ေန၀န္းနီ (မႏၲ​ေလး) – ကဗ်ာ​ေတြထဲက မႏၲ​ေလး

May 20, 2015

 ေန၀န္းနီ (မႏၲ​ေလး) – ကဗ်ာ​ေတြထဲက မႏၲ​ေလး
(မုိးမခ) ေမ ၂၀၊ ၂၀၁၅

ၾကည္​ႏူးဆြတ္​ပ်ံ႕ဖြယ္​ အလွတရားမ်ားျဖင္​့ျပည္​့ႏွက္​​ေသာ မႏၲ​ေလးကို ​ေရွး​ေခတ္​ ကဗ်ာစာဆိုပညာရွိ​ေတာ့အစ ယ​ေန႔​ေခတ္​ ​​ေခတ္​​ေပၚကဗ်ာဆရာ​ေတြထိ အသိမ္​​ေမြ႕ဆံုးအ​ေတြး အလွဆံုး​ေသာစိတ္​ကူး က်စ္​လစ္​​ေသာစကားလံုးမ်ားျဖင္​့ မႏၲ​ေလးကို အမ်ိဳးမ်ိဳးကဗ်ာ မရိုးႏိုင္​​ေအာင္​ဖြဲ႕ဆိုသြားၾကသည္​။ မႏၲ​ေလးကို ကဗ်ာဖြဲ႕ဆိုၾကသူထဲတြင္​ အခ်ဳပ္​တန္​းဆရာ​ေဖက မႏၲ​ေလး​ေဆာင္​းအ​ေအးလြန္​ကဲပံုကို အခုလိုလွပစြာသရုပ္​​ေဖာ္​ဖြဲ႕ထားတယ္​​ေလသည္​။

“​ေငြႏွင္​းရယ္​မႈန္​ ၊ ​ေလညင္​းရယ္​တသုန္​သုန္​ႏွင္​့
ခ်မ္​းပံုမွာကမ္​းကုန္​ရစ္​တာမို႔
မန္​းတုန္​​ေအာင္​ လမ္​းဆံုကဟစ္​ခ်င္​​ေတာ့”

ဆရာ​ေဖသည္​ မႏၲ​ေလး​ေဆာင္​းရာသီကို ပီျပင္​စြာခံစားသရုပ္​​ေဖာ္​ျပသြားလို ဆရာ​ေမာင္​​ေႏြထက္​ကလည္​း “မႏၲ​ေလး​ေတာင္​ နဲ႔ စကား​ေျပာျခင္​း” လို႔ ကဗ်ာ​ေခါင္​းစီး​ေပးၿပီး မႏၲ​ေလးကို သူျမင္​သည္​့အတိုင္​း ကဗ်ာရွည္​တစ္​ပုဒ္​ကို လွပစြာ​ေရးဖြဲ႕ျပ​ေလ သည္​။ ဆရာ​ေမာင္​​ေႏြထက္​၏ “မႏၲ​ေလး​ေတာင္​နဲ႔ စကား​ေျပာျခင္​း” ကဗ်ာ​ေလးထဲမွ ကြၽန္​​ေတာ္​ႏွစ္​သက္​သည္​့အပိုဒ္​​ေလး အား တင္​ျပလိုက္​ပါတယ္​။

“အရီး​ေတာင္​းတစ္​ထုပ္​
ထိုးမုန္​႔ထုပ္​နဲ႔လဲ
ငါ့မႏၲ​ေလး​ေတာင္​က
မ်က္​ႏွာမလုပ္​တတ္​ပါဘူး…
…………………………………
…………………………………
မႏၲ​ေလးရဲ႕ ​ေရႊကဗ်ာ​ေခတ္​
အနာဂတ္​မွာသစ္​​ေတာ့မယ္​
( မႏၲ​ေလး​ေတာင္​နဲ႔ စကား​ေျပာျခင္​း – ကဗ်ာမွ)

မႏၲ​ေလး​ေတာင္​နဲ႔စကား​ ေျပာၿပီး ဆရာ​ေမာင္​​ေႏြထက္​က သူ၏မႏၲ​ေလးက မ်က္​ႏွာမလုပ္​တတ္​​ေၾကာင္​းကို လွပစြာဖြဲ႕ဆိုျပသြား​ေလသည္​။မႏၲ​ေလးကို ကဗ်ာမ်ားဖြဲ႕ဆိုသည္​့အထဲတြင္​ ျပည္​တြင္​းက ကဗ်ာဆရာမ်ားသာမက ႏိုင္​ငံျခသားကဗ်ာဆရာ မစၥ တာ Rudyard Kipling ​ေရးသား​ေသာ “The Road to   Mandalay” ကဗ်ာတြင္​  မႏၲ​ေလးကို သူျမင္​​ေတြ႕ခံစားသည္​့အတုိင္း ဖြဲ႕ထားသည္​။

“ပူ​ေလာင္​ၿပီး ဖုန္​တ​ေထာင္​း​ေထာင္​းျဖင္​့
ဗရပြျဖစ္​​ေန​ေသာ္​လည္​း
အ​ေပၚယံရဲ႕​ေအာက္​ လွပ္​ၾကည္​့လိုက္​လွ်င္​
လႈပ္​ရွားတက္​ႂကြ​ေနတဲ့ၿမိဳ႕​ေတာ္​
ထင္​ရွားနက္​​ေစာက္​တဲ့သမိုင္​း​ေၾကာင္​း​ေတြရွိတဲ့ၿမိဳ႕​ေတာ္​
ေခတ္​မီၿမိဳ႕​ေတာ္​ျဖစ္​ရန္​အတြက္​လည္​း လွ်င္​ျမန္​စြာ​ေျပာင္​းလဲ  …. ေနတဲ့ၿမိဳ႕​ေတာ္​”

(The Road to Mandalay – ကဗ်ာမွ)

စသည္​ျဖင္​့မႏၲ​ေလးၿမိဳ႕၏ၾကည္​ ႏူးဆြတ္​ပ်ံ႕ဖြယ္​အလွတရားမ်ားသည္​ တခါ​ေတြ႕ဖူးရံုျဖင္​့​ေပ်ာက္​ကြယ္​သြားႏိုင္​မွာမဟုတ္​သည္​့အ​ေၾကာင္​းကို ကဗ်ာဆရာ မစၥတာ Rudyar Kipling က အမႊန္​းတင္ဖြဲ႕ဆိုျပသြားသည္​။ကဗ်ာဆရာ​ေတြတင္​ မႏၲ​ေလး ကို ကဗ်ာဖြဲ႕ၾကမဟုတ္​။ ကြၽန္​​ေတာ္​၏သူငယ္​ခ်င္​းျဖစ္​သူ ကဗ်ာဆရာမ သဇင္​မြန္​ဟန္​ကလည္​း “ငါသိပ္​မုန္​းတယ္​ မႏၲ​ေလး”လို႔​ေခါင္​းစဥ္​​ေပးၿပီး သူမ မႏၲ​ေလးကို ဘယ္​​ေလာက္​ခ်စ္​​ေၾကာင္​း​ေျပာျပသြာသည္​။

“ငါသိပ္​မုန္​းတယ္​ မႏၲ​ေလး
အဲ့ဒါ​ေတြ​ေၾကာင္​့
အဲ့ဒါ​ေတြ​ေၾကာင္​့​ေပါ့

ငါသိပ္​မုန္​းတယ္​ မႏၲ​ေလး
မုန္​းတယ္​ မုန္​းတယ္​လို႔
အသက္​ထြက္​မတက္​​ေျပာတာ​ေတာင္​
သံ​ေယာဇဥ္​​ေတြပိုပိုတိုး
ငါ့မွာ ​ေသမ​ေလာက္​ခ်စ္​လာလို႔
ဒီတစ္​ခါနင္​​့ေရွ႕​ေရာက္​ရင္​
မ်က္​စိစံုမွိတ္​အံကိုႀကိတ္​
ငါ့ကိုယ္​ငါပဲ ​ေျဗာင္​လိမ္​ပစ္​လိုက္​မယ္​
ငါသိပ္​မုန္​းတယ္​ မႏၲ​ေလး”

(ငါသိပ္​မုန္​းတယ္​ မႏၲ​ေလး – ကဗ်ာမွ)

ကိုး (ခ​ေရရိပ္​) ကလည္​း “မ​ေသ​ေသာၿမိဳ႕က မ​ေသ​ေသာအ​ေမ” ဟု​ ေခါင္​းစဥ္​​ေပးၿပီး မႏၲ​ေလးရဲ႕သမိုင္​း မ႐ိုင္​းဖို႔ သမိုင္​း​ေပး တာဝန္​​ေက်ပြန္​ဖို႔ သူ႕အ​ေမကို ကတိ​ေပးထား​ေလသည္​။

 “အ​ေမက မႏၲ​ေလးကို ကာကြယ္​သလို
ကြၽန္​​ေတာ္​တို႔လည္​း ကာကြယ္​တယ္​

အ​ေမ​ေပးတဲ့
သမိုင္​း​ေပးတာဝန္​​ေက်ပြန္​ဖို႔
ဒီၿမိဳ႕နဲ႔ ဒီၿမိဳ႕သမိုင္​း
Made In China မျဖစ္​​ေစရဘူး….အ​ေမ”

(မ​ေသ​ေသာၿမိဳ႕က မ​ေသ​ေသာအ​ေမ – ကဗ်ာမွ)

ကဗ်ာ​ေတြထဲကမႏၲ​ေလး အ​ေၾကာင္​းကို​ေရးလ်ွင္​ၿပီးႏိုင္​ဖြယ္​မရွိ​ေပ။အထက္​​ေဖာ္​ျပခဲ့​ေသာ ကဗ်ာဆရာ၊ ဆရာမတို႔သည္​ သူ တို႔​ ေတြ႕ႀကံဳ​ေနရသည္​ မႏၲ​ေလး၊ သူတို႔ျမင္​​ေနရတဲ့မႏၲ​ေလးကို အလွဆံုးစိတ္​ကူး​ေတြနဲ႔ ႐ိုးသားစြာ​ေရးဖြဲ႕သြားၾက​ေလသည္​။ ကဗ်ာဆရာ​ေတြကဗ်ာဖြဲ႕လို႔မကုန္​တဲ့ မႏၲ​ေလးၿမိဳ႕ႀကီး က်န္​မာ ခ်မ္​းသာပါ​ေစ …။ ။

​ေလးစားစြာျဖင္​့
​ေနဝန္​းနီ (မႏၲ​ေလး)


သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ
No tags for this post.

အလားတူ စိတ္၀င္စားဖြယ္ရာ စာမ်ား၊ ေဆာင္းပါးမ်ား ...:စာစုတုိ

Comments are closed.

ေၾကာ္ျငာ … ေၾကာ္ျငာ …

စာအုပ္ျမင္ ခ်စ္ခင္ၾကပါေစ …

မုိးမခ လစဥ္ထုတ္မဂၢဇင္း ၾသဂတ္စ္ ၂၀၁၇ ထြက္ၿပီ

မိုုးမခမွာ ေၾကာ္ျငာပါ

မိုုးမခကိုု အိမ္အေရာက္ ပိုု႔ေပးမည္

Help MoeMaKa

မိုုးမခမာတိကာစဥ္

မိုုးမခနဲ႔ ပတ္သက္သမွ်

မုိးမခ ဇူလုိင္ ထြက္ပါၿပီ …

By

မုိးမခ ဇူလုိင္ ထြက္ပါၿပီ … (မုိးမခ) ဇူလုိင္ ၁၈၊ ၂၀၁၇ မုိးမခ...

Read more »

မိုးမခမဂၢဇင္း ဇြန္လထုတ္ အသစ္ ဝန္ဇင္းမွာ ဝယ္ယူႏိုင္ပါၿပီ

By

မိုးမခမဂၢဇင္း ဇြန္လထုတ္ အသစ္ ဝန္ဇင္းမွာ ဝယ္ယူႏိုင္ပါၿပီ (မိုးမခစာအုပ္စင္) ဇြန္ ၉၊ ၂၀၁၇...

Read more »

မိုးမခ မဂၢဇင္း ေမလထုတ္ အသစ္ ဝန္ဇင္းတြင္ ရၿပီ

By

    မိုးမခ မဂၢဇင္း ေမလထုတ္ အသစ္ ဝန္ဇင္းတြင္ ရၿပီ (မိုုးမခ) ေမ...

Read more »

စိုးလြင္ (၂၁၁) (ဝမ္ခ) ရဲ့ “ဝမ္ခ (ေဟာင္း) တိုက္ပြဲ ႏွင့္ ၾကမ္းၾကမ္းတမ္းတမ္း ဘဝလမ္းမ်ား” စာအုပ္

By

  စိုးလြင္ (၂၁၁) (ဝမ္ခ) ရဲ့ “ဝမ္ခ (ေဟာင္း) တိုက္ပြဲ ႏွင့္...

Read more »

သင္ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ စာကို အနည္းဆုံး ၁ ေဒၚလာ လွဴျပီး မိုးမခကို ကူညီပါ

က႑မ်ားအလိုက္

Maung Swan Yi Myanmar Now ကခ်င္ ကမ္လူေဝး ကာတြန္း Joker ကာတြန္း OKKW ကာတြန္း ကုိေခတ္ ကာတြန္း ဇာနည္ေဇာ္၀င္း ကာတြန္း ညီပုေခ် ကာတြန္း ညီေထြး ကာတြန္း မုိးသြင္ ကာတြန္း သြန္းခ ကာတြန္း ေဆြသား ကာတြန္း ေရႊဗုိလ္ ကာတြန္း ေရႊလူ ခက္ဦး စုိးေနလင္း ဆန္ဖရန္ ဇင္လင္း ဇာနီၾကီး ထက္ေခါင္လင္း (Myanmar Now) ထင္ေအာင္ ဒီလူည နရီမင္း မင္းကုိႏုိင္ မာမာေအး မိုးသြင္ ရခိုုင္ လင္းခါး လင္းသက္ၿငိမ္ သြန္းခ အင္တာဗ်ဴး အရွင္စႏၵိမာ (မြန္စိန္ေတာရ) အိခ်ယ္ရီေအာင္ (Myanmar Now) ဦးကိုနီ ေက်ာ္ေမာင္ (တုိင္းတာေရး) ေဆာင္းျဖဴ ေန၀န္းနီ (မႏၱေလး) ေမာင္စုိးခ်ိန္ ေမာင္ဥကၠလာ ေမာင္ေမာင္လတ္ (ေရႊအင္းေလးစာေပ) ေသာင္းေျပာင္းေထြလာ ျပည္တြင္းစစ္ ၂၁ ရာစု ပင္လံု ၿဖိဳးသီဟခ်ဳိ (Myanmar Now)
က႑မ်ားအလိုက္ မာတိကာစဥ္