဂိၢဳလ္ေတြအားလုုံးက စုုေပါင္းၿပီး ေလးေလးစားစား ဂုုဏ္ျပဳဆုုေတာင္းေပးေနၾကရတယ္……“

‘…. without wealth… without property …. without official titles or offices … Mahatama Gandhi … was not the commander of armies…. Nor a ruler of vast lands…. Yet men…. governments,  dignitaries from all over the world…. have joined hands today to pay homage …. to this little brown man in the loindoth.’


သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ
MoeMaKa Old Archives
No tags for this post.

အလားတူ စိတ္၀င္စားဖြယ္ရာ စာမ်ား၊ ေဆာင္းပါးမ်ား ...:ဂ်ဳနီယာ၀င္း, ရသေဆာင္းပါးစုံ

One Response to သမုုိင္းထဲက႐ုုပ္ရွင္ ႐ုုပ္ရွင္ထဲကသမုုိင္း – Gandhi

  1. Zarni Gyi on March 16, 2014 at 11:02 am

    Thanks …
    ငယ္ရြယ္သူမ်ားကေတာ Life is short, enjoy ဆိုတဲ့စကားကို လက္စြဲၾကတယ္။ ဘယ္လို Enjoy လုပ္မလဲ? ဂႏၵီၾကီးကေတာ့ အိုး..ေဂါ့ဒ္ ဆိုျပီး ဒီဘဝကထြက္ခြာသြား…

ေၾကာ္ျငာ … ေၾကာ္ျငာ …

စာအုပ္ျမင္ ခ်စ္ခင္ပါေစ

မိုုးမခမွာ ေၾကာ္ျငာပါ

Help MoeMaKa

မိုုးမခမာတိကာစဥ္

%d bloggers like this:

ေၾကာ္ျငာရန္ …

မိုုးမခနဲ႔ ပတ္သက္သမွ်

ရခိုင္ျပည္ေျမာက္ပိုင္းအေရး မိုးမခေဆာင္းပါးမ်ား ထြက္ပါျပီ

By

  ရခိုင္ျပည္ေျမာက္ပိုင္းအေရး မိုးမခေဆာင္းပါးမ်ား ထြက္ပါျပီ (မိုးမခ) ႏို၀င္ဘာ ၁၅၊ ၂၀၁၇ ယခုစာအုပ္မွာ...

Read more »

မိုးမခမဂၢဇင္း ေနာက္ဆံုးထုတ္ကို WE မွာ ဝယ္ပါ

By

မိုးမခမဂၢဇင္း ေနာက္ဆံုးထုတ္ကို WE မွာ ဝယ္ပါ (မုိးမခ) စက္တင္ဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၇...

Read more »

မိုးမခထုတ္ ေမာင္စြမ္းရည္စာအုပ္ WE မွာ ဝယ္ပါ

By

မိုးမခထုတ္ ေမာင္စြမ္းရည္စာအုပ္ WE မွာ ဝယ္ပါ (မုိးမခ) စက္တင္ဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၇...

Read more »

မုိးမခ ၾသဂတ္စ္ ထြက္ၿပီ

By

မုိးမခ ၾသဂတ္စ္ ထြက္ၿပီ ၾသဂတ္စ္ ၁၅၊ ၂၀၁၇ ျပည္တြင္း ျပည္ပ ကေလာင္ရွင္ေတြရဲ႕...

Read more »

သင္ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ စာကို အနည္းဆုံး ၁ ေဒၚလာ လွဴျပီး မိုးမခကို ကူညီပါ

Recent Comments

က႑မ်ားအလိုက္

က႑မ်ားအလိုက္ မာတိကာစဥ္