အမွတ္တရမ်ား

 စိန္စိန္သူ မတ္လ ၂၇၊ ၂၀၁၂ က်မေဖေဖ၏ေသဆံုးမႈတြင္ ရက္စက္စြာပါ၀င္ဆင္ႏႊဲခဲ့ၾကေသာသူမ်ားသည္လည္း မိဘ၊ မိသားစုဘ၀ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္၊ အနာဂတ္ဘ၀ဆိုတာ ရွိၾကမွာပင္။ သို႔ေသာ္ လူသားခ်င္းစာနာစိတ္၊ ကိုယ္ခ်င္းစာစိတ္ကင္းမဲ့စြာ ေဖေဖအပါအ၀င္ လူေပါင္းမ်ားစြာ၏အသက္၊ မိသားစုဘ၀၊ အနာ ဂတ္ေပါင္းမ်ားစြာကို ရက္ရက္စက္စက္ ဖ်က္ဆီးခဲ့ၾကပါေသာလူတစ္စုသည္ အမွန္တကယ္ရွိခဲ့ပါတယ္။ ထိုလူတစု၏ လုပ္ၾကံစြပ္စြဲမႈကုိ ခံခဲ့ရ ေသာ အမွန္တကယ္နစ္နာသူမ်ားစြာထဲကတဦးျဖစ္သည့္ က်မေဖေဖ၏ဘ၀အေၾကာင္းကို ေျပာျပလိုပါတယ္။ ေဖေဖဦးစိန္ကို ၁၉၄၄ ခု၊ မတ္လ ၂၈ ရက္ေန႔မွာ ပဲခူးတိုင္း၊ စစ္ကြင္းၿမိဳ႕တြင္ ေမြးဖြားခဲ့ပါတယ္။ ဦးသန္း၊ ေဒၚေစာညႊန္႔တို႔၏ သားသမီး (၆) ေယာက္တြင္ အငယ္ဆံုးသားပါ။ က်မအဖြား ေမေမႀကီးေဒၚေစာညႊန္႔ က်မကိုေျပာခဲ့ေသာ စကားတစ္ခြန္းရွိပါတယ္။ “ငါ အခ်စ္ဆံုးနဲ႔ အမုန္း ဆံုးက တေယာက္တည္း” ဟုပါ။...

Read more »

ေမခ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၀၊ ၂၀၁၂ ( Twilight over Burma – Serial Translation) အခန္း (၉) သူ႔ဝါးတဲေလးထဲတြင္ အက်ဥ္းသားအျဖစ္ ေနရသည္မွာ ဒုတိယေန႔ပင္ကုန္ဆံုးေတာ့မည္ ျဖစ္ေလသည္။ အရင္ေန႔ေတြကလိုပဲ စဝ္အဖုိ႔ လြတ္ေျမာက္ရန္ ပိုမိုနီးစပ္ေသာအေျခအေနကို မျမင္ရေသးေခ်။ မိန္းတိုင္းမွာ ကြန္ျမဴနစ္ေတြလား အျခားေသာင္းက်န္းသူေတြလား ဘယ္ သူကမ်ား သူလို လူေပါင္းမည္မွ်ကို ဖမ္းထားခဲ့ၿပီလဲဟု သူေတြးေနမိေလသည္။ သူ႔အတြက္ ကူညီေပးရန္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးႏုအေပၚထားရွိေသာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္သည္လည္း ေလ်ာ့နည္းလာေတာ့သည္။ အကယ္၍ ျဖစ္ႏိုင္လွ်င္ ကမၻာကုလသမဂၢကပါဝင္လာၿပီး နယ္စပ္ကဘိန္းကိစၥကို ေျဖရွင္းေပးႏိုင္လွ်င္ ေျပလည္ႏိုင္သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း သည္ကိစၥကလည္း အခ်ိန္အေတာ္ယူရေပဦးမည္ ျဖစ္ျပန္သည္။ အခုေတာ့သူသည္ အဖိုးတန္ေသာ ကုန္ပစၥည္းတခုလို က်န္ေနရစ္ေတာ့သည္။ သူသည္ သူ႔ညာလက္ဝါးကိုျဖန္႕ၿပီး...

Read more »

၀တ္မႈန္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၈၊ ၂၀၁၂ ျမန္မာတျပည္လံုး ပညာေရးခ်ံဳးခ်ံဳးက်လာတာ အာအိုင္တီတခုတည္းအတြက္ ၀မ္းနည္းေနရမလား ..ေျပာလာရင္လဲ၊ ခံရမွာပါ။ ဘာေၾကာင့္ မ်ား အစိတ္စိတ္အမႊာမႊာကြဲသြားရသလဲဆိုတာ စဥ္းစားမိျပီး၊ အာအိုင္တီေက်ာင္းဆင္းမ်ား ဆရာပဲထိုင္ျပီးကန္ေတာ့ေနမဲ့ပြဲမ်ားကေန တခုခု လုပ္ဖို႔ လိုလာျပီထင္ပါတယ္။ အင္တာနက္၀က္ဆိုဒ္ http://www.most.gov.mm/techuni/ ကိုၾကည့္လိုက္ေတာ့ အာအိုင္တီ (ရန္ကုန္စက္မႈတကၠသိုလ္) RIT-Rangoon Institute of Technology ကို ရန္ကုန္နည္းပညာတကၠသိုလ္ YTU Yangon Technology University လို႔ အမည္ေျပာင္းလိုက္ပါတယ္။ ယခင္က ၆ႏွစ္တက္မွ ရတဲ့ B.E အင္ဂ်င္နီယာဘြဲ႔ကို အခုေခတ္ အစိတ္စိတ္၊ အပိုင္းပိုင္း တက္ေနရပါတယ္။ အရင္က ၃ ႏွစ္တက္ရတဲ့ ဒီပ လိုမာ ဂ်ီတီအိုင္ကို ၂ ႏွစ္ပဲတက္ရတယ္။ ေနာက္ထပ္...

Read more »