အခန္းဆက္မ်ား

ဂ်ပန္သတင္းေထာက္တဦး၏ မွတ္စုမ်ား – အပုိင္း (၃)

April 17, 2012
ဂ်ပန္သတင္းေထာက္တဦး၏ မွတ္စုမ်ား – အပုိင္း (၃)

…… …. …. ေဗဒင္၊ ယၾတာႏွင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားအုပ္ခ်ဳပ္ေသာတုိင္းျပည္ ေနသြင္ ဧၿပီ ၁၇၊ ၂၀၁၂ ေဗဒင္နဲ႔ကမာၻေက်ာ္တဲ့ ျမန္မာျပည္ကို သြားလည္ခြင့္ၾကံဳရင္ ေဗဒင္ဆရာတေယာက္ဆီမွာ ေဗဒင္၀င္ေမးၾကည့္ဖို႔ေကာင္းပါတယ္။ ရန္ကုန္က ေရႊတိဂံုဘုရားေစာင္းတန္းမွာ အိမ္တန္းေလးေတြနဲ႔တူတဲ့ ေဗဒင္ေဟာခန္းေတြရွိပါတယ္။ အဲဒီေဗဒင္ခန္းေတြထဲမွာ ေဗဒင္ဆရာေတြက ေဗဒင္ေမးခ်င္သူေတြကို ေစာင့္ေနပါတယ္။ အိႏၵိယအႏြယ္ဖြား အမ်ဳးိသမီးႀကီးတေယာက္ရဲ႕ေရွ႕မွာ က်ေနာ္၀င္ထုိင္လုိက္ပါတယ္။ က်ေနာ့္ရဲ႕ေမြးေန႔၊ ေမြးႏွစ္ကိုေျပာျပၿပီးတဲ့အခါမွာ သူက စကၠဴစာရြက္တရြက္ေပၚမွာ ဇာတာပံုတခု ဆြဲလုိက္ၿပီး အနာဂတ္မွာ က်ေနာ့္အတြက္ ကံေကာင္းေစမယ့္ အလုပ္အကုိင္၊ ကံေကာင္းမယ့္ အေရာင္၊ ကံေကာင္းမယ့္ အရပ္မ်က္ႏွာေတြကို ေဟာပါေတာ့တယ္။ “ဒီလကုန္တဲ့အထိ အမည္းေရာင္ေတြမ၀တ္နဲ႔ေနာ္။ ယာဥ္မေတာ္တဆျဖစ္တတ္တယ္” သူက သတိေပးပါတယ္။ “ဒါေပမယ့္ မပူပါနဲ႔” ဆုိၿပီးေတာ့လည္း ယၾတာေတြေပးျပန္ပါတယ္။ ေရႊတိဂံုဘုရားေစာင္းတန္းမွာ၀ယ္ဖို႔ စာရင္လုပ္ေပးလုိက္တဲ့ ပစၥည္း အမယ္ေတြကေတာ့...

Read more »

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္က်င္းပၿပီးခဲ့ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားကို စစ္တမ္းထုတ္ၾကည့္ျခင္း – အပိုင္း (၇)

April 10, 2012
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္က်င္းပၿပီးခဲ့ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားကို စစ္တမ္းထုတ္ၾကည့္ျခင္း – အပိုင္း (၇)

သန္းဝင္းလႈိင္ ဧၿပီ ၁၁၊ ၂၀၁၂ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာလ ၁၈ ရက္ေန႔တြင္ သပိတ္စခန္းဖြင့္၍ ၾကားျဖတ္အစိုးရဖြဲ႔ေပးေရးကို ေတာင္းဆိုဆႏၵျပေနေသာလူထုအား လက္ နက္ျဖင့္ၿဖိဳခြင္း၍ စစ္တပ္မွအာဏာသိမ္းပိုက္ၿပီးေနာက္ ႏိုင္ငံေတာ္ၿငိမ္ဝပ္ပိျပားမႈတည္ေဆာက္ေရးအဖြဲ႕ (နဝတ) ၏ အမိန္႔ အမွတ္ ၁/၈၈ ကို ထုတ္ျပန္ေၾကညာသည္။ နဝတအဖြဲ႔ကို ဥကၠ႒ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေစာေမာင္၊ အတြင္းေရးမွဴး (၁) ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ခင္ၫြန္႔၊ အတြင္းေရးမွဴး (၂) ဗိုလ္ မွဴးႀကီးတင္ဦးႏွင့္ အဖြဲ႔ဝင္ (၁၆) ဦးျဖင့္ ဖြဲ႔စည္းခဲ့သည္။ ထိုေန႔မွာ နဝတသည္ ျပည္သူလူထုအား စီတန္းလွည့္လည္ျခင္း၊ သပိတ္စခန္းဖြင့္ျခင္း၊ လမ္းပိတ္ဆို႔ဆႏၵျပျခင္းႏွင့္ လံုျခံဳေရးတာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနသူမ်ာကို ေႏွာင့္ယွက္ျခင္းမျပဳရန္ႏွင့္ ညမထြက္ရအမိန္႔ထုတ္ျပန္သည္။ ထို႔အ ျပင္ အစိုးရဌာနအသီးသီးမွ အရာထမ္း၊ အမႈထမ္းမ်ားအား ၁၉၈၈ ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာလ...

Read more »

ဂ်ပန္သတင္းေထာက္တဦး၏ မွတ္စုမ်ား – အပုိင္း (၂)

April 10, 2012
ဂ်ပန္သတင္းေထာက္တဦး၏ မွတ္စုမ်ား – အပုိင္း (၂)

….. ….. …. ျမန္မာစစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားႏွင့္ ကံေကာင္းေစေသာ နံပါတ္ ၉ ေနသြင္ ဧၿပီ ၁၀၊ ၂၀၁၂ ျမန္မာျပည္မွာ စစ္အစိုးရအုပ္ခ်ဳပ္တဲ့ အခ်ိန္ကာလတခုမွာ ထူးထူးဆန္းဆန္းေငြစကၠဴေတြကို သံုးခဲ့တာရွိပါတယ္။ ေငြအမ္းရ၊ လဲရတာ ဘယ္လိုမွအဆင္မေျပတဲ့ ၄၅ က်ပ္တန္၊ ၉၀ တန္ ေငြစကၠဴေတြပါပဲ။ ျပန္ၾကည့္ရင္ ၄၅ က်ပ္တန္ေရာ ၉၀ တန္ေရာ ၉ ကေန အဆတုိးသြားတဲ့ ကိန္းဂဏန္းေတြပါပဲ။ ၉ ငါးလီ ၄၅၊ ၉ ဆယ္လီ ၉၀၊ ဒီလိုပါ။ ေလ့လာသူေတြကေတာ့ ဒီလို ဂြက်က် ေငြစကၠဴေတြကိုထုတ္ျဖစ္ဖို႔ ေဗဒင္ဆရာေတြက ေနာက္ကြယ္ကေနအၾကံေပးတာလို႔ ဆုိၾကပါတယ္၊ ေဗဒင္ဆရာေတြဟာ ျမန္မာျပည္ကဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြ တခုခုမလုပ္ခင္ ရက္ေကာင္းရက္ျမတ္ေရြးတဲ့ေနရာ၊ အရပ္မ်က္ႏွာ ေရြးခ်ယ္တဲ့အခါ၊ ကိန္းဂဏန္းေတြေရြးတဲ့...

Read more »

ျမဴတိမ္ေ၀ေ၀ .. ေတာင္ခုိးေ၀းေ၀း (၂၄)

April 8, 2012
ျမဴတိမ္ေ၀ေ၀ .. ေတာင္ခုိးေ၀းေ၀း (၂၄)

ေမခ ဧၿပီ ၈၊ ၂၀၁၂ ((Twilight over Burma – Serial Translation)) နမ့္ပန္းျပည္နယ္ထဲက ပေလာင္ရြာသံုးရြာက ရြာသံုးရြာကိုေကြ႕ပတ္ေဖာက္လုပ္ၿပီး နမ့္ပန္းျပည္နယ္ လမ္းမႀကီးႏွင့္ဆက္သြယ္ထားေသာ ကိုးမိုင္ရွည္သည့္ လမ္းသစ္ဖြင့္ပြဲကို သူတုိ႔ ခြန္မိန္းေမာင္ႏွံအား တက္ေရာက္ဖြင့္ေပးဖုိ႔ေတာင္းဆိုၾကေလသည္။ ငါးနာရီခန္႔ ကားကိုအျပင္း ေမာင္းၿပီးေသာအခါ ေနာက္ဆံုးတြင္ လမ္းအဆံုးျဖစ္ေသာေနရာ လမ္းသစ္၏အစကိုေရာက္ေလသည္။ ရြာက ပေလာင္ကေလးမ်ားသည္ လမ္းေဘးတဘက္တခ်က္ဆီတြင္ ရပ္ေနၾကသည္။ ႀကိဳဆိုေရးေကာ္မတီကလူႀကီးမ်ားသည္ ထရပ္ကားမ်ားေပၚမွခုန္ခ်ၿပီး သူတုိ႔ဧည့္သည္ ကို ဝမ္းပန္းတသာ ႀကိဳဆိုၾကေလသည္။ စဝ္က လမ္းသစ္ ဖဲႀကိဳးျဖတ္ေပးသည္။ ဆုေတာင္းေမတၲာမ်ားပုိ႔သသည္။ ၿပီးေနာက္ စကားနည္းနည္း မိန္႔ေခြၽေလ၏။ ထိုသုိ႔ ရြာသံုးရြာအတြက္ သံုးႀကိမ္တိုင္ေအာင္ျပဳလုပ္ရသည္။ ရြာသံုးရြာက ဤစီမံကိန္းတြင္ အတူတကြ ပူးေပါင္းပါဝင္လုပ္ေဆာင္ၾကေလသည္။ ေနာက္ဆံုးေတာ့ သူ တုိ႔ ပင္ေလာင္းရြာႀကီးသုိ႔ေရာက္ေလသည္။...

Read more »

Diary of Japanese Journalist by Nay Thwin

April 4, 2012
Diary of Japanese Journalist by Nay Thwin

ဂ်ပန္လူမ်ဳိး ႏုိင္ငံျခားသား သတင္းစာဆရာတဦးက ျမန္မာႏုိင္ငံ၊ ျမန္မာလူမ်ဳိးတုိ႔ရဲ႕ ဓေလ့စ႐ုိက္၊ ယဥ္ေက်းမႈ၊ လူမႈေရး၊ ႏုိင္ငံေရးအေျပာင္းအလဲ သေဘာသဘာ၀တုိ႔ကုိ ခရီးသြားေဆာင္းပါးမ်ားအျဖစ္ ပုံေဖာ္ထားသည္မွာ စိတ္၀င္စားဖြယ္ေကာင္းလွသည့္အတြက္ မုိးမခစာဖတ္ပရိတ္သတ္ႀကီး ခံစားဖတ္႐ႈႏုိင္ေစရန္အတြက္ မူရင္းဘာသာျပန္သူဆီမွ ခြင့္ေတာင္းၿပီး ျပန္လည္ေဖာ္ျပေပးလုိက္ရပါသည္။ မုိးမခ ◊ ◊ ◊ ဂ်ပန္လူမ်ဳိး သတင္းေထာက္ တာကာယူကီ ကာဆူဂါ (Takayuki Kasuga) သည္ မႏွစ္ေႏြရာသီက ျမန္မာျပည္ကိုသြားခဲ့ၿပီးေနာက္၊ ဂ်ပန္ျပည္ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ထုတ္ေ၀ေသာ မုိင္နီခ်ီ ရွင္ဘြန္း (Mainichi Shimbun) သတင္းစာမွာ ခရီးသြားေဆာင္းပါးမ်ား အခန္းဆက္ေရးသားခဲ့ပါသည္။ သူျမင္ေတြ႕ခဲ့ရေသာ ျမန္မာျပည္က ႏုိင္ငံေရး၊ လူမွႈေရး အေျပာင္းအလဲမ်ား၊ ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈေနာက္ခံ၊ ျမန္မာလူမ်ဳိးတို႔၏ ဓေလ့စ႐ုိက္မ်ားအေၾကာင္း ဂ်ပန္လူမ်ဳိးတေယာက္၏ အျမင္၊ သတင္းေထာက္တေယာက္၏ ႐ႈ႕ေထာင့္မွ စိတ္၀င္စားဖြယ္ရာ တင္ျပထားသည္မ်ားကို...

Read more »

ျမဴတိမ္ေဝေဝ ေတာင္ခုိးေဝးေဝး (၂၃)

March 19, 2012
ျမဴတိမ္ေဝေဝ ေတာင္ခုိးေဝးေဝး (၂၃)

ေမခ မတ္လ ၁၉၊ ၂၀၁၂ Twilight over Burma by Inge Sargent – Serial Translation အခန္း (၁၁) စဝ္ႏွင့္သုစႏၵာတုိ႔သည္ လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ေတြကတည္းကပင္ မိသားစုတစုတည္း သိုက္သိုက္ဝန္းဝန္းေနၾကမည္။ ကေလးေတြ၏ အေျခခံမူလ တန္းပညာေရးကိုလည္း ေဘာ္ဒါသုိ႔မပို႔ပဲ အိမ္မွာပဲသင္ၾကားေစမည္ဟု အစီအစဥ္ဆြဲထားခဲ့ၾကေလသည္။ ထိုစဥ္က နမ့္ပန္းတြင္ရွိေသာ မူလ တန္းပညာေရးအတြက္ ျပည္နယ္အစိုးရက ေက်ာင္းေကာင္းေကာင္း ဖြင့္မေပးႏိုင္ခဲ့ေခ်။ သုစႏၵာသည္ စကားသံုးမ်ဳိးေျပာ အေျခခံပညာေရး ေက်ာင္းတခုကို အေရွ႕စံအိမ္ေတာ္၏ ဝန္းအျပင္ဘက္တြင္ ဖြင့္လွစ္လိုက္ေလသည္။ နမ့္ပန္းခြန္မိန္း၏ ေဖာင္ေဒးရွင္းအျဖစ္ စဝ္က ေငြ ေထာက္ပံ့ေပးလွဴ တာဝန္ယူတည္ေဆာက္ထားျခင္းျဖစ္ၿပီး သုစႏၵာက ေက်ာင္းအုပ္ခ်ဳပ္ေရးတာဝန္ယူေလသည္။ တိုင္းယိုင္၊ ျမန္မာ၊ တ႐ုတ္၊ ကုလား ေယာက္်ားေလး မိန္းကေလးအမ်ားအျပား အစုလိုက္အျပံဳလိုက္ပင္...

Read more »

ျမဴတိမ္ေဝေဝ ေတာင္ခုိးေဝးေဝး (၂၂)

March 1, 2012
ျမဴတိမ္ေဝေဝ ေတာင္ခုိးေဝးေဝး (၂၂)

ေမခ မတ္လ ၁၊ ၂၀၁၂ Twilight over Burma by Inge Sargent – Serial Translation စဝ္က နမ့္ပန္းခြန္မိန္းပိုင္ေသာ ျပည္နယ္အတြင္းရွိ လယ္ေျမမ်ားကို ယခုတိုင္လယ္ငွားလုပ္သူလယ္သမားမ်ားအား ခြဲေပးမည္ဟုေျပာျပ ေသာအခါ သုစႏၵာ၏ႏွလံုးအိမ္ထဲတြင္ ဂုဏ္ယူမိျခင္းမ်ားျဖင့္ ျပည့္ႏွက္ေနေတာ့သည္။ ဤလယ္ေျမမ်ားသည္ ဧကတေသာင္းရွိေလသည္။ ထိုလယ္ေျမမ်ားသည္နမ့္ပန္းခြန္မိန္း အစဥ္အဆက္က ႏွစ္ေပါင္းရာခ်ီၿပီးပိုင္ဆိုင္ခဲ့ေသာ လယ္ေျမမ်ားျဖစ္သည္။ စဝ္ခြန္မိန္းဘြဲ႕ကိုဆက္ခံရေသာအခ်ိန္တြင္ သူသည္ ဘိုးဘြားအစဥ္အဆက္ကပိုင္ဆိုင္ခဲ့ေသာ လယ္ေျမအေမြမ်ားအတြက္ အလြန္ဒုကၡေရာက္ေတာ့သည္။ စဝ္ကဒီလို လယ္ေျမေတြပိုင္ဆိုင္ျခင္းသည္ မတရားေခါင္းပံုျဖတ္အႏိုင္က်င့္ေသာ အလယ္ေခတ္ (ေအဒီ ၁၁ဝဝ-၁၅ဝဝ) ကအျပဳအမူမ်ားျဖစ္ၿပီး သူက ေျပာင္းလဲပစ္မည္ဟု သူမကို မၾကာခဏေျပာျပခဲ့ဖူးေလသည္။ သူတကယ္လည္းလုပ္ခဲ့သည္။ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာၾကာခဲ့ၿပီျဖစ္ေသာ တေန႔တြင္ သူသည္ သူပိုင္ဆိုင္ေသာ နမ့္ပန္းကလယ္ေျမမ်ားကို လယ္လုပ္ကိုင္ေနသူမ်ားအားေပးလိုက္ေလသည္။ သူ႔လူထုက သူ႔ကို...

Read more »

ေၾကာ္ျငာ … ေၾကာ္ျငာ …

စာအုပ္ျမင္ ခ်စ္ခင္ၾကပါေစ …


MoeMaKa Monthly February 2017 ထြက္ျပန္ဘီ တဲ့..

မိုုးမခမွာ ေၾကာ္ျငာပါ

မိုုးမခကိုု အိမ္အေရာက္ ပိုု႔ေပးမည္

မိုုးမခမာတိကာစဥ္

ေၾကာ္ျငာရန္ …

မိုုးမခနဲ႔ ပတ္သက္သမွ်

မိုးမခ ေဖေဖာ္ဝါရီကို အိမ္အေရာက္ မွာယူႏိုင္ပါၿပီ

By

မိုးမခ ေဖေဖာ္ဝါရီကို အိမ္အေရာက္ မွာယူႏိုင္ပါၿပီ (မုိးမခ) ဇန္နဝါရီ ၄၊ ၂၀၁၇ တရားမွ်တဖို႔ အတြက္...

Read more »

မိုးမခမဂၢဇင္းကို ျမန္မာျပည္အႏွံ႔ အိမ္အေရာက္ ပို႔ေဆာင္ေပးေနပါတယ္

By

မိုးမခမဂၢဇင္းကို ျမန္မာျပည္အႏွံ႔  အိမ္အေရာက္ ပို႔ေဆာင္ေပးေနပါတယ္ (မုိးမခ) ဇန္နဝါရီ ၆၊ ၂၀၁၇ ၂၀၁၆...

Read more »

မိုးမခ ႏိုဝင္ဘာကို အိမ္အေရာက္ မွာယူပါ

By

” ကဗ်ာဖတ္ခ်င္ရင္ မုိးမခမွာဖတ္ပါ စာဖတ္ခ်င္ရင္ မုိးမခမွာဖတ္ပါ တေရြ႕ေရြ႕နဲ႔ ေရွ႕တန္းေရာက္လာတဲ့ မဂၢဇင္း .....

Read more »

မိုးမခမဂၢဇင္း ေအာက္တိုဘာကို အိမ္အေရာက္ မွာယူပါ

By

 မိုးမခမဂၢဇင္း ေအာက္တိုဘာကို အိမ္အေရာက္ မွာယူပါ  (မုိးမခ) ေအာက္တုိဘာ ၁၃၊ ၂၀၁၆ “အ...

Read more »

သင္ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ စာကို အနည္းဆုံး ၁ ေဒၚလာ လွဴျပီး မိုးမခကို ကူညီပါ

Recent Comments

က႑မ်ားအလိုက္

Maung Swan Yi Myanmar Now ကခ်င္ ကာတြန္း Joker ကာတြန္း ကုိေခတ္ ကာတြန္း ဇာနည္ေဇာ္၀င္း ကာတြန္း ညီပုေခ် ကာတြန္း ညီေထြး ကာတြန္း မုိးသြင္ ကာတြန္း သြန္းခ ကာတြန္း ေဆြသား ကာတြန္း ေရႊဗုိလ္ ကာတြန္း ေရႊလူ ခက္ဦး စုိးေနလင္း ဆန္ဖရန္ ဇင္လင္း ဇာနီၾကီး ထက္ေခါင္လင္း (Myanmar Now) ထင္ေအာင္ ဒီလူည နရီမင္း မင္းကုိႏုိင္ မာမာေအး မိုးသြင္ ရခိုုင္ လင္းခါး လင္းသက္ၿငိမ္ သင္းလဲ့၀င္း (Myanmar Now) သြန္းခ အင္တာဗ်ဴး အရွင္စႏၵိမာ (မြန္စိန္ေတာရ) အိခ်ယ္ရီေအာင္ (Myanmar Now) ဦးကိုနီ ေက်ာ္ေမာင္ (တုိင္းတာေရး) ေဆာင္းျဖဴ ေန၀န္းနီ (မႏၱေလး) ေမာင္စုိးခ်ိန္ ေမာင္ဥကၠလာ ေမာင္ေမာင္လတ္ (ေရႊအင္းေလးစာေပ) ေလာကပါလ ေသာင္းေျပာင္းေထြလာ ျပည္တြင္းစစ္ ၂၁ ရာစု ပင္လံု ၿဖိဳးသီဟခ်ဳိ (Myanmar Now)
က႑မ်ားအလိုက္ မာတိကာစဥ္