အေတြးအျမင္

ဂ်ဴနီယာ၀င္း – သတင္းက ဘယ္ေလာက္မ်ားအေရးၾကီးသလဲ

August 17, 2018
ဂ်ဴနီယာ၀င္း – သတင္းက ဘယ္ေလာက္မ်ားအေရးၾကီးသလဲ

ဂ်ဴနီယာ၀င္း – သတင္းက ဘယ္ေလာက္မ်ားအေရးၾကီးသလဲ အေတြးအျမင္ အမွတ္ ၃၁၂ ၾသဂုုတ္လ (မိုးမခ) ၾသဂုတ္ ၁၇၊ ၂၀၁၈ (James Glen Stovell (ဂိ်မ္းစ္ ဂလန္ စတုုိဗယ္) ရဲ႕”Journalism“ (သတင္းစာပညာ) လုုိ႕အမည္ေပးထားတဲ့ စာအုုပ္က အပိုုင္းတခ်ဴ႕ိကုုိ သင့္ေလ်ာ္သလုုိ ဘာသာျပန္တင္ျပထားတာပါ။ သူ႕ရဲ႕အာေဘာ္အတုုိင္း ဘာသာျပန္ထားေသာလည္း စာေရးသူျဖည့္စြက္ထားတာေတြကိုု ကြင္းစကြင္းပိတ္နဲ႕ လုုပ္ေပးထားပါတယ္။) သတင္းက ဘယ္ေလာက္အေရးၾကီးသလဲ ဆုုိတဲ့ေမးခြန္းက ေမးစရာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဘာျဖစ္လိုု႕ လူေတြက သတင္းစာဆရာေတြရဲ႕ သတင္းတင္ျပမူပုုိင္းဆုုိင္ရာကုုိ ၀င္ေရာက္ပတ္သက္မူ မရွိခ်င္ၾကတာလဲ။ သတင္းဟာ လူ႕အဖဲြ႕အစည္းအတြက္ အေရးပါတဲ့ အစိတ္အပုုိင္းတစ္ခုု ျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုုိ႕ရဲ႕ ဘ၀မွာ သတင္းကုုိ အပုုိင္း ၃ ပုုိင္းခဲြထားေပးပါတယ္။ အခ်က္အလက္ေပးျခင္း၊ ေဖ်ာ္ေျဖျခင္းနဲ႕...

Read more »

မ်ိဳးေတဇာေမာင္ – ကဗ်ာကို ဘာသာျပန္ျခင္း

August 3, 2018
မ်ိဳးေတဇာေမာင္  – ကဗ်ာကို ဘာသာျပန္ျခင္း

  မ်ိဳးေတဇာေမာင္  – ကဗ်ာကို ဘာသာျပန္ျခင္း (မိုးမခ) ၾသဂုတ္ ၃၊ ၂၀၁၈ နိဒါန္းစကား ဒီေန႔ က်ေနာ္ စာတမ္းတစ္ေစာင္ ဖတ္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ အကဲဒမစ္ က်က် ေျပာႏိုင္ဖို႔လည္း သိပ္မတတ္စြမ္းပါဘူး။အလြန္နည္းပါးလွတဲ့ က်ေနာ့္ ရဲ႕ ကဗ်ာ ဘာသာျပန္အေတြ႔အၾကံဳ တခ်ိဳ႕၊ ဘာသာျပန္ရာမွာ ျကံုရတဲ့ အခက္အခဲတခ်ိဳ႕၊ နဲ့ ကဗ်ာဘာသာျပန္ျခင္း နဲ႔ ဘာသာျပန္ကဗ်ာဆိုင္ရာ က်ေနာ့္ ပုဂၢလိက အျမင္တခ်ို့ ကို YTU က မိတ္ေဆြေတြနဲ႔ မ်ွေဝမွာပဲျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး ခင္ဗ်ားတို႔ နဲ႔ ကဗ်ာ တစ္ပုဒ္ေလာက္ အတူတူဘာသာျပန္ၾကည့္ၾကမယ္လို႔ စိတ္ကူးထားပါတယ္။ ၁။ကဗ်ာကို ဘာသာျပန္လို႔ရသလား ဘာသာျပန္ကဗ်ာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး က်ေနာ္ေမးခြန္း (၁)ခု ေလာက္ ေမးၾကည့္ပါမယ္။ ကဗ်ာကိုဘာသာျပန္လို႔ရသလား...

Read more »

ေမာင္ၾကဴးရင့္ – ထင္ရူးပင္ရိပ္ ႏွစ္ငါးဆယ္

July 19, 2018
ေမာင္ၾကဴးရင့္ – ထင္ရူးပင္ရိပ္ ႏွစ္ငါးဆယ္

ေမာင္ၾကဴးရင့္ – ထင္ရူးပင္ရိပ္ ႏွစ္ငါးဆယ္ (မိုးမခ) ဇူလိုင္ ၂၀၊ ၂၀၁၈ ( ၁ ) ဆရာေမာင္သာႏိုးဘာသာျပန္ဆုိတဲ့ ထင္ရူးပင္ရိပ္ႏိုင္ငံတကာကဗ်ာစာအုပ္ဟာ ႏွစ္ငါးဆယ္ တုိင္ခဲ့ပါျပီ။ ရာစုႏွစ္နဲ႔ေျပာရရင္ ရာစုႏွစ္ဝက္တုိင္ခဲ့ပါျပီ။ ျမန္မာကဗ်ာ ျဖစ္ေပၚတုိးတက္မႈသမုိင္းေႀကာင္းကုိ ေလ႔လာ ၾကည့္ရင္ ဘာသာျပန္ကဗ်ာရဲ႕အခန္းက႑ဟာ ႀကီးမားက်ယ္ျပန္႔လွပါတယ္။  ျမန္မာကဗ်ာဘာသာျပန္သမုိင္းကုိ သုေတသနလုပ္မွာမဟုတ္တဲ့အတြက္ ဒီအပုိင္းကုိခ်န္လွပ္ခဲ့ပါမယ္။ အဓိကေျပာခ်င္တဲ့အေႀကာင္းအရာက ထင္ရူးပင္ရိပ္ ႏွစ္ငါးဆယ္အေၾကာင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ( ၂ )        ဆရာေမာင္သာႏိုးရဲ႕ထင္းရူးပင္ရိပ္လုိ႔ဆုိလုိက္တာနဲ႔ ကဗ်ာဆရာတုိင္း စာေပပညာရွင္တုိင္း ဒုိင္းခနဲသိရမယ့္ စကားကေတာ့ “ျမန္မာကဗ်ာမွာ ” ေမာ္ဒန္ ” ဆုိတာမူးလုိ႔ ရႈစရာမရွိဘူး ” ဆုိတဲ့စကားရပ္ပဲျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီကာလမွာ တကယ္လည္းမူးလုိ႔ ရႈစရာမရွိပါဘူး။ အဲဒီကာလမွာ ဥေရာပကဗ်ာက ေမာ္ဒန္ေခတ္ကုန္ျပီး ေရွ႕တလွမ္း လွမ္းေနတဲ့ကာလျဖစ္ပါတယ္။ ဒီမွာက ဂႏၲဝင္ဥခြံထဲက ေဖာက္မထြက္ႏိုင္ေသးပါဘူး။  ဆရာေမာင္သာႏိုးရဲ႕ ထင္းရူးပင္ရိပ္ဟာ ဂႏၲဝင္ဥခြံထဲက...

Read more »

ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း(သခ်ာၤ) – ဒီမိုကေရစီစနစ္မ်ား က်ဆံုးျခင္းအေၾကာင္းမ်ား – ပထမအဆင့္

July 17, 2018
ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း(သခ်ာၤ) – ဒီမိုကေရစီစနစ္မ်ား က်ဆံုးျခင္းအေၾကာင္းမ်ား – ပထမအဆင့္

ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း(သခ်ာၤ) – ဒီမိုကေရစီစနစ္မ်ား က်ဆံုးျခင္းအေၾကာင္းမ်ား – ပထမအဆင့္ (မိုးမခဘာသာျပန္အခန္းဆက္) ဇူလိုင္ ၁၇၊ ၂၀၁၈ ဟာဘတ္တကၠသိုလ္မွ ႏိုင္ငံေရးသိပၸံပါေမာကၡႏွစ္ဦးျဖစ္ေသာ စတီဗင္ လီဘစ္စကီ Steven Levitsky  ႏွင့္ ဒယ္နီယယ္ဇိဘလပ္ Daniel Ziblatt တို႔ေရးသားေသာ How DEMOCRACIES Die စာအုပ္မွ ပထမအခန္း Fateful Alliances ကို ဘာသာျပန္ျခင္းျဖစ္ပါသည္။ ထိုအခန္းကို လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၂၅၀၀ ေက်ာ္က အီစြပ္ (Aesop) ပံုျပင္ျဖင့္စတင္ခဲ့သည္။ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၂၅၀၀ ေက်ာက္ အီစြပ္ပံုျပင္မ်ား သည္ ယခုထက္တိုင္ေခတ္မီေနျခင္းကို ဤပံုုျပင္ကျပသလ်က္ရွိသည္။ ဤပံုျပင္ ၏ ေခါင္းစဥ္မွာ ျမင္း၊ သမင္ႏွင့္ အမဲလိုက္မုဆိုးျဖစ္သည္။ ပံုျပင္မွာ ဤသို႔ျဖစ္သည္။...

Read more »

ေမာင္ရစ္ – ေဖ့စ္ဘြတ္ပရိသတ္ၾကီး အဆင့္ျမင့္ၾကဖို႔အေရး

July 12, 2018
ေမာင္ရစ္ – ေဖ့စ္ဘြတ္ပရိသတ္ၾကီး အဆင့္ျမင့္ၾကဖို႔အေရး

ေမာင္ရစ္ – ေဖ့စ္ဘြတ္ပရိသတ္ၾကီး အဆင့္ျမင့္ၾကဖို႔အေရး (အေတြးအျမင္မဂၢဇင္း၊ ဇူလိုင္၊ ၂၀၁၈) မိုးမခ၊ ဇူလိုင္ ၂၀၁၈ မတ္ ၂၁ မွာ အင္တာနက္သတင္းေတြအရ Cambridge Analytica နည္းပညာဆက္ဆံေရးကုမၼဏီဟာ ၂၀၁၆ ဇြန္လကတည္းက ေဖ့စ္ဘြတ္ ပရိသတ္ရဲ့ သန္း ၅၀ရဲ့ ေဒတာေတြကို စုေဆာင္းခဲ့တယ္၊ အဲသည္ေဒတာမိုဒယ္နဲ႔ ထရန္႔သမၼတကင္ပိန္းအတြက္ အသုံးခ်ခဲ့တယ္လို႔ ဆိုလိုက္ပါတယ္။ အဲသည္အတြက္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံေရးသမားေတြနဲ႔ ပရိသတ္ၾကီးအားလုံး စိတ္ဆိုးၾကတယ္၊ မခံမရပ္ႏိုင္ျဖစ္ၾကတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ေဖ့စ္ဘြတ္ကို ဖ်က္သိမ္းပစ္ရမယ္လို႔ ေတာင္းဆိုသူေတြ ေတာင္းဆိုေနၾကတာေၾကာင့္ အဲသည္အုံၾကြမႈကို တုန္႔ျပန္တဲ့အေနနဲ႔ ေဖ့စ္ဘြတ္ထူေထာင္သူ ဇူကဘတ္က မီဒီယာေရွ႔ကိုထြက္ျပီး ရွင္းလင္းရာမွာ ‘အတိတ္ကို အတိတ္မွာပဲ ထားခဲ့ဖို႔’ နဲ႔ ေရွ႔ေလ်ာက္သင္ခန္းစာယူျပီး ျပဳျပင္သြားမယ္’ လို႔ ေျပာလိုက္ပါတယ္။ အဲသည္...

Read more »

ဂ်ဴနီယာ၀င္း – သတင္းျဖစ္ပြားမူမ်ား

July 8, 2018
ဂ်ဴနီယာ၀င္း – သတင္းျဖစ္ပြားမူမ်ား

ဂ်ဴနီယာ၀င္း – သတင္းျဖစ္ပြားမူမ်ား (အေတြးအျမင္မဂၢဇင္း၊ ဇူလိုုင္ ၂၀၁၈) မိုုးမခ၊ ဇူလိုုင္ ၈၊ ၂၀၁၈ (James Glen Stovell (ဂိ်မ္းစ္ ဂလန္ စတုုိဗယ္) ရဲ႕”Journalism“ (သတင္းစာပညာ) လုုိ႕အမည္ေပးထားတဲ့ စာအုုပ္က အပိုုင္းတခ်ဴ႕ိကုုိ သင့္ေလ်ာ္သလုုိ ဘာသာျပန္တင္ျပထားတာပါ။ သူ႕ရဲ႕အာေဘာ္အတုုိင္း ဘာသာျပန္ထားေသာလည္း စာေရးသူျဖည့္စြက္ထားတာေတြကိုု ကြင္းစကြင္းပိတ္နဲ႕ လုုပ္ေပးထားပါတယ္။) (သည္ေနရာမွာ သူက သတင္းေတြျဖစ္ပြားမူ ေတြကုုိ တပုုိင္းစီ ရွင္းသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ သတင္းတစ္ခုုျဖစ္တယ္၊ တစ္ခုုခုု ျဖစ္တယ္ ဆုုိပါေတာ့တဲ့။ ဒါကုုိ သတင္းလုုိ႕သတ္မွတ္မယ္ မသတ္မွတ္ဘူး။ ဘယ္လုုိအရာမ်ဴိးကုုိ သတင္းပုုံစံ၀င္တယ္ စသည္ျဖင့္ကုုိ သူက ရွင္းျပသြားတာပါ။ တခါတရံမွာ လူေတြက အခ်က္အလက္မွန္သမွ် တင္ျပႏုုိင္သမွ်ကုုိ သတင္းလုုိ႕ယူဆၾကပါတယ္တဲ့။ ဒါကုုိ သူ႕စာအုုပ္မွာ...

Read more »

ေမာင္ရစ္ – ေသနတ္ေတြ ထိန္းခ်ဳပ္မွာလား၊ ကာကြယ္မွာလား၊ အေမရိကား

June 6, 2018
ေမာင္ရစ္ – ေသနတ္ေတြ ထိန္းခ်ဳပ္မွာလား၊ ကာကြယ္မွာလား၊ အေမရိကား

ေမာင္ရစ္ – ေသနတ္ေတြ ထိန္းခ်ဳပ္မွာလား၊ ကာကြယ္မွာလား၊ အေမရိကား (အေတြးအျမင္မဂၢဇင္း၊ ဇြန္ ၂၀၁၈) မိုးမခ၊ ဇြန္ ၆၊ ၂၀၁၈ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၄ ဗလင္တိုင္းေန႔မွာ ဖေလာ္ရီဒါျပည္နယ္၊ ပတ္ခ္လင္းျမိဳ့၊ အထက္တန္းေက်ာင္းမွာ ေက်ာင္းသားနဲ႔ ဆရာ စုစုေပါင္း ၁၇ ဦးဟာ သူတို႔ေက်ာင္းသားေဟာင္းတဦးရဲ့ ေသနတ္နဲ႔ ပစ္ခတ္အၾကမ္းျဖတ္မႈေအာက္မွာ ၆ မိနစ္အတြင္း အသက္ေပ်ာက္ခဲ့ၾကရပါတယ္။ အၾကမ္းဖက္သမား ေက်ာင္းသားေဟာင္းကို ေက်ာင္းျပင္ပတေနရာမွာ ရဲေတြက အရွင္ဖမ္းမိခဲ့ၾကပါတယ္။ ၁၉ ႏွစ္အရြယ္ အၾကမ္းဖက္သမားဟာ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ထိခိုက္ေနသူ၊ အၾကမ္းဖက္တဲ့ လကၡဏာေတြရွိသူလုိ႔ ပတ္၀န္းက်င္က ေျပာဆို တိုင္တန္းေနၾကေပမယ့္ အာဏာပိုင္ေတြက ၾကိဳတင္အေရးယူဖို႔ ပ်က္ကြက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ျပီးေတာ့ ၁၉ ႏွစ္သားမွာ သူကိုယ္တိုင္ ေသနတ္လက္နက္ေတြ ၀ယ္ယူ...

Read more »

ဂ်ဴနီယာ၀င္း – အေမရိကားက စာမတတ္သူ ပေပ်ာက္ေရး

May 29, 2018
ဂ်ဴနီယာ၀င္း – အေမရိကားက စာမတတ္သူ ပေပ်ာက္ေရး

ဂ်ဴနီယာ၀င္း – အေမရိကားက စာမတတ္သူ ပေပ်ာက္ေရး အေတြးအျမင္မဂၢဇင္း၊ ရန္ကုုန္၊ ဇြန္ ၂၀၁၈ ထုုတ္မွ။ (မိုုးမခ) ေမ ၂၉ ၊ ၂၀၁၈ (1994 April ထုုတ္ American Mosaic စာေစာင္မွာ ဖတ္လုုိက္ရတဲ့ This is America, Adult Literacy ဆုုိတဲ့ ေဆာင္းပါးတစ္ပုုဒ္ကုုိ ဘာသာျပန္တင္ဆက္လုုိက္ပါတယ္။ အဲသည္စာေစာင္မွာ စာေရးတဲ့သူအမည္ေတြ ေဖာ္ျပမထားပါဘူး။ အမ်ားအားျဖင့္ လူထုုၾကား ပတ္သတ္ေနတဲ့ အေၾကာင္းအရာမ်ားကုုိ ဦးစားေပးထားတာေၾကာင့္ စာေရးသူအမည္ ေဖာ္ျပဖိုု႕ မလုုိအပ္ဖူးလုုိ႕ ယူဆထားလုုိ႕ ထင္ပါတယ္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုု သံရုုံးကေန သတင္းအခ်က္အလက္ဆုုိင္ရာ ဌာနဆိုုင္ရာက ေရးသား ထုုတ္ေ၀မႈ စာေစာင္ေတြဆုုိပါေတာ့။ ဒါ့အျပင္ ၂၀၁၇ခုုႏွစ္ Adult Literacy ပရုုိဂရမ္ရလဒ္အက်ဥ္းကုုိ...

Read more »

ဓမၼေဘရီ အရွင္၀ီရိယ (ေတာင္စြန္း) – အိမ္တြင္း သတိပ႒ာန္ “ပစၥဳပၸန္”

May 26, 2018
ဓမၼေဘရီ အရွင္၀ီရိယ (ေတာင္စြန္း) – အိမ္တြင္း သတိပ႒ာန္ “ပစၥဳပၸန္”

  ဓမၼေဘရီ အရွင္၀ီရိယ (ေတာင္စြန္း) – အိမ္တြင္း သတိပ႒ာန္ “ပစၥဳပၸန္” (မိုုးမခ) ေမ ၂၆၊ ၂၀၁၈အရွင္ဘုရား.. ျမတ္စြာဘုရားလက္ထက္က သာဝတၳိျပည္သားေတြဟာ အိမ္ေထာင္သားေမြး လူ႔ကိစၥလူ႔အေရးေဆာင္ရြက္ရင္းကပဲ *အလုပ္လဲမပ်က္၊ မဂ္ဖိုလ္လဲရ” ဆိုတာေတြ ၾကားသိရပါတယ္ဘုရား၊ ခုေခတ္ တပည့္ေတာ္တို႔ေရာ *အလုပ္မပ်က္ မဂ္ဖိုလ္ရ” ေနထိုင္နည္းေလးမ်ား မရွိဘူးလား၊ ရွိရင္ေျပာျပေပးပါဘုရား.. တဲ့။ ဒကာႀကီးက အေတာ္ေမးတတ္ထာပဲ၊ ဒကာမႀကီးပါ သံသာေလကမ္းတိုင္နည္းေလးပါ ရွိ, မရွိ ေမးဖို႔ေကာင္းတာ။ အဟင္း.. ေမးခ်င္တာဘုရာ့၊ မေတာ္လွဘူးလားလို႔ .. အဟဲ ..ႏွစ္ေယာက္တြဲ သံသာေလကမ္းတိုင္အထိ သြားနည္းေတာ့ မေတြ႕မိဘူးဗ်၊ ကမ္းနားအထိ သြားသူမ်ားအျဖစ္နဲ႔ေတာ့ ရွင္ပိပၸလိ (ရွင္မဟာကႆပ) နဲ႔ ဘဒၵါေထရီတို႔အတြဲ ထင္ရွားရွိပါတယ္။ ကဲ – ဟုတ္ပါၿပီဗ်ာ။  *အိမ္ေထာင္မကြဲ၊...

Read more »

စမ္းစမ္းတင္ – စတုန္းက စိတ္ကူးေကာင္း – ေနာက္မွ စိတ္ပ်က္ဖို႕ေကာင္း

May 15, 2018
စမ္းစမ္းတင္ – စတုန္းက စိတ္ကူးေကာင္း – ေနာက္မွ စိတ္ပ်က္ဖို႕ေကာင္း

စမ္းစမ္းတင္ – စတုန္းက စိတ္ကူးေကာင္း – ေနာက္မွ စိတ္ပ်က္ဖို႕ေကာင္း (မိုးမခ) ေမ ၁၅၊ ၂၀၁၈ အစေကာင္းမွ အေႏွာင္းေသခ်ာဆိုေပမဲ့ အစလည္းေကာင္း၊ အသံုးလည္းတကယ္တည့္ေပမဲ့ ၾကာေလေလျပႆနာၾကီးလာေလေလက ပလတ္စတစ္၊ ခုထိလည္း ပလတ္စတစ္ကင္းစင္ေစမယ့္ ဇာတ္သိမ္းခန္းက မေရာက္နိုင္ေသးဘဲ ပလတ္စတစ္အမွိဳက္ကိစၥနဲ႔ ကမၻာက ေခါင္းခဲေနတုန္း၊ ဗမာျပည္မွာေတာ့ ေျပာမေနနဲ႕ေတာ့ ကိန္း၊ ဇီ၀နည္းနဲ႔ ရက္ ေပါင္း ၁၈၀ အတြင္း ေဆြးေျမ႕သြားေအာင္ လုပ္နို္င္တဲ့ နည္းေတာ့ ေဖာ္ထုတ္နို္င္လို႕ တခ်ိဳ႕က သံုးေတာင္သံုးေနျပီ၊ ဒါေပမဲ့ ဗမာျပည္ကို ဘယ္ေရာက္နို္င္ပါ့အုန္းမလဲ၊ အေမရိကားမွာေတာင္ ပတ္၀န္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးဦးစားေပးတဲ့ ကုန္မ်ိဳးစံုဆိုင္တိုင္းေတာင္ မသံုးနို္င္ေသး၊ ပလတ္စတစ္နိဒါန္း တကယ္ေတာ့ ပလတ္စတစ္ဟာ ကမၻာတလႊားရွင္းလို႕မနို္င္ နိုင္တဲ့ အမွိဳက္ေတြထဲ ေရွ႕ဆံုးကေနရာယူေနျပီး သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ကို...

Read more »

ဂ်ဴနီယာ၀င္း – သတင္းစာဆရာေရးတဲ့ သတင္းတစ္ပုုဒ္

May 2, 2018
ဂ်ဴနီယာ၀င္း – သတင္းစာဆရာေရးတဲ့ သတင္းတစ္ပုုဒ္

ဂ်ဴနီယာ၀င္း – သတင္းစာဆရာေရးတဲ့ သတင္းတစ္ပုုဒ္ (အေတြးအျမင္ အမွတ္ ၃၀၉ ေမလ ၂၀၁၈) မိုးမခ၊ ေမ ၂၊ ၂၀၁၈ (James Glen Stovall (ဂိ်မ္းစ္ ဂလန္ စတုုိဗယ္) ရဲ႕”Journalism“ (သတင္းစာပညာ) လုုိ႕ အမည္ေပးထားတဲ့ စာအုုပ္က ပထမအခန္းက စာပုုိဒ္မ်ားကုုိ သင့္ေလ်ာ္သလုုိ ဘာသာျပန္တင္ျပထားတာပါ။ သူ႕ရဲ႕အာေဘာ္အတုုိင္း ဘာသာျပန္ထားေသာလည္း စာေရးသူ ျဖည့္စြက္ထားတာေတြကိုု ကြင္းစကြင္းပိတ္နဲ႕ လုုပ္ေပးထားပါတယ္။) သတင္းေတြနဲ႕ အခ်က္အလက္ေတြဆုုိတာ သတင္းစာဆရာက ထုုတ္လုုပ္လုုိက္ တဲ့အရာေတြ – ထုုတ္ကုုန္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္တဲ့။ ဒါေပမယ့္လုုိ႕ သတင္းတုုိင္းဟာ အခ်က္အလက္ေတြ မဟုုတ္ဖူးလုုိ႕ ဆုုိထားပါတယ္။ သတင္းစာဆရာက ထူးျခားတဲ့အခ်က္အလက္ေတြ လိုု႕ေခါင္းစဥ္တပ္လုုိက္တဲ့ အမ်ဴိးအစားေတြကုုိမွသာလွ်င္ သတင္းေတြလုုိ႕သတ္မွတ္ပါတယ္။ အဲသည္သတင္းေတြဟာ စာဖတ္ပရိသတ္ေတြလုုိအပ္တဲ့...

Read more »

ဓမၼေဘရီ အရွင္၀ီရိယ (ေတာင္စြန္း) – သဒၶါလြန္ ပညာနံု႔တဲ့ လစ္ဘရယ္ဝါဒ (Liberalism )

April 28, 2018
ဓမၼေဘရီ အရွင္၀ီရိယ (ေတာင္စြန္း) – သဒၶါလြန္ ပညာနံု႔တဲ့ လစ္ဘရယ္ဝါဒ (Liberalism )

ဓမၼေဘရီ အရွင္၀ီရိယ (ေတာင္စြန္း) – သဒၶါလြန္ ပညာနံု႔တဲ့ လစ္ဘရယ္ဝါဒ (Liberalism ) (မိုးမခ) ဧျပီ ၂၈၊ ၂၀၁၈ (ငယ္ေပါင္းေတြျပန္ဆံုတဲ့ စကားဝိုင္းေလးပါ) ေျပာေနတာကေတာ့- “ေဗာဓိပကၡိယသင္တန္း”နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး “ဣေျႏၵငါးပါး”မွာ အခ်င္းခ်င္းဆန္႔က်င္ရာမွ ေပါင္းစည္းညီၫြတ္ၿပီး ခြန္အားရွိ(ဗလ) ဣေျႏၵရ(ဣေျႏၵ)ျဖစ္သြားၾကတဲ့ သဒၶါနဲ႔ပညာအတြဲ၊ သမာဓိနဲ႔ ဝီရိယအတြဲ အေၾကာင္းပါ။ *သဒၶါက ဘာႏွင့္ၾကံဳၾကံဳ အလြယ္တကူယံတတ္တဲ့သေဘာ၊ *ပညာက ဘယ္သူ အေျပာေကာင္းေကာင္း စံုစမ္းစပ္စုတတ္တဲ့သေဘာ၊ ဒီဆန္႔က်င္ဘက္တရားႏွစ္ခုက တစ္တဲြ။ *သမာဓိက ေအးေဆးတည္ၿငိမ္တဲ့သေဘာ၊ *ဝီရိယက “အာတာပီ”ဆိုတဲ့အတိုင္း အပူတျပင္းလႈပ္ရွားတတ္တဲ့သေဘာ၊ ဒီဆန္႔က်င္ဘက္တရားႏွစ္ခုကလဲ တစ္တြဲ။ “ေဗာဓိပကၡိယ=ေဗာဓိအသင္းဝင္”အျဖစ္ အတူတြဲထမ္းေဆာင္ၾကရင္း အခ်င္းခ်င္း သေဘာကြဲေနၾကတဲ့ တရားတဲြႏွစ္တြဲ။ ဒါက သုတမယအသိ၊ စိႏၲာမယအသိကာလမွာ ျဖစ္ေလ့ျဖစ္ထ အကြဲအၿပဲပါပဲ။ (“ႏိုင္ငံေရးလိုေျပာရင္ေတာ့- ပါတီေထာင္စ...

Read more »

ေမာင္ရစ္ – မိတ္ဆက္ေပးစရာမလိုတဲ့ အိုဘားမားနဲ႔ စကားလက္ဆုံ

April 26, 2018
ေမာင္ရစ္ – မိတ္ဆက္ေပးစရာမလိုတဲ့ အိုဘားမားနဲ႔ စကားလက္ဆုံ

ေမာင္ရစ္ – မိတ္ဆက္ေပးစရာမလိုတဲ့ အိုဘားမားနဲ႔ စကားလက္ဆုံ  (အေတြးအျမင္မဂၢဇင္း၊ ရန္ကုန္၊ ေမ ၂၀၁၈) မိုးမခ၊ ဧျပီ ၂၆၊ ၂၀၁၈ ၂၀၁၈ ႏွစ္ဆန္းမွာ Netflix အင္တာနက္စေတရွင္က အြန္လိုင္းတီဗီအစီအစဥ္လုပ္ပါတယ္။ My Next Guest needs no introduction with David Letterman ျဖစ္ပါတယ္။ David Letterman ဆိုတာက အနားယူသြားတဲ့ တီဗီအစီအစဥ္ အင္တာဗ်ဴးသူပါ။ အနားယူေနရာကေန သူက နက္ဖလစ္နဲ႔တြဲျပီး စင္ေပၚျပန္တက္လာပါတယ္။ သူ ပထမဦးဆုံး ေတြ႔ဆုံသူကေတာ့ Barack Obama ျဖစ္ပါတယ္။ သူကလည္း မၾကာခင္က အနားယူသြားတဲ့ အေမရိကန္သမၼတ ျဖစ္ပါတယ္။ သူနဲ႔ လုံး၀ဆန္႔က်င္ဘက္ လက္ယာအစြန္းသန္ ဓနရွင္ ေဒၚနယ္ထရန္႔...

Read more »

မယ္ေမႊး – Dear Facebook

April 22, 2018
မယ္ေမႊး – Dear Facebook

မယ္ေမႊး – Dear Facebook (မိုုးမခ) ဧျပီ ၂၂၊ ၂၀၁၈ ဤစာကိုရခ်ိန္တြင္ ကြၽန္မ၏ ကိုယ္ေရးရာဇ၀င္ကိုရွင္တို႔ စစ္ေဆးၿပီး စက္ရုပ္တစ္ခုထံမွ ေအာ္တိုမက္တစ္လႊတ္လိုက္ေသာ အေၾကာင္းၾကားစာမဟုတ္ေၾကာင့္ သိၿပီးျဖစ္ပါလိမ့္မည္။ ကြၽန္မမွာ အသက္ ၆၀ ျပည့္ပင္စင္စားကာစ အဘြားၾကီးတစ္ဦးျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အသံုးမ၀င္ေသာ အၿငိမ္းစားတစ္ဦး၏ အျမင္ဟု ပစ္ပစ္ခါခါ မထားေစလိုပါ။ * ကြၽန္မသည္ ယမန္ေန႔ကပင္ ဆိုရွယ္မီဒီယာသံုးစြဲသူသက္တမ္း အႏွစ္ ၄၀ ျပည့္ေပၿပီ။ ကြၽန္မဘ၀၏ဆယ္ေက်ာ္သက္အလြန္ ဘ၀အစိတ္အပိုင္းမ်ားအားလံုးကို ရွင္တို႔ေဒတာဘဏ္တိုက္ၾကီးထဲတြင္ အေသးစိတ္သိမ္းဆည္းထားၿပီးျဖစ္ရာ ကြၽန္မ ဘယ္သူဆိုသည္ကို အထူးတလည္မိတ္ဆက္ရန္ လိုမည္မထင္ေပ။ လူတစ္ေယာက္အေၾကာင္းကို သိရန္ သူဘာေတြ Like လုပ္တတ္သည္ကို ၾကည့္ရံုပင္ျဖစ္သည္ဟု သုေတသန အင္စတီက်ဳမ်ားက သံုးသပ္ၾကသည္။   ရွင္သည္ ကြၽန္မ၏ Like...

Read more »

ေမာင္ရစ္ – အေမရိကန္က အခြန္ဥပေဒ အသစ္ ၂၀၁၈ အေၾကာင္း

March 1, 2018
ေမာင္ရစ္ – အေမရိကန္က အခြန္ဥပေဒ အသစ္ ၂၀၁၈ အေၾကာင္း

ေမာင္ရစ္ – အေမရိကန္က အခြန္ဥပေဒ အသစ္ ၂၀၁၈ အေၾကာင္း (အေတြးအျမင္မဂၢဇင္း၊ မတ္ ၂၀၁၈) မတ္ ၁၊ ၂၀၁၈ ၂၀၁၇ ၊ ဒီဇင္ဘာ ၂၀၊ ညေန အေမရိကန္အေရွ႔ျခမ္း စံေတာ္ခ်ိန္မွာ အေမရိကန္လႊတ္ေတာ္ ၂ ရပ္လုံးက အေမရိကန္အခြန္ဥပေဒ ျပင္ဆင္ျပဌာန္းမႈကို အတည္ျပဳလိုက္ပါတယ္။ အေမရိကန္သမၼတၾကီး ေဒၚနယ္ထရန္႔ စာပြဲေပၚေရာက္တာနဲ႔ ထရန္႔ကလည္း လက္မွတ္ထုိး ေထာက္ခံဖို႔ အဆင္သင့္ပါပဲတဲ့။ အတိုက္အခံ ဒီမိုကရက္ေတြကေတာ့ ဒီအခြန္ဥပေဒျပင္ဆင္မႈဟာ အေမရိကန္ေတြကို အေၾကြးေတြ ပိုပိေစျပီး ခရိုနီေတြကို သာ၍ ေကာင္းစားေစမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ ျပန္လွန္ျပစ္တင္လိုက္ပါတယ္။ လႊတ္ေတာ္ ၂ ရပ္လုံးက ဒီမိုကရက္အမတ္ေတြက ကန္႔ကြက္ဆႏၵမဲေပးခဲ့ၾကေပမယ့္ မဲအသာစီးရေနတဲ့ ထရန္႔နဲ႔ ရီပတ္ဘလစ္ကန္အမတ္ေတြက အတည္ျပဳႏိုင္ခဲ့ၾကပါတယ္။ အေမရိကန္ဥပေဒသက္တမ္းထဲ...

Read more »

ဂ်ဴနီယာ၀င္း – သတင္းစာပညာ စာအုုပ္တစ္အုုပ္

March 1, 2018
ဂ်ဴနီယာ၀င္း – သတင္းစာပညာ စာအုုပ္တစ္အုုပ္

ဂ်ဴနီယာ၀င္း – သတင္းစာပညာ စာအုုပ္တစ္အုုပ္ (အေတြးအျမင္ အမွတ္ ၃၀၈ မတ္ ၂၀၁၈ ) မိုးမခ၊ မတ္ ၁၊ ၂၀၁၈ (”Journalism“ (သတင္းစာပညာ) လုုိ႕အမည္ေပးထားတဲ့ စာအုုပ္ကုုိ James Glen Stovell (ဂိ်မ္းစ္ ဂလန္ စတုုိဗယ္) ကေရးပါတယ္။ ဂ်ိမ္းစ္ဟာ ၁၉၄၈ခုုႏွစ္ စက္တင္ဘာ၈ ရက္ေန႕ ဖြား အလာဘားမား (Alabama) တကၠသိုုလ္က သတင္းနွင့္အခ်က္အလက္ဆုုိင္ရာဌာန အျငိမ္းစား ပါေမာကၡ ျဖစ္ပါတယ္။ သူက လက္ရွိ (၂၀၁၈ လက္ရွိအေနအထားအရ) သတင္းေရးသားျခင္းဆုုိင္ရာ ဘာသာရပ္ကုုိ သင္ၾကားေနဆဲ၊ ၀က္ဆုုိက္သတင္းစာပညာကုုိ သင္ၾကားေနဆဲ သူတစ္ေယာက္ျဖစ္ကာ စာေရးဆရာအျဖစ္နဲ႕ ေဂ်ပေရာ့ဖ္ (jprof) ၀က္ဆုုိက္မွာ ေရးသားေနဆဲသူတစ္ေယာက္ျဖစ္တယ္။) ယခုုစာအုုပ္က သကၠရာ္ဇ္...

Read more »

ေဒါက္တာခင္ေမာင္ဝင္း (သခ်ၤာ) – ကမၻာ မေက်ာ္ေသာ အဆိုအမိန္႔မ်ား

February 3, 2018
ေဒါက္တာခင္ေမာင္ဝင္း (သခ်ၤာ) – ကမၻာ မေက်ာ္ေသာ အဆိုအမိန္႔မ်ား

ေဒါက္တာခင္ေမာင္ဝင္း (သခ်ၤာ) – ကမၻာ မေက်ာ္ေသာ အဆိုအမိန္႔မ်ား (အေတြးအျမင္မဂၢဇင္း၊ ရန္ကုန္) မိုးမခ၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၊ ၂၀၁၈ ဤေဆာင္းပါးတြင္ ေခါင္းစဥ္တပ္ထားသည့္အတိုင္း ကမၻာမေက်ာ္ေသာ အဆိုအမိန္႔ မ်ားကို ေရးမည္ျဖစ္ပါသည္။ စာေရးသူကသာ မွတ္တမ္းတင္ေရးသားၿပီး အေတြးအျမင္ မဂၢဇင္းကသာ ထည့္မေပးလွ်င္ ဘယ္သူမွ မသိဘဲ ေပ်ာက္ကြယ္သြားမည္ ျဖစ္ပါသည္။ ယခုလည္း ေပ်ာက္ကြယ္ မသြားဟုအာမ မခံႏိုင္ပါ။ ယခု ကြ်န္ေတာ႔ ဖခင္ဦးခင္ေမာင္လတ္ေျပာေသာအဆိုတခုျဖင့္စပါမည္။ ဤအဆိုအမိန္႔ ျဖစ္လာပံုအျဖစ္အပ်က္ကေလးနဲ႔ခ်င္ပါသည္။ တစ္ခ်ိန္က Art for People’s Sake (အႏုပညာသည္ ျပည္သူ႕အတြက္)ဟူေသာ အဆိုသည္ လူတိုင္းပါးစပ္ဖ်ားတြင္ အေတာ္ေခတ္စားခဲ့ပါသည္။ ဆိုလိုသည္မွာ အစိုးရအႀကိဳက္ကို လိုက္လံ၍ ေျပာသူမ်ား ႏႈတ္ဖ်ားတြင္ ျဖစ္ပါသည္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔မိသားစုကေတာ့ မည္သည့္အစိုးရကိုမွ...

Read more »

ဂ်ဴနီယာ၀င္း – လူေတြဖန္တီးခဲ့တဲ့ အႏုုပညာပစၥည္းမ်ား သိုု႕မဟုုတ္ Folk Art

February 3, 2018
ဂ်ဴနီယာ၀င္း – လူေတြဖန္တီးခဲ့တဲ့ အႏုုပညာပစၥည္းမ်ား သိုု႕မဟုုတ္ Folk Art

ဂ်ဴနီယာ၀င္း – လူေတြဖန္တီးခဲ့တဲ့ အႏုုပညာပစၥည္းမ်ား သိုု႕မဟုုတ္ Folk Art (အေတြးအျမင္ အမွတ္ ၃၀၇ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၀၁၈) မိုးမခ၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၃၊ ၂၀၁၈ Folk Art ဆုုိတာဘာလဲ။ အဲသည္အဓိပယ္ကုုိ ရွင္းလင္းဖုုိ႕ ၁၉၉၁ ခုုနွစ္ ေမလ ထုုတ္ American Weekly Newsletter မွာ ေဒးဗစ္ အမ္ မက္စ္ဖီးလ္ (David M.Maxfield) က ေမးခြန္းထုုတ္ျပထားပါတယ္။ ေဆာင္းပါးေရးသူကေတာ့ သင္က အဲသည္အရာေတြကုုိ ေတြ႕လုုိက္ရင္ အဲဒါဘာကိုုေခၚတာလဲ ဆုုိတဲ့ အေျဖ ကုုိသိလာမွာ ျဖစ္ပါတယ္တဲ့။ ဆုုိလုုိတာက Folk Art ဆုုိတာ ဘာ ? ဆုုိတာကိုု တုုိက္ရုုိက္အဓိပယ္ေတြ ေလ်ာက္ဖြင့္ေနမယ့္အစား...

Read more »

ေမာင္ရစ္ – အခြန္ကိစၥ ဆိုလို႔

February 2, 2018
ေမာင္ရစ္ – အခြန္ကိစၥ ဆိုလို႔

ေမာင္ရစ္ – အခြန္ကိစၥ ဆိုလို႔ (အေတြးအျမင္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၀၁၈) မိုးမခ၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၊ ၂၀၁၈ ၂၀၁၇ ႏွစ္မကုန္ခင္က အေမရိကန္လႊတ္ေတာ္ ၂ ရပ္လုံးမွာ ၀င္ေငြခြန္ျပင္ဆင္ေရး ဥပေဒၾကမ္းေတြ တင္သြင္းဖို႔ လုပ္ေနပါတယ္။ ရီပတ္ဘလစ္ကန္ လက္ယာစြဲ လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြ ၾကီးစိုးတာမို႔ သူတို႔ Tax Reform ဟာ လူခ်မ္းသာေတြ အခြန္သက္သာေစတဲ့ ဥပေဒၾကမ္းျဖစ္လိမ့္မယ္လို႔ ေ၀ဖန္ျပစ္တင္ျခင္း ခံေနရပါတယ္။ အေမရိကန္အစုိးရဟာ အခြန္ေတြ ေကာက္ျပီး တိုင္းျပည္ကို လည္ပတ္တဲ့အစုိးရျဖစ္တာမို႔ အျခား၀င္ေငြ မရွိဘူးလို႔ ဆိုၾကပါစုိ႔။ အခြန္ေတာ္နဲ႔ပဲ အစုိးရကိစၥေတြ လုပ္ကိုင္တာမို႔ အခြန္ေတာ္ မ်ားမ်ားရဖို႔ အေရးၾကီးပါတယ္။ လူခ်မ္းသာဘက္လိုက္တဲ့ လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြကေတာ့ အခြန္ေလ်ာ့ဘို႔ အစုိးရအသုံးစာရိတ္ ေလ်ာ့ခ်ဖို႔သာ တြင္တြင္တရားေဟာပါတယ္။ လက္ရွိ...

Read more »

ေက်ာ္ေမာင္(တိုင္းတာေရး) – အေလ်ာ့ အေနအထားနဲ႔ အတိုး

January 28, 2018
ေက်ာ္ေမာင္(တိုင္းတာေရး) – အေလ်ာ့ အေနအထားနဲ႔ အတိုး

ေက်ာ္ေမာင္(တိုင္းတာေရး) – အေလ်ာ့ အေနအထားနဲ႔ အတိုး (မိုုးမခ) ဇန္န၀ါရီ ၂၈၊ ၂၀၁၈ တကၠသိုလ္မွာ သုံးႏွစ္သုံးမိုးမက ပညာသင္ၿပီး ထိုထိုတကၠသိုလ္ေတြက ေပးတဲ့ ဘြဲ႔အသီးသီးကို ယူၾကဖို႔အတြက္ ဘြဲ႔ႏွင္းသဘင္အခမ္းအနားက်င္းပမည့္ေန႔ရက္ဆိုတာကို သတင္းစာကေန ေၾကျငာထားရာမွာ အစမ္းေလ့က်င့္မည့္ေန႔ရက္ဆိုတာကိုလည္း တပါတည္းထည့္သြင္းေၾကျငာေလ့ရွိပါတယ္။ ဘြဲ႔ေတာင္ ယူေတာ့မယ့္ ေမာင္မယ္မ်ားကို ဘြဲ႔ယူတဲ့အခါ ဒီလို၊ ဒီပုံယူရတယ္လို႔ အခ်ိန္သက္သက္ တရက္ေပးၿပီး ရွင္းျပတာ၊ အစမ္းေလ့က်င့္ဘြဲ႔ယူရတာဟာ နည္းနည္းေတာ့ ဆန္းပါလိမ့္မယ္။အစမ္းဘြဲ႔ယူတာကို မတက္ေရာက္ႏုိင္တဲ့အခါ ဘယ္လိုျဖစ္မလဲဆိုတာ စဥ္းစားၾကည့္ပါတယ္။ ဘယ္လိုမွ မျဖစ္ႏုိင္ပါ။ ဘာျဖစ္လို႔လည္း ဆိုေတာ့ က်င္းပတဲ့ေန႔မွာ ေရွ႕က ဘြဲ႔ယူသူေတြ ဘယ္လိုယူသြားလည္း ဆိုတာ ၾကည့္ၿပီး ဟန္မပ်က္ယူႏုိင္ပါတယ္။ ဘြဲ႔ယူရမယ့္ေန႔မွာ ေရွ႕ဆုံးက ယူရမယ့္သူ ျဖစ္ခဲ့မယ္ဆိုလွ်င္လည္း စင္ေပၚမွာ ဘယ္လိုေလွ်ာက္ရမယ္၊ ဘယ္လိုယူရမယ္ဆိုတာ...

Read more »

ေၾကာ္ျငာ … ေၾကာ္ျငာ …

စာအုပ္ျမင္ ခ်စ္ခင္ပါေစ

မိုုးမခမွာ ေၾကာ္ျငာပါ

Help MoeMaKa

မိုုးမခ Kindel Store

မိုုးမခ Kindel Store

MoeMaKa Online Store

MoeMaKa Online Store

Colorful People Memorial Place

Twitter: moemaka


ေၾကာ္ျငာရန္ …

မိုုးမခနဲ႔ ပတ္သက္သမွ်

မိုးမခ ၾသဂုတ္လ ၂၀၁၈၊ တြဲ ၅ မွတ္ ၄ ထြက္ျပီ

By

မိုးမခ ၾသဂုတ္လ ၂၀၁၈၊ တြဲ ၅ မွတ္ ၄ ထြက္ျပီ (မိုးမခ)...

Read more »

မုိးမခ ဇူလိုုင္ ၂၀၁၈ – အတြဲ ၅၊ အမွတ္ ၃ တကယ္ထြက္ျပီ

By

မုိးမခ ဇူလိုုင္ ၂၀၁၈ – အတြဲ ၅၊ အမွတ္ ၃ တကယ္ထြက္ျပီ...

Read more »

Junior Win ၏ My Life will go on (အဂၤလိပ္ဘာသာ၊ ရုပ္စုံ) စာအုပ္ ထြက္ပါျပီ

By

  Junior Win ၏ My Life will go on...

Read more »

ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း(သခ်ာၤ) ၏ ဂိမ္းသီအိုရီ – ၂ ထြက္ျပီ

By

  ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း(သခ်ာၤ) ၏ ဂိမ္းသီအိုရီ – ၂ ထြက္ျပီ (မိုးမခ) ဇူလိုင္...

Read more »

သင္ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ စာကို အနည္းဆုံး ၁ ေဒၚလာ လွဴျပီး မိုးမခကို ကူညီပါ

Donate while shopping on amazon

Recent Comments

က႑မ်ားအလိုက္

က႑မ်ားအလိုက္ မာတိကာစဥ္