Junior WIn

ဂ်ဴနီယာ၀င္း – Environment ႏွင့္ ကမာၻၾကီးကုိ သင့္လက္ျဖင့္ကယ္တင္

August 13, 2015
ဂ်ဴနီယာ၀င္း – Environment ႏွင့္ ကမာၻၾကီးကုိ သင့္လက္ျဖင့္ကယ္တင္

ဂ်ဴနီယာ၀င္း – Environment ႏွင့္ ကမာၻၾကီးကုိ သင့္လက္ျဖင့္ကယ္တင္ (မုိးမခ) ၾသဂတ္စ္ ၁၃၊ ၂၀၁၅   ရန္ေအာင္စာေပ အထက ၁၊ ရန္ကင္းေက်ာင္းေရွ႕ ဆုိင္အမွတ္ H ။ ၁၂ လုံးတန္းမွတ္တုိင္အနီး၊ ရန္ကင္း ဖုန္း ၀၉၅ ၁၇၉ ၃၉၈ ၊ ၀၉၇ ၃၂၄ ၃၈၅၁။ ပထမအႀကိမ္ – ၂၀၁၅ ၾသဂုတ္ အုပ္ေရ – ၁၀၀၀ ထုတ္ေ၀သူ – ဦးလွတုိး (ရန္ေအာင္စာေပ) တန္ဖုိး – ၁၀၀၀ က်ပ္ စာမ်က္နွာ – ၁၃၇ ၊  အခန္း (၈) ခန္း ကြၽႏု္ပ္တုိ႔၏ ကမာၻေျမ၊ ရာသီဥတု၊...

Read more »

ဂ်ဴနီယာ၀င္း – မိသားစုုအတြက္ ေပ်ာ္ေတာ္ဆက္မဂၢဇင္း က်ဆုုံးခန္း

May 12, 2014
ဂ်ဴနီယာ၀င္း – မိသားစုုအတြက္ ေပ်ာ္ေတာ္ဆက္မဂၢဇင္း က်ဆုုံးခန္း

The Rise and Fall of PyawTawZet Family Magazine မိသားစုုအတြက္ ေပ်ာ္ေတာ္ဆက္မဂၢဇင္း က်ဆုုံးခန္း ဂ်ဴနီယာ၀င္း ေမ ၁၂၊ ၂၀၁၄ (အဂၤလိပ္လုုိေရးသားေသာ Walking Through the Wonderland ကင္ဒဲယ္ ebook မွ The Rise and fall of Pyaw Taw Zet Magazine ေဆာင္းပါးကုုိကုုိယ္တုုိင္ ဘာသာျပန္ထားသည္။) (ပုုံတြင္ ေပ်ာ္ေတာ္ဆက္ မိသားစုုမဂၢဇင္းတစ္အုုပ္၏ မ်က္နွာဖုုံးပုုံတစ္ပုုံကုုိ နမူနာျပထားပါသည္။ ထုုိအဖုုံးကိုုေရးဆဲြသူမွာ ပန္းခ်ီဆရာႀကီး ဦးဘၾကည္ ျဖစ္ပါသည္။ မ်က္ႏွာဖုုံးကုုိ ၾကည့္လုုိက္သူတုုိင္းသည္ ဂယ္လီလီယုုိ၏ တက္လီစကုုတ္ (အေ၀းၾကည့္မွန္ေျပာင္း)၊ အီတလီက ပီစာေမ်ာ္စင္၊ ဘလက္ပါးလ္  ဟူေသာပုုလဲနက္ အမည္ရသည့္ ပုုံ၀တၳဳကိုု...

Read more »

ဂ်ဴနီယာ၀င္း – အသက္နဲ႔ လူေတြ

May 4, 2014
ဂ်ဴနီယာ၀င္း – အသက္နဲ႔ လူေတြ

အသက္နဲ႔ လူေတြ ဂ်ဴနီယာ၀င္း ေမ ၄၊ ၂၀၁၄     ‘အသက္နဲ႔လူေတြ’ ပါ။ ‘အသက္မဲ့လူေတြ’ မဟုတ္ပါ။ သူတုိ႔မွာ ကြၽန္မတုိ႔လိုပဲ အသက္ရိွပါတယ္။ သူတုိ႔ဆိုတာ နာဂစ္မုန္တိုင္းႀကီးဒဏ္ေၾကာင့္ အသက္အိုးအိမ္စည္းစိမ္ရစရာမရိွေအာင္ ပ်က္စီးသြားခဲ့ရသူေတြပါ။ အသက္ေတြရိွသလို ခံစားတတ္တဲ့ နွလံုးသားေတြလည္း ရိွပါတယ္။ ခံစားတတ္တယ္။ ငိုေႂကြးတတ္တယ္။ ေပ်ာ္ရႊင္တတ္တယ္။ ဆာေလာင္တတ္တယ္။ သနားတတ္တယ္။ ၿပီးေတာ့ ေက်းဇူးတင္တတ္ၾကပါ တယ္။ အသက္ရိွတယ္လုိ႔ ဆိုလိုက္တဲ့အတြက္ ခံစားမႈေတြ ပါသြားပါတယ္။ လူေတြလုိ႔ဆိုလိုက္ေတာ့ စဥ္းစားတတ္တဲ့ ဦးေနွာက္ေတြ နဲ႔အတူ ေတြးေခၚတဲ့ အသိဉာဏ္ေတြပါသြားတယ္။ သူတုိ႔ဟာ ေလးဘက္ေလးတန္ကာရံထားတဲ့ အိမ္ကေလးေတြမွာ မိသားစုနဲ႔အတူတကြ ေနၾက တယ္။ ကြၽန္မတုိ႔ေတြလိုပဲ ေန႔စဥ္ကိစၥေတြ၊ အလုပ္ေတြနဲ႔ ရႈပ္ေနၾကပါတယ္။ မိသားစုေပ်ာ္ရႊင္စရာေတြလည္း ရိွတယ္။ စိတ္ညစ္စရာေတြ...

Read more »

ဂ်ဴနီယာ၀င္း – ျမန္မာေန႔ရက္မ်ားႏွင့္ ပန္းမ်ား

April 14, 2014
ဂ်ဴနီယာ၀င္း – ျမန္မာေန႔ရက္မ်ားႏွင့္ ပန္းမ်ား

ျမန္မာေန႔ရက္မ်ားႏွင့္ ပန္းမ်ား ဂ်ဴနီယာ၀င္း ဧၿပီ ၁၅၊ ၂၀၁၄ (Junior Win ေရးသားထားေသာအဂၤလိပ္လုုိေရး Burmese Days and Flowers (Kindle Ebook), သုုိ႔မဟုုတ္ Days and Flowers of Myanmar (ျမန္မာျပည္က ပါရမီစာအုုပ္တုုိက္ထုုတ္) ကုုိကိုုယ္တိုုင္ ဘာသာျပန္ထားသည္။၂၀၁၃ ခုုနွစ္ထုုတ္ စာအုုပ္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ျမန္ မာသကၠရာဇ္ ၁၃၇၄ ခုုႏွစ္ကုုိ အဓိကထား၍ ေရးသားထားပါသည္။) ကၽြႏုုိပ္တုိ႔သည္ ျမန္မာႏွစ္သစ္ကုုိ ၃ ရက္ သုိ႔မဟုုတ္ ၄ ရက္ သၾကၤန္ေရကစားပဲြ က်င္းပလ်က္ ႀကိဳဆုုိလုုိက္ၾကပါသည္။  ျမန္မာႏွစ္ သစ္ သည္ ဧၿပီလ၏ ဒုုတိယပတ္ ဧၿပီလ ၁၃ ရက္ေန႔တြင္ က်ေရာက္ၿပီး ဧၿပီလ ၁၅...

Read more »

ဂ်ဴနီယာ၀င္း – အံ့ဖြယ္ စတုရန္း

March 28, 2014
ဂ်ဴနီယာ၀င္း – အံ့ဖြယ္ စတုရန္း

အံ့ဖြယ္ စတုုရန္း ဂ်ဴနီယာ၀င္း မတ္လ ၂၈၊ ၂၀၁၄ (Academic Weekly Educational Journal Vol3 No8 ႏွင့္ Vol3 No9 တုိ႕တြင္နွစ္ပတ္ဆက္တုိက္ ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ Melencolia ပန္းခ်ီကားအေၾကာင္းေဆာင္းပါးျဖစ္သည္။)  ပုံ (၁) Abrecht Durer  (ဂ်ဴရာ) (၁၄၇၁-၁၅၂၈) သည္ ဂ်ာမန္လူမို်း ပန္းခီ်ဆရာတစ္ဦးျဖစ္ရံုမက သစ္သားထြင္းပံုနိွပ္ပန္းခီ်ကားမ်ားကို လည္း ေရးဆဲြထြင္းတတ္သူျဖစ္ကာ သီအိုရီဆန္ဆန္ စဥ္းစားေတြးေခၚတတ္သူလည္း ျဖစ္ပါသည္။ ဖခင္ျဖစ္သူသည္ ေရႊပန္းထိမ္ဆရာ တစ္ဦး ျဖစ္သည္။ သူ႔ကို ေမလ ၂၁ ရက္ေန႔မွာ ေမြးဖြားခဲ့ျပီး သားသမီး ၁၈ ေယာက္ထဲတြင္ သူက ဒုတိယေျမာက္ျဖစ္ေလသည္။ ဖခင္ျဖစ္သူ၏ ေရႊပန္းထိမ္အတတ္ပညာ၊ ပန္းခီ်ပညာမ်ားအျပင္ သူ၏ ေခါင္းကိုင္ဖခင္တစ္ဦးျဖစ္သူ Antonkoberger...

Read more »

ဆင္းရဲတြင္းနက္ေနသူမ်ား

January 14, 2014
ဆင္းရဲတြင္းနက္ေနသူမ်ား

ဂ်ဴနီယာ၀င္း ဇန္န၀ါရီ ၁၄၊ ၂၀၁၄ Jeffrey Sachs ေရးသားေသာ The End of Poverty အမည္ရိွ စာအုပ္တစ္အုပ္ထြက္ရိွလာခဲ့ပါသည္။ ‘ဆင္းရဲတြင္းအဆံုးသတ္ဖုုိ႔ ကြ်န္ေတာ္တုုိ႔ ဘယ္လိုလုပ္နိုင္ၾကသလဲ’’ ဟု ဆိုထားပါသည္။ ထိုစာအုပ္ကို မဖတ္ရႈခင္ စာအုပ္ထဲမွာ ဘာေတြပါသလဲဆိုတာကို မစူးစမ္း ခင္မွာ စာအုပ္ရဲ့ နိဒါန္းတစ္ခုကို ေတြ႔လိုက္ရသည္။ အဲဒီနိဒါန္းမွာကိုက စာအုပ္ရဲ့ အနွစ္သာရေတြပါေန၏။ ယင္းတုုိ႔ကို ယခု တင္ျပသြားပါ မည္။   ‘အာဖရိကကို သြားမယ့္ခရီးစဥ္တစ္ခုမွာ လူနွစ္ေယာက္တစ္ဦးကိုတစ္ဦး မီွအိပ္လုုိ႔၊ မႈန္ရီအံု႔ဆိုင္းတဲ့ တိမ္စိုင္ေတြရဲ့အေပၚမွ ေက်နပ္ စရာ ေကာင္းေပါ့။ တစ္ဦးက မုတ္ဆိတ္ေတြကို ရိတ္ထားတယ္။ အနက္ေရာင္ဝတ္စံုနဲ႔ လံုးဝမအိပ္ရတဲ့ မ်က္လံုးေဟာက္ပက္နဲ႔ သူ့ရဲ့ဦးေနွာက္က ႀကီးႀကီးက်ယ္က်ယ္ေတြ ေတြးေနပံု။ ေနာက္တစ္ဦးကေတာ့...

Read more »

ဗုုဒၶဘာသာနည္းျဖင့္ ေနရက်ဳိးနပ္ေသာဘ၀ျဖစ္ေရး

January 5, 2014
ဗုုဒၶဘာသာနည္းျဖင့္ ေနရက်ဳိးနပ္ေသာဘ၀ျဖစ္ေရး

ဂ်ဴနီယာ၀င္း ဇန္န၀ါရီ ၅၊ ၂၀၁၃   စာအုုပ္အမည္ – ဗုုဒၶဘာသာနည္းျဖင့္ ေနရက်ဴိးနပ္ေသာဘ၀ျဖစ္ေစေရး ေရးသူ – ခင္မ်ဳိးခ်စ္ အဂၤလိပ္မူရင္း – Khin Myo Chit Title – Add Life to Years – The Buddhist Way အဂၤလိပ္ျမန္မာႏွစ္ဘာသာ ျမန္မာဘာသာျပန္သူ – ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း (သခ်ၤာ) လင္းလြန္းခင္စာေပ အမွတ္ ၄၉ ၊ ပထမထပ္ ၀ဲ၊ လိပ္ကန္လမ္း၊ ဖုုံး-၀၁၂၉ ၃၄၀၁၊ ၀၉ ၂၂၀၁၇၃၀ ပထမအၾကိမ္ ၂၀၁၃ ဒီဇင္ဘာ အုုပ္ေရ – ၅၀၀ တန္ဖုုိး – ၁၂၀၀ က်ပ္ စာမ်က္နွာ...

Read more »

လဲြမွားခဲ့ေသာ အနာဂတ္တြက္ကိန္းမ်ား – Junior Win

November 7, 2013
လဲြမွားခဲ့ေသာ အနာဂတ္တြက္ကိန္းမ်ား – Junior Win

လဲြမွားခဲ့ေသာ အနာဂတ္တြက္ကိန္းမ်ား ဂ်ဴနီယာ၀င္း၊ ႏို၀င္ဘာ ၈၊ ၂၀၁၃ (မျဖစ္နိုင္ဘူးဆိုတာေတြျဖစ္လာတာကေတာ့ယေန့မ်က္ျမင္ပါပဲ။ေနာင္အနာဂတ္မွာ ေနာင္တစ္ေန့ေန့မွာ မျဖစ္နိုင္ ဆိုျပီးေျပာတာေတြကိုအနာဂတ္လူသားေတြက ယေန့ေခတ္လူေတြကိုအခုလိုပဲ ေထာက္ျပျကဦးမယ္ ထင္ပါရဲ့) “to err is human” တဲ့။ လူဆိုတာ မွားမွာပဲဟု ဆိုပါသည္။ အမွားနွင့္ကင္းသူဟူ၍ မရိွနိုင္။ အနာဂတ္မွာ ဘာေတြျဖစ္နိုင္တယ္။ မျဖစ္နိုင္ဆိုတာမို်းက်ေတာ့ ပို၍ပင္မွားနိုင္ေပေတာ့သည္။             IBM ကို ေတြ့ရိွခဲ့သူ Thomas Watson က ၁၉၄၃ ခုနွစ္မွာ အခုလိုေျပာခဲ့ပါတယ္။ ‘ကြ်န္ေတာ့္အထင္ ေျပာရရင္ေတာ့ ကမၻာေပၚ မွာ ကြန္ပူ်တာေတာင္းဆိုမႈဟာ စက္ငါးလံုးထက္ မေက်ာ္နိုင္ပါဘူး’။ ဒါေပမဲ့ ယေန့ IBMကြန္ပူ်တာေခတ္က ရာဂဏန္းနဲ့ စကားေျပာေနပါ ျပီ။ ၁၈၇၇ ခုနွစ္နဲ့ ၁၈၈၁...

Read more »

Junior Win – Who invented Telephone?

October 28, 2013
Junior Win – Who invented Telephone?

တယ္လီဖုန္းတီထြင္သူ  ဘယ္သူလဲ ဂ်ဴနီယာ၀င္း၊ ေအာက္တိုဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၃

Read more »

Junior Win – Lost in Tranlation – Burma

October 24, 2013
Junior Win – Lost in Tranlation – Burma

ဘာသာျပန္ရျခင္းဒုကၡ ဂ်ဴနီယာ၀င္း၊ ေအာက္တိုဘာ ၂၅၊ ၂၀၁၃           ကြ်န္မသည္ အဂၤလိပ္မွ ျမန္မာဘာသာသို့ ဘာသာျပန္ဆိုရသည့္ အလုပ္မို်းကို တစ္ခါတစ္ရံတြင္ အလုပ္သေဘာအရ လုပ္ဖူးပါသည္။ သို့ရာတြင္ ကိုယ္ဘာသာျပန္ရသည့္ အေျကာင္းအရာက ကိုယ္နွင့္ဘာမွမဆိုင္၊ ကိုယ္ကလည္း စိတ္မဝင္စားသည့္ အခါမို်းတြင္ ျငင္းရပါသည္။ ေမေမျကီး ေဒၚခင္မို်းခ်စ္ ေရးသားေသာ အဂၤလိပ္လိုစာမ်ား၊ ေဆာင္းပါးမ်ားက်ေတာ့ ကြ်န္မက စိတ္လည္းဝင္စားျပီး၊ ဘာသာျပန္ရတာ ေပ်ာ္စရာလည္း ေကာင္းပါသည္။ ထိုအခါ ကြ်န္မကို တစ္ခါတစ္ရံ ဘာသာျပန္ခိုင္းသူမ်ားကို ရွင္းျပရတာ ေတာ္ေတာ္ခက္ပါသည္။ ကြ်န္မတို့ က စာေရးဆရာမ်ားျဖစ္ေပမယ့္ ဘာသာျပန္သည့္ အလုပ္ကို လုပ္သူမ်ားမဟုတ္ေျကာင္း၊ ေမေမျကီးေရးေသာ စာမ်ားက်ေတာ့ ခံစားလို့ရ ေျကာင္း … စသည္ျဖင့္။ သို့ေသာ္ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ဘာသာျပန္ေသာ အလုပ္မို်းကို...

Read more »

ေၾကာ္ျငာ … ေၾကာ္ျငာ …

စာအုပ္ျမင္ ခ်စ္ခင္ၾကပါေစ …

မုိးမခ လစဥ္ထုတ္မဂၢဇင္း စက္တင္ဘာ ၂၀၁၇ ထြက္ၿပီ

မိုုးမခမွာ ေၾကာ္ျငာပါ

မိုုးမခကိုု အိမ္အေရာက္ ပိုု႔ေပးမည္

Help MoeMaKa

မိုုးမခမာတိကာစဥ္

ေၾကာ္ျငာရန္ …

မိုုးမခနဲ႔ ပတ္သက္သမွ်

မိုးမခမဂၢဇင္း ေနာက္ဆံုးထုတ္ကို WE မွာ ဝယ္ပါ

By

မိုးမခမဂၢဇင္း ေနာက္ဆံုးထုတ္ကို WE မွာ ဝယ္ပါ (မုိးမခ) စက္တင္ဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၇...

Read more »

မိုးမခထုတ္ ေမာင္စြမ္းရည္စာအုပ္ WE မွာ ဝယ္ပါ

By

မိုးမခထုတ္ ေမာင္စြမ္းရည္စာအုပ္ WE မွာ ဝယ္ပါ (မုိးမခ) စက္တင္ဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၇...

Read more »

မုိးမခ ၾသဂတ္စ္ ထြက္ၿပီ

By

မုိးမခ ၾသဂတ္စ္ ထြက္ၿပီ ၾသဂတ္စ္ ၁၅၊ ၂၀၁၇ ျပည္တြင္း ျပည္ပ ကေလာင္ရွင္ေတြရဲ႕...

Read more »

မုိးမခ ဇူလုိင္ ထြက္ပါၿပီ …

By

မုိးမခ ဇူလုိင္ ထြက္ပါၿပီ … (မုိးမခ) ဇူလုိင္ ၁၈၊ ၂၀၁၇ မုိးမခ...

Read more »

သင္ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ စာကို အနည္းဆုံး ၁ ေဒၚလာ လွဴျပီး မိုးမခကို ကူညီပါ

Recent Comments

က႑မ်ားအလိုက္

Maung Swan Yi Myanmar Now ကခ်င္ ကမ္လူေဝး ကာတြန္း Joker ကာတြန္း OKKW ကာတြန္း ကုိေခတ္ ကာတြန္း ဇာနည္ေဇာ္၀င္း ကာတြန္း ညီပုေခ် ကာတြန္း ညီေထြး ကာတြန္း မုိးသြင္ ကာတြန္း သြန္းခ ကာတြန္း ေဆြသား ကာတြန္း ေရႊဗုိလ္ ကာတြန္း ေရႊလူ ခက္ဦး စုိးေနလင္း ဆန္ဖရန္ ဇင္လင္း ဇာနီၾကီး ထက္ေခါင္လင္း (Myanmar Now) ထင္ေအာင္ ဒီလူည နရီမင္း မင္းကုိႏုိင္ မာမာေအး မိုးသြင္ ရခိုုင္ လင္းခါး လင္းသက္ၿငိမ္ သြန္းခ အင္တာဗ်ဴး အရွင္စႏၵိမာ (မြန္စိန္ေတာရ) အိခ်ယ္ရီေအာင္ (Myanmar Now) ဦးကိုနီ ေက်ာ္ေမာင္ (တုိင္းတာေရး) ေဆာင္းျဖဴ ေန၀န္းနီ (မႏၱေလး) ေမာင္စုိးခ်ိန္ ေမာင္ဥကၠလာ ေမာင္ေမာင္လတ္ (ေရႊအင္းေလးစာေပ) ေသာင္းေျပာင္းေထြလာ ျပည္တြင္းစစ္ ၂၁ ရာစု ပင္လံု ၿဖိဳးသီဟခ်ဳိ (Myanmar Now)
က႑မ်ားအလိုက္ မာတိကာစဥ္